Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

200 millóns de campesiños en 20 anos en Vía Campesiña

  • 6º Internacional. Vía campesiña celebrou as súas 20 anos co Congreso Nacional na capital indonesia de Iacarta. Con dúas décadas de traballo conseguiu que as demandas dos pequenos baserritarras expóñanse nas axendas das autoridades ante os plans das multinacionais. Quen non menciona hoxe a soberanía alimentaria? Converteuse nun referente nestes tempos de crises.
Henry Saragih indonesiarra biltzar publiko batean hizketan.
Henry Saragih indonesiarra biltzar publiko batean hizketan.

Durante catro días celebrou a súa sexta edición internacional do 9 ao 13 de xuño deste ano. Asemblea Xeral Vía Campesiña en Iacarta, Indonesia. Habería que ser valente para pensar que o traballo daquel grupo de agricultores reunidos en Mons, Bélxica, en 1993, conduciría a que Nacións Unidas designase o ano 2014 “Ano das granxas familiares”. Non é o único resultado, nin o máis importante.

Neses días de xuño, o diario británico The Guardian ofreceulle dúas crónicas enviadas desde a capital indonesia: Claire Provost resume as dúas décadas de traballo da organización e John Vidal falou co coordinador xeral de Via Campesiña, o indonesio Henry Saragih.

En maio de 1993 a Asociación Europea Coordination Paysanne Européenne convocou en Mons (Bélxica) un encontro internacional que levaría a creación da Vía Campesiña, en colaboración cos campesiños que se reuniron no Mandado de Nicaragua, desprazados por toda América en 1992.

O segundo congreso tivo lugar en 1996 en Tlaxcala (México), o de 2000 en Bengala (India), o de 2004 en Sao Paulo (Brasil) e o de 2008 en Maputo (Mozambique).  Durante todos estes anos víronse membros de Vía Campesiña en cidades como Cancún, Seattle ou Quebec, onde a Organización Mundial do Comercio, o Banco Mundial e o Fondo Monetario Internacional celebraban cada vez os seus principais congresos. Dentro da multi-movemento contra o que se chamou globalización ou mundialización, os campesiños de Vía Campesiña tiveron moita forza.

A soberanía alimentaria pode ser a principal das ideas que crearon e difundido ao longo destes anos. Hoxe os medios falan de sobanía alimentaria, food sovereignty... en todos os idiomas do mundo. Aínda que os creadores queren pór en valor o verdadeiro significado da idea, que vai máis aló da seguridade alimentaria que a ONU adoita invocar como un dereito de todas as persoas do mundo.

Na asemblea celebrada en Selingue (Mali) en 2007, proclamouse que a soberanía alimentaria é “un alimento san e culturalmente axeitado para o dereito dos pobos a adquirir o dereito á súa alimentación e á súa agricultura, producidos con métodos ecolóxicos e sostibles. Isto sitúa no centro do sistema alimentario e das políticas a quen producen, distribúen e consomen alimentos, non as esixencias das corporacións e os mercados. (...) A soberanía alimentaria implica novas relacións sociais sen cambadelas nin discriminacións entre homes e mulleres, sociedades, grupos raciais, clases sociais e xeracións”.

Ningún estado europeo ha asumido este concepto, pero Ecuador incorporouno á súa Constitución en 2008, mentres que Venezuela, Mali, Bolivia, Nepal e Senegal tamén o incluíron nas prioridades das nacións. Grazas ao apoio destes e outros países, os líderes de Vía Campesiña non só difunden ideas, senón que tamén fan de lobby.

Fortaleza e inquietudes

Annette Aurelie Desmarais, baserritarra canadense de Saskatchewan, escribiu no seu libro para o 10º aniversario da Vía Campesiña que a permanencia da organización era o seu principal mérito, como teñen os campesiños. De feito, do mesmo xeito que durante anos os teóricos da esquerda condenaron aos campesiños a desaparecer nas súas análises.

Pola contra, os agricultores militantes no mundo están á fronte das loitas contra os cultivos transxénicos ou o roubo de terras. E en 90 estados do mundo mobilízanse 200 millóns de lugin, organizados en case dúas organizacións.

O seu secretario xeral é o indonesio Henry Saragih (1964). Para a crianza de nove fillos, os pais traballaban nas plantacións de palmeiras para os aceites. O mozo Henry conseguiu ir á universidade e estudar ciencias políticas. Co ditador Suharto no poder, comezou o seu labor de militante no movemento de estudantes musulmáns. “Alí deime conta da brecha entre ricos e pobres”, díxolle a John Vidal.

Saragihk coñece desde moi novo o sistema que as multinacionais estenderon desde entón a todo o mundo: roubo de terras, expulsión de tribos locais e campesiños, contaminación, destrución de bosques, dominio de monocultivos... A Federación de Sindicatos de Campesiños de Indonesia (FSPI, en siglas indonesias) creceu e educouse nestes conflitos, até alcanzar os 700.000 membros que ten hoxe.

Que retos ten hoxe en día a Vía Campesiña que Henry Saragihe viu madurar con el? Carlos A, de GRAIN. Vicente enumerou no seu artigo “Achegues á reflexion polos 20 anos dA Vía Campesiña” as 14 preguntas que considera principais. Neles resumiremos os máis destacados.

En primeiro lugar, como facer fronte ás corporacións (multinacionais) que teñen o poder político mundial? Porque “máis aló das colaboracións que construímos nós cos gobernos ‘amigos’, son as corporacións as que teñen a última palabra”.

A continuación, chega o momento de desmantelar o valo construído polos grandes medios de comunicación que controlan as corporacións. Segundo Vicente, “os principais medios de comunicación ‘constrúen’ a realidade ao capricho do que mandan as corporacións, e hoxe gran parte da sociedade vive hipnotizada por eses discursos, con esa ‘liberdade’ de consumo que marcaron como paradigma, co individualismo, a concorrencia e a violencia”.

Máis preguntas. Como articular o traballo con gobernos ‘amigas’ e progresistas sen dobregar os símbolos e obxectivos da Vía Campesiña? Como articular o traballo dos agricultores cos movementos das cidades para que estes fagan a soberanía alimentaria? Como facer fronte ás crises que vivimos e ao mesmo tempo construír un novo modelo de sociedade? Como construír unha sociedade liderada por liderado colectivo e non por líderes individuais?

Carlos A. Tres preguntas de Vicente, para terminar. Como parar a fuxida dos caseríos cara ás grandes cidades, cara ao camiño inverso ao de emprender? Como responder á violencia do sistema sen caer na súa trampa, sen pretender que utilice a represión?

E como actuar na trampa do convite que fai o sistema para entrar a participar en si mesmo sen caer ao mesmo tempo nos escenarios internacionais? A dialéctica tradicional entre a resistencia e a participación nos avances.

Henry Saragih

Via Campesinaren Japoniako taldearen webgunetik hartutako irudian Henry Saragih indonesiarra biltzar publiko batean hizketan. “Behetik –dio Saragihk– ezagutu ditugu, ez teoriatik, jendearen eguneroko arazoak. Ikasi dugu lurra dela munduko gatazketan gakoa, sistema aberatsen mesedetan dagoela antolatuta, eta Indonesian gertatzen dena mundu mailako arazo estrukturalaren parte dela”. Saragihren analisian “bistakoa da Munduko Bankua eta Nazioarteko Diru Funtsa direla pribatizazioen eragile. Beren bi tresna nagusiak dira ura eta baliabideak. Iparraldearen politika da lurrak garesti eta eskuraezin atxikitzea, jendea urrutiko jakien mende edukitzeko. Horra multinazionalen kolonialismoa. Lehen lurretik bizi zen jendea orain behartuta dago atzerrira joatera. (...) Hirietako jendea erakarri nahi dugu, etxe bakoak, lanik gabeak. Borroka bera da nekazariena eta hiriko jende askorena”.


Interésache pola canle: Laborantza
2025-04-07 | Jakoba Errekondo
Cultivo da suposta agricultura e terra
Para o agricultor, o horto non é máis que un obstáculo. Hoxe en día, moitos campesiños “avanzados” pensan así. No seu traballo non necesitan horta, nin galiñeiros, nin manzanos, nin colmeas.

2025-04-07 | Garazi Zabaleta
Proxectos agroecológicos que se poden desenvolver en terreo pequeno e sen grandes investimentos
Trátase dun proxecto de agricultura rexenerativa en solitario, situado na leira Basaldea de Vitoria-Gasteiz, no barrio de Abetxuko, impulsado por Jaime García, Joseba Vigalondo e Javier Chaves. “No sector primario, o noso obxectivo é impulsar novas incorporacións no modelo... [+]

2025-04-04 | Euskal Irratiak
Beñat Molimos: “Herritarren babesari esker du Laborantza Ganbarak iraun hogei urte hauetan”

Euskal Herriko Laborantza Ganberak hogei urte bete ditu. 2005ean sorturik, bataila anitzetatik pasa da Ainiza-Monjoloseko erakundea. Epaiketak, sustengu kanpainak edota Lurramaren sortzea, gorabehera ainitz izan ditu hogei urtez.


Reábrese o debate sobre unha parcela de cultivo en Arbona
A polémica xurdiu por mor dun vídeo difundido nas redes sociais polo ex electo Kriztian Borda e membro da asociación Lurzaindia. Borda denunciou que as terras agrícolas están "en risco" en Arbona e informou de que o Concello de Arbona decidiu vender o seu campo deportivo a... [+]

2025-03-27 | ARGIA
Euskal sagardo ekologikoaren bereizgarria, kupeletan jartzeko gertu

Txotx denboraldian eredu ekologikoan ekoiztutako Euskal Sagardoaren eskaintza izango da hainbat sagardotegitan, eta hura bistaratzeko, Jatorri Deiturak eta ENEEK-Ekolurrak kupeletan paratzeko euskarria aurkeztu dute.


ANALISIA
EH ez da salgai, legedia ere ez

Lurraren alde borrokan dabilen orok begi onez hartu du Frantziako Legebiltzarrak laborantza lurren babesteko lege-proposamenaren alde bozkatu izana. Peio Dufau diputatu abertzaleak aurkezturiko testua da, eta politikoa eta sentimentala juntaturik, hemizikloan Arbonako okupazioa,... [+]


Laborantza lurren zaintzeko Peio Dufau abertzaleak aurkeztu legearen alde egin du Frantziako Legebiltzarrak

203 diputatu alde eta hiru aurka agertu dira martxoaren 11 gauean egin bozketan. Higiezinen agentziak haserre agertu dira, eta bi salaketa aurkeztu ditu FAIN Frantziako Higiezinen Federazio Nazionalak Europako Batzordean. Bata, lege-proposamenari esker botere gehiago jasoko... [+]


2025-02-25 | Euskal Irratiak
Laborantzaren orientazio legea: garaipena eskuinarentzat, porrota ingurumenarentzat

Laborantzaren Orientazio Legea pasa den astean ofizialki onartu du Frantziako Parlamentuak. Ostegunean Senatutik pasa da azken aldikoz. Iazko laborarien mobilizazioen ondotik, aldarrikapenei erantzuteko xedea du lege horrek. Aldiz, ingurumenaren aldeko elkarteek azkarki salatzen... [+]


2025-02-21 | Euskal Irratiak
Boliviako laborari talde bat sustengatuko dute Xiberoatik

Zubiak eraiki Xiberoa eta Boliviaren artean. Badu jadanik 16 urte Boliviaren aldeko elkartea sortu zela Xiberoan. Azken urteetan, La Paz hiriko El Alto auzoko eskola bat, emazteen etxe baten sortzea, dendarien dinamikak edota tokiko irrati bat sustengatu dituzte.


2025-02-17 | Garazi Zabaleta
Xüxenka
Comercio colectivo xestionado por pequenos agricultores de proximidade en Maule
O hostal Euskalduna de Maule leva anos traballando cos pequenos produtores de casas de Zuberoa e cando compraron un edificio fronte ao hostal da capital fíxolles unha proposta a eses mesmos agricultores: por que non abrir a tenda dos produtores de proximidade? “En 2022... [+]

2025-02-10 | ARGIA
Tractores nas rúas de Vitoria, Baiona e Tafalla durante o aniversario das últimas protestas
As protestas de Vitoria-Gasteiz foron convocadas polas asociacións Treviño e Álava, as de Tafalla por Semente e Belarra e as de Baiona por 'agricultores da Cordilleira dos Pireneos'. Todos denunciaron a competencia derivada do acordo de comercio Mercosur e o exceso de impostos... [+]

O ELB advirte de que segue sendo a primeira forza de Ipar Euskal Herria, cun 48% dos votos
Este 6 de febreiro contabilizáronse os votos para a cámara de cultivo do departamento. No departamento que reúne a Bearn e Iparralde, a FDSEA, promotora da agroindustria, segue sendo a primeira forza, pero perdeu forza: Pasou do 54% ao 46%.

2025-01-29 | Kelo Arribas
Soberanía alimentaria e resistencia ao xenocidio
Loita dos agricultores en Palestina
Hoxe en día, en Gaza hai un cesamento do fogo e non sabemos até cando vai durar, mentres a masacre, as anexións, a colonización e as violacións de dereitos humanos de todo tipo persisten no resto de territorios ocupados. O que lerás a continuación non son casos illados,... [+]

2025-01-24 | Euskal Irratiak
ELB sindikatuaren zerrendaburu Julen Perez
“Laborarientzako proiektu azkar bat dugu, Euskal Herriari itzulia dena”

Datorren astean Departamenduko Laborantza Ganbarako hauteskundeak ospatuko dira Ipar Euskal Herrian. Frantzia mailako FDSEA eta CR sindikatuez gain, ELB Euskal Herriko Laborarien Batasuna aurkezten da, "euskal laborarien defentsa" bermatzeko.


Cultivo do País Vasco Norte
EHLG cumpre vinte anos sen estruturas públicas no horizonte
Ainhize-Monjolos celebrou o fin de semana o vinte anos da Asociación de Cámara de Agricultura de Euskal Herria. O 15 de xaneiro de 2005 creouse a ferramenta para promover o desenvolvemento dos cultivos de Lapurdi, Baixa Navarra e Zuberoa, iso si, que quere ser sostible e... [+]

Eguneraketa berriak daude