Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

A fame de ferro colmou de feridas a montaña

  • “Os avións deixáronnos o ceo roto”, cantaba Txuma Murugarren. E iso é o que pensei cando baixamos do funicular de Larreineta e dirixímonos cara á Arboleda, onde os mineiros nos deixaron o alto do Triano, na zona de Penas Negras. Foi na época da febre do ferro. A partir de entón, o hoyo segue alí e o pozo está aquí, non hai nada máis na vasta extensión. As únicas árbores son os plátanos da alameda que chega até a igrexa dA Arboleda.
Lakua, funikularraren geltokitik Zugaztietara bitarteko bidean.
Lakua, funikularraren geltokitik Zugaztietara bitarteko bidean.Marijo Deogracias

A paraxe provoca emoción. Tamén hai un punto de desolación na zona. A grandeza das zonas verdes e das rocas faiche sentirche pequeno. Sexa pola esquerda ou pola dereita da estrada, non importa; o único que varía é a perspectiva que hai ao mirar cara abaixo. Se vas pola esquerda da estrada de Larreineta á Arboleda, a intensa cor verde do pozo sorprenderache; a auga percorreu as rocas, aínda que está paralizada no lago artificial. Baixando pola dereita da estrada, vese o infinito precipicio, a estrada de baixada cara ao Val de Trápaga e máis adiante, por outro infinito buraco, a estrada de baixada ao barrio de Gallarta de Abanto. Pero iso vai por detrás dA Arboleda.
Chegamos á mina Concha II cunha nova estrada que descende á maior sección de terras polos anos de ouro do ferro, que desde 2003 está pendente da declaración de ben cultural. A súa profundidade tamén devorou o nivel do mar; 200 metros máis abaixo no seu día, cando os mineiros buscaron ferro, abandonaron a minería da superficie terrestre e comezaron a traballar no subsolo.

Funiculí funiculá

Para ver todo isto, primeiro temos que subir a Larreineta. Para iso, tomaremos o funicular no barrio Escontrilla de Trapagaran (pódese subir por estrada, opcionalmente, pola BI-3755). Non é tan coñecida como o funiculí que se realizou en 1880 para subir o monte Vesubio, pero tamén é posible cantarlle a famosa canción de Luigi Denza.A
vagoneta sobe e baixa cada media hora, e tomei a licenza para chamala así, xa que en realidade é unha plataforma nun plano inclinado sobre a que circula o vagón de tren. Desde 1926 está a superar os 400 metros de desnivel. Nese ano realizou por primeira vez un percorrido de 1.179 metros, e entón, como hoxe, moi lento, moi lento. A medio camiño, cruzarémonos coa outra bagoneta que vén cara abaixo, xa que para iso o carril está dobrado. O curioso é que non se ve todo o percorrido nin por abaixo nin por arriba, xa que a particularidade deste funicular é a curva que ten no percorrido. Se viaxades co cartón “Barik”, lembrade que non hai que pasar o billete á saída. Fíxeno eu e paguei dúas veces o mesmo viaxe.

Testemuño das antigas loitas

Ao chegar ao barrio de Larreineta, recíbenos a igrexa de Santa Bárbara. O refuxio dos mineiros ten un gran mural que representa aos barrenadores na súa entrada, e na seguinte placa pódese ler o verso de Fidalgo e Aja: “Traio a camisa vermella de sangue dun compañeiro; traio a cabeza rota que ma rompeu un barreno; Santa Bárbara bendita patroa dos mineiros”. Unha vella foto lembra a primeira folga xeral dos mineiros, na que as parroquias da zona uníronse ao movemento obreiro.
Toda esta historia está recollida no Museo da Minería do País Vasco, en Gallarta. O que queda nA Arboleda non é máis que unha paraxe raspado; ás veces tamén ven esculturas realizadas en ferro vermello: nun tempo de cilindros pódese ler o poema de Aresti cantado por Mikel Laboa: Defenderei a casa do meu pai... Tamén na roca que queda no centro do lago, colocouse unha xigantesca peza de ferro enrolada, coma se tratásese de lembrar o que sacaran da roca. Tamén veremos unha escultura chamada Fame, un tenedor xigantesco sobre unha roca, un ferro vermello de catro muelas que escavan a pedra.
Este é o rastro da febre do ferro no quilómetro de Larreineta á Arboleda. Non hai ningún ferrocarril na zona, pero si hai restos de plano inclinado no parque habilitado á altura dA Arboleda. Pola contra, desde o centro de interpretación de Penas Negras pódese realizar un percorrido de case dez quilómetros –dezaseis por estrada– que nun tramo segue o antigo ferrocarril até a ferrería dO Pobal, en Muskiz.


Interésache pola canle: Meatzarien grebak
2021-07-26 | Zihara Enbeita
Ihesi: Meatzaldea II. Burdinazko herriak

Bilbotik Meatzalderantz joanez gero, lehenengo Barakaldo herriarekin egingo dugu topo. Merkatalgune erraldoiek edota Bilbao Exhibition Centrek, besteak beste, betetzen dituzte gaur egun bertako lurrak. XIII. mendera arte, berriz, nekazaritzatik bizi ziren barakaldarrak... [+]

2021-07-23
MEATZETA ETA ENKARTERRIA, BIZKAIKO LURRALDE AHANTZIAK
Fernando Montenegro, Muskizeko zinegotziari elkarrizketa
Fernando Montenegrorekin berbetan
MEATZETA ETA ENKARTERRIA, BIZKAIKO LURRALDE AHANTZIAK
Bizkaian badira bi lurralde (bakarra ote?) beste guztiek baino askoz ezezagunagoak eta baztertuagoak daudenak: Enkarterria... [+]



2021-07-19 | Maria Gonzalez
Meatzeen museo bizia
Burdinaren ustiapenak izena eman zion Meatzaldeari. Trapagaran, Ortuella, Abanto, Muskiz eta Zierbenaren historia abiarazi zuen mineralak. Oroimen historikoa berreskuratu nahian dabil Gallarta auzoa (Abanto). Kontxa II izeneko meatzearen ondoan dago orain Meatzaritzaren Museoa.

2012-05-02 | Juan Mari Arregi
Chicago 1886-País Vasco 2012

Esta semana celebrouse en todo o mundo o Primeiro de Maio, coñecido como o Día do Traballo desde fai 126 anos. Lémbrase unha data tráxica e heroica na que algúns estadounidenses foron condenados á morte e aforcados. Foron condenados por loitar en defensa dunha xornada... [+]


Anarkismoa Euskal Herrian
130 urteko historia gorabeheratsua

Euskal anarkismoaren mugimendua aurrera atera zuten pertsonaiak eta eztabaidak aztertu ditu Juantxo Estebaranzek bere azken liburuan: Breve historia del anarquismo vasco (Txertoa 2011). Historia horren errepasoa egin dugu, egilearen beraren laguntzarekin.


2011-07-12 | Josu Chueca
SOVtik ELAra
Sindikatu abertzalearen metamorfosia

1911ko uztailean sortu zen Solidaridad de Obreros Vascos, egun Euskal Langileen Alkartasuna (ELA) izenarekin ezagutzen dena. Sabino Aranaren ideien altzoan sortutako sindikatuak klase sozialen arteko elkarrizketa predikatzen zuen eta sozialismoa deitoratu. Aldiz, orain,... [+]


2008-04-28 | Daniel Udalaitz
Maiatzaren lehena Euskal Herrian
Meatzarien 1890eko maiatza
Etxebizitza duinaren eta zortzi orduko lanaldiaren aldeko lehenengo greba historikoa 1890ean egin zen Euskal Herrian, Bizkaiko meatzetan. Grebaren erdigunea Trapagarango Zugaztieta auzoa izan zen eta handik Ezkerralde osora hedatu zen. Gobernuak “gerra egoera”... [+]

2008-01-08 | Unai Cuevas
Larreineta eta Zugaztieta (Bizkaia)
Meatzarien ordez, txangozaleak
Zugaztieta, meatzaritzaren erdigune izandako eremuak, itxuraldaketa nabarmena jasan du azken hamarkadetan. XX. mendearen lehen erdialdean meatzarien pikotxek eta antzeko lanabesek lehentasuna bazuten ere, gaur egun mendizale eta ibiltarien amu bihurtu da.

2003-05-01
Langileek euren aldarrikapenak ozen entzunarazten dituzten eguna

Jon Torner jontorner@argia.eus
1889az geroztik, maiatzaren 1ean munduko langileria kalera atera ohi da bere aldarrikapenak entzunarazteko. Urte hartan II. Internazionalak egun hau Langileen Nazioarteko Eguna izendatu zuen eta urtez urte, maiatzaren lehena iristean... [+]


Eguneraketa berriak daude