O desenvolvemento dos medios audiovisuais ao longo das últimas décadas foi enorme, máis aínda coa aparición de dispositivos tecnolóxicos con conexión a Internet que se puxeron no mercado nos últimos anos. E non ten forma de deterse: Segundo o informe VisualNetworkingIndex (Cisco, 2012) para 2015 haberá case 3.000 millóns de usuarios en Internet –máis do 40% da poboación mundial prevista para ese momento–, cada persoa disporá dunha media de tres dispositivos con conexión a Internet e o consumo de vídeo será dun millón de minutos por segundo.
Co consumo tamén sobe a produción e os que están niso teñen que estar atentos. É imprescindible ter claros os obxectivos de comunicación e as posibilidades que ofrece a tecnoloxía, e en ambas as perspectivas basearanse as xornadas Euskarabildua deste ano. Mira e escoita. Baixo o título Claves comunicativas e tecnolóxicas da produción multimedia, intercambiaranse experiencias sobre o mundo audiovisual e analizarase como se poden utilizar para a difusión do eúscaro.
Dado que o desenvolvemento tecnolóxico é unha característica de todas as comunidades, non é necesario mirar ao exterior para coñecer o lugar que teñen os medios audiovisuais na rede. Arantza do Pozo e Igor García pertencen ao centro de investigación aplicada Vicomtech-IK4 de Donostia-San Sebastián. A primeira delas falará sobre o subtitulado automático dos audiovisuais en eúscaro e a segunda sobre o paso das tecnoloxías do audiovisual dos profesionais aos usuarios máis comúns.
A profesora da UPV/EHU Nora Barroso e o xornalista de Argia Axier López falarán da radio e da televisión, respectivamente. Barroso desvelará os detalles do buscador de audio para rádioa AdiUP Info7 e López convidará aos seus oíntes a abandonar a televisión que considera a cultura do século XX como a máis fracasada e saltar á rede.
Tamén é enriquecedor recoller experiencias máis aló do noso ámbito xeográfico e os xornalistas Pablo Iglesias e Carles Solá estarán niso. O primeiro dos guías de conversación política dA Tuerka e o segundo da Plataforma per a Llengua falarán, entre outros temas, sobre a difusión do audiovisual na rede e a influencia das redes sociais.
Ampla por tanto, a oferta organizada por Argia, Iametza e o Grupo Ametzagaiña. O resto dos coloquios e as experiencias compartidas quedarán a disposición dos asistentes. Invitación cursada.
O tema das axudas para a aprendizaxe do eúscaro é realmente confuso. O cidadán que queira aprender euskera deberá acudir a máis dun portelo para saber canto lle custará o curso que quere realizar e de onde, como e cando obterá as subvencións. Porque aínda custa diñeiro... [+]