Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Os bailaríns aprenden a controlar o mareo

(David R. Tribble-CC By SA)

Os que se dedican ao ballet ou á patinaxe sobre xeo, de cando en cando caen despois de dar voltas. Pola contra, calquera de nós, si non somos bailaríns ou patinadores, con poucas voltas estariamos seguros de caer ao solo. Como é iso?

O líquido que temos no oído interno comeza a virar cando nós viramos, e ao pararnos continúa virando o líquido por inercia. Por tanto, o cerebro segue recibindo o sinal de xiro, e como espera que nós esteamos niso, sentimos mareo cando nos pairamos.

O devandito é un feito natural, pero os artistas, a través da práctica, ensinaron ao cerebro a non facer caso do movemento do líquido dentro da orella. Desta forma, vire ou non, o cerebro non emite sinais que provoquen un mareo.


Interésache pola canle: Zientzia
'Goazen lagunok': transición colectiva entre redes sociais tóxicas e fediverso
Baixo a lema goazen lagunok, aproveitando a xornada na que Trump asumirá a presidencia de EE. UU., numerosos axentes están a facer campaña para deixar redes sociais "tóxicas" propiedade das multinacionais e impulsar a transición colectiva á farsa. “Cremos nunha Internet... [+]

Smartphone: o noso rei fetiche

A cultura consumista que vivimos, manda a todo usuario a un goce desmesurado. Como di Slavoj Zize, Goza do teu fetiche, converteuse no rudo mandato da hiper-modernidade. O goce actual leva a cabo a través dos dispositivos tecnolóxicos existentes para ocupar o lugar do... [+]


O 25% dos animais de auga doce están no alto " risco" de extinción
Centos de especies están a piques de desaparecer polas "presións habilitadoras" derivadas dos cultivos industriais, os encoros e a contaminación. Co obxectivo de evitar esta evolución, preguntáronse "que cambios hai que tomar de forma inmediata", segundo un estudo publicado o... [+]

Tecnoloxía
Vaia...

En 2018 apaguei as redes sociais e a maioría das comunicacións dos dispositivos para tentar controlar onde centrarme na vida. Cada día sigo nesa tarefa, á luz da polilla, porque a miña curiosidade busca constantemente información fresca que me axude a entender a realidade... [+]


2025-01-15 | Sustatu
20 de xaneiro: Día para saír de Twitter (e das redes tóxicas)
A nivel internacional, máis dunha iniciativa sinalou que o vindeiro luns, 20 de xaneiro de 2025, será un día para abandonar Twitter. Donald Trump será oficialmente o día da presidencia dos Estados Unidos, e da súa man, o dono de X/Twitter, Elon Musk, chegará á Casa... [+]

2025-01-14 | Leire Ibar
Poderase dicir libremente que as mulleres de Instagram e Facebook son “obxectos”, as persoas LGTBIQ son “enfermos mentais” e migrantes “malfeitores”
O líder de Meta, Mark Zuckerberg, decidiu retirar a censura contra temas como a inmigración, o xénero e a orientación sexual en nome da liberdade de expresión e a volta ás raíces. O mandatario asegurou que traballará en conxunto con Trump e que será "unha oportunidade... [+]

Varios profesores crearon un grupo que ten como obxectivo frear derívaa "" das políticas educativas: "A burocracia é insosteible"
Un grupo de profesores da CAV creou o Punto de Encontro do Profesorado de Educación Artística. Queren denunciar derívaa "" das políticas educativas, argumentando que estas baséanse en novas metodoloxías continuas, nunha "tremenda burocracia" e no "uso absurdo" do TIC. ARGIA... [+]

A conta de Instagram 'Denuncias Euskal Herria' recolle case 500 testemuños de agresións sexuais desde novembro
En novembro de 2024 un grupo de mulleres anónimas puxo en marcha a conta de Instagram para recoller testemuños sobre a violencia machista. No Estado español baseáronse no proxecto #Cuentalo que puxo en marcha a xornalista Cristina Fallarás. As mulleres, a través de... [+]

2025-01-13 | Sustatu
Apple inventa extractos de noticias sen preocuparse
Ampliación do almacén de disparates con Intelixencia Artificial. As creadas polos usuarios correntes poden ser en gran medida insensatas, pero os propias xigantes de Internet están a repetir estas situacións e iso parece máis grave, xa que poden ter un impacto global. Un... [+]

2025-01-10 | Sustatu
Apple inventa extractos de noticias sen preocuparse
Ampliación do almacén de disparates con Intelixencia Artificial. As creadas polos usuarios correntes poden ser en gran medida insensatas, pero os propias xigantes de Internet están a repetir estas situacións e iso parece máis grave, xa que poden ter un impacto global. Un... [+]

2025-01-09 | Sustatu
Metaren irizpide berriak: bazterkeria libre Instagram eta Facebooken

Metak bere moderazio politikak eta irizpideak irauli ditu Donald Trump Etxe Zurira itzultzeko bezperatan. Fact checker edo egiaztatzaile zerbitzuak etengo dituzte, eta komunitatearen oharrak jarri horren ordez (X/Twitterren bezala), eta aldi berean "adierazpen... [+]


Iametza traduciu ao euskera o plugin Ninja Forms para crear formularios de WordPress
Ao ver que a tradución ao eúscaro do plugin Ninja Forms estaba cedida para crear formularios de WordPress, Iametza asumiu a tarefa de actualizar a tradución.

Unha sonda pasa con éxito cerca do Sol
A sonda Parker da nasa alcanzou os 6,1 millóns de quilómetros de distancia na primeira aproximación á superficie do Sol na súa misión. Converteuse así no obxecto artificial máis próximo á historia do Sol. Pasou a unha velocidade de 692.000 quilómetros por hora, e os... [+]

2024-12-23 | Julene Flamarique
Detectan en Alemaña unha canle de Telegram con 70.000 participantes para compartir consellos sobre como violar ás mulleres
Máis de 70.000 homes de todo o mundo participan nun grupo de chat para falar sobre como drogar e violar ás mulleres. Dous xornalistas da radio pública alemá ARD levaron a cabo durante un ano unha investigación e demostraron que nalgúns casos as vítimas eran as súas... [+]

Tecnoloxía
Cando non sexamos capaces

Cando traballas con persoas maiores ou con persoas con diversidade física e neuronal, dásche conta de que a idea da competencia na nosa sociedade limítanos moito como especie. É dicir, o noso sistema ponche en valor por facer as cousas de maneira específica, e o que non o... [+]


Eguneraketa berriak daude