Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

O alumno de 13 anos realizou a súa tese en sardiní coa intención de reivindicar o seu idioma

Riccardo Laconi ikasleak sardinieraz egin zuen ikerketa lana, Italiako Sardinian bere hizkuntza defendatzeko.
Riccardo Laconi ikasleak sardinieraz egin zuen ikerketa lana, Italiako Sardinian bere hizkuntza defendatzeko.Ansa.it

A noticia atopámola na Vilaweb de Catalunya. Riccardo Laconi, de 13 anos, chegara o momento de presentar o seu tesina. O mozo preparara un traballo sobre as formas de coidar o medio ambiente de Sardeña, o desenvolvemento sostible. Na Escola de Alférez de Cagliari non tiña máis remedio que presentar o traballo en italiano. Chegado o momento da presentación da tese, respondeu a todas as preguntas en italiano en sardinero, e deu a razón: “Quixen falar en sardiní, porque esta lingua non é dialecto. É o idioma, como o son o francés e o inglés. E ten que ver coa cultura e a tradición desta terra”. O alumno non só quería reivindicar o uso do sardinero no ámbito público, senón que, segundo el, “quero pedir con orgullo que se me permita practicar a miña lingua nos espazos oficiais, por exemplo, nun exame, pero tamén cos meus amigos gustaríame falar o sardinero no día a día”. Non parece que as institucións públicas de Sardeña adopten ningunha medida. Segundo informou Vilaweb, o alumno Riccardo Laconi obtivo a puntuación máis alta no exame da OPE.


Interésache pola canle: Sardinia
Sardeña di non á colonización enerxética
Preocupado pola ampla implantación de muíños de vento e placas solares, a poboación enfróntase a unha tendencia que a cualifica como "especulación enerxética".

2023-01-31 | Gedar
Alfredo Cospito, preso político anarquista, leva 102 días en folga de fame en Sardeña
Cospito iniciou unha folga de fame para denunciar o réxime de illamento que está a sufrir. En Roma, en solidariedade co prisioneiro, o sábado houbo protestas e 40 persoas foron detidas polas forzas policiais.

2022-05-18 | Bertsozale.eus
Os bertsos de Sardeña e os improvisados
A proxección terá lugar os días 19 e 20 de maio en Usurbil e Azpeitia, respectivamente. As entradas custan 5 euros para os socios da Asociación Bertsozale Elkartea e 7 para o resto de afeccionados, dispoñibles no portal bertsosarrerak.eus.

O xuíz deixa en liberdade a Carles Puigdemont, pero non poderá saír de Sardeña
Puigdemont foi interceptado este xoves no aeroporto de L’Alguer, en Sardeña, segundo informaron fontes policiais. A UE retiroulle a inmunidade ao resolver que non había risco de detención: España suspende as ordes de detención. O presunto agresor, que xa foi detido, foi... [+]

2019-04-03 | ARGIA
Este cachalote, que apareceu morto en Sardeña, contiña 22 quilos de plástico no estómago.
Segundo informou a organización Seame Sardinia o pasado fin de semana, a autopsia do cetáceo, que apareceu morto o pasado 28 de marzo, demostrou que contiña unha gran cantidade de plásticos no estómago.

2018-07-04 | Nahia Ibarzabal
O sardo é por primeira vez unha lingua oficial na historia
A Xunta Rexional de Sardeña aprobou con 25 votos a favor e 20 en contra a lei que converte ao sardo en lingua oficial.

Juan Martín Elexpuru lingüista
"Os datos demóstrannos que os de Sardeña son un vestixio do eúscaro"
O eúscaro e o paleosardinio, lingua que se falaba en Sardeña antes de que os romanos conquistasen a illa, foron unidos polo escritor e lingüista Juan Martín Elexpuru (Ubera, Bergara, 1950). (Pamiela, 2017). En primeiro lugar, unha hipótese que sorprende, non unha nova.

2017-12-05 | ARGIA
Sardiniako Autodeterminazioaren Poloa sortu dute zortzi alderdi eta mugimenduk

Autodeterminazioaren Poloa sortu dute Sardiniako zortzi alderdi eta mugimenduk, "denboran irauteko intentzioarekin". Italiako alderdiekiko alternatiba gisa egin nahi dute bidea, azaroaren 25ean aurkeztu zuten, Sardinia Post egunkarian irakur daitekeenez.


2017-07-07 | ARGIA
Sardiniako independentista bat hil da bi hilabeteko gose-grebaren ondoren

Salvatore 'Doddore' Meloni lider independentista sardiniarra ospitalean hil da bi hilabeteko gose-grebaren ondoren, 74 urte zituela. Apirilaren 28az geroztik zegoen kartzelan, eta etxeko atxiloaldia eskatzen zuen bere osasun egoeragatik.


Sardiniako Macchiareddu erraustegian bi sute gertatu dira urte betean

Sardiniako Macchiareddu erraustegiak (Cagliari hiriburutik gertu) geldirik segitzen du joan den apirilaren 30ean gertatutako sute handiaren ostean, uharteko hondakinen kudeaketa osoa hankaz gora omen dagoelarik. Hamaika hilabetetan planta honek jasan duen bigarren sute handia... [+]


2016-04-27 | Dabi Piedra
O canto dos pobos oprimidos, as linguas minoritarias
Dentro do proxecto Europa bat-batean, os improvisadores de Kurdistán, Sardeña e Cataluña estiveron en Euskal Herria cantando xunto aos bertsolaris. Grazas á axuda dos tradutores, as catro tradicións, as catro linguas, uníronse no escenario.

2016-04-18 | Estitxu Eizagirre
Mundu bat gaztelania eta ingelesetik pasa gabe

Apirilaren 17an, Hernaniko Biteri Kultur Etxean, Europa Bat Batean Kantu Inprobisatuaren Nazioarteko Topaketako emanaldia gozatu genuen.


Sardiniako lehen mapa historiko eta linguistikoa osatu dute sardinieraz

Francu de Fabiis irakasleak egin du Sardiniako lehen mapa historiko eta linguistikoa, sardinieraz. Herrialdeko toponimia eta xehetasun historikoak ere azaldu ditu.


13 urteko ikasleak tesina sardinieraz egin du bere hizkuntza aldarrikatu nahian

Riccardo Laconik 13 urte ditu eta tesina aurkezteko garaia iritsia zitzaion. Sardiniako ingurumena zaintzeko moduei, garapen iraunkorrari, buruzko lana zeukan prestatuta mutiko gazteak. Alferi de Cagliari eskolan lana italieraz aurkeztu beste erremediorik ez zuen. Tesina... [+]


Hego Tirol eta Aosta Haraneko gehiengoa alderdi autonomisten alde Italiako hauteskundeetan

Italiako hauteskundeek herrialdeko mugimendu autonomista eta independentisten argazki eguneratua utzi digute, Nationalia webguneak txukun jaso duenez. Bertan irakur dezakegu aosta harandarren %70ek eta hego tiroldarren %60k ez duela Italiako alderdi... [+]


Eguneraketa berriak daude