Para que utiliza a Plataforma per a Llengua os medios audiovisuais?

Utilizamos os medios audiovisuais e as redes sociais para mostrar de forma moito máis directa os casos de discriminación ou campañas concretas que xorden co obxectivo de promover o uso social do catalán.

En 2005, por exemplo, fixemos o primeiro flash de animación. Trátase dunha especie de clip de animación curto que se pode ver a través das redes sociais. O cinema en catalán: Missió impossible (Cine en catalán: Era un reto imposible) e denunciaba que hai un número moi pequeno de películas en catalán, tanto dobradas como subtituladas. A oferta non chega ao 5% neste momento.

Pero hai uns anos estableceuse unha porcentaxe de películas en catalán, non?

O Goberno do último tres contaba coa vontade e traballou a Lei do Cine para desenvolver os seus obxectivos. Alí recollíase que o cine catalán ía crecer progresivamente, de forma graduada, pero neses casos é necesario o apoio de alcaldes, distribuidores e salas de cine. Finalmente, a oferta en catalán non se ampliou na forma prevista pola lei. O novo Goberno revisou as previsións e estableceu porcentaxes baixas. É certo que o número de películas en catalán está a incrementarse aos poucos, pero o aumento é tan lento que se ve como unha intención a medio e longo prazo.

Que facemos desde a Plataforma per a Llengua ante este tipo de cousas? Pois ben, unha campaña de análise dun caso, un ámbito ou un sector concreto, e para denunciar a situación do sector do cine fixemos o clip mencionado.

Exemplos doutra campaña?

Hai pouco fixemos o último traballo, cando Malta e Croacia entraron na Unión Europea. Pretendiamos dar a coñecer o catalán e as linguas oficiais de Europa, subliñando a importancia do catalán en comparación con outras linguas minoritarias oficiais da Unión. E este clip tivo unha gran difusión en Internet.

Neste sentido, que resultados obtéñense cos medios audiovisuais neste tipo de campañas?

Aprovéitase a forza destes curtos para dar a coñecer as campañas. Na rede difúndense os vídeos de forma exponencial e cos primeiros carteis ou na rúa obtense unha resposta superior á que se obtiña nas concentracións. Seguimos mobilizando á sociedade na rúa, fanse aparicións públicas, se etiquetan os produtos en catalán ou se cumpre a Lei do Cine, e aínda se realizan concentracións para esixir que haxa máis películas dobradas ou subtituladas en catalán.

Utilizamos as redes sociais para dar argumentos á cidadanía para defender que o catalán debe ser oficial en Europa. Hai idiomas, como o maltés, que falan 50.000 persoas e son oficiais en Europa. Non queremos subestimar ningunha lingua, pero se falamos catalán millóns de persoas, como negarán a importancia e a oficialidade desa lingua?

Para facernos ver estas ideas utilizamos as redes sociais e os medios audiovisuais, porque nestes tempos non es ninguén sen mostrar imaxes en movemento e sen utilizar as redes sociais. E esas campañas teñen máis resposta.

Tamén fixemos unha serie de vídeos pedagóxicos cunha visión humorística. Mostraba unha serie de distincións lingüísticas que tamén tiveron moi boa resposta nas redes sociais. Ademais, utilizouse como material audiovisual en varias sesións formativas.

Unha e outra vez mencionou as redes sociais. Que trouxeron?

As últimas campañas de face a elas, que ademais tiveron moi boa resposta, foron o lipdub pola lingua e o muralmoba (mural en movemento). O mural realizouse o último día de Sant Jordi, coa lema O català, llengua comuna. A medida que avanzaba o día fóronse facendo o mural e grazas ás redes sociais conseguiuse que a xente que non participou na acción puidese vela desde a súa casa. Sen estar presentes, miles de persoas déronse conta do que estaban a facer e puideron ver o desenvolvemento da acción ao longo do día.

Buscamos, sobre todo, unha mensaxe visual e esiximos á mensaxe unha serie de características: que sexa limpo, que a atención do receptor sexa atractiva e orixinal, innovadora, que suscite interese e que estea ben estruturada e elaborada.

Cando fixemos a campaña Estimación o català, tivo unha gran difusión e en Twitter chegou a ser Trending TOPIC; en poucos días estendeuse a lugares nos que antes non se podía chegar. En Facebook e Twitter recolléronse unha chamada para engadir os suplementos Estimación o català e Dígao en català, e en Instagram recolléronse moitas fotos dos mesmos. Con estes recursos, a campaña foise alimentando.

E que importancia tivo o despregamento de dispositivos con conexión a Internet?

Somos unha multiplataforma. Cando realizamos unha campaña adáptase aos receptores, aos teléfonos móbiles, tabletas e dentro destes receptores a programas específicos: Facebook, Twitter, Instagram ou calquera outra aplicación que permita a intercomunicación das persoas que loitan pola lingua ou fomentan o uso social do catalán.

A Plataforma sempre está pendente dos avances que facilitan a comunicación entre as redes e as súas persoas. Isto non significa que non traballemos no papel, por exemplo. Temos unha revista que se pode ver en Internet e estamos a buscar a maneira de que a xente poida descargala en calquera formato e en calquera dispositivo.