Como a maioría das obras de Némirovsky, o lume do sangue apareceu perdido entre os papeis. Ao parecer, en 1942, cando o escritor estaba a piques de ser detido, deulle ao seu editor esta “traxedia rural”. A pesar de que entre os seus papeis atopásese toda unha novela, até o século XXI o mundo literario non sabería nada deste importante achado.
Segundo o proceso de desenvolvemento da historia que se quixo contar, a novela pódese dividir en tres partes.A
primeira parte é descritiva, desenvolvida nun ton sinxelo e naturalista. O narrador encárgase de situar o lugar (Errota Berri), a época (a principios dos anos 30) e os personaxes. O uso da primeira persoa leva á lectura a diferentes direccións: é posible que o narrador queira converterse en testemuña directa do que ve e lembra, simplemente, tratando de diminuír o grao de distanciamento con respecto a nós e á historia. Pero tamén pode ser lexítimo que esta técnica do narrador inflúa inesperadamente no proceso de desenvolvemento da historia. Isto mesmo será un misterio que non se aclarará até o final. En calquera caso, o ritmo narrativo é lento. Nesta primeira parte atoparemos un relato lineal ligado ao mundo rural e, por tanto, aos ciclos naturais.
Na segunda parte, sitúanos no “día frío e chuvioso” de marzo no que foi enterrado Jean Dorin (p. 52). A partir dese momento desaparecerá a linealidad inicial para dar paso á hipocrisía interna da tradicional Francia rural. A
interrelación entre os personaxes comeza a complicarse e entón imos comprendendo cal é a función da mestura de tantas descricións e recordos do pasado; ademais de ofrecer unha panorámica da época, “escondidos baixo cinzas” (p. 148) e aflorar confesións da mocidade que van ser dolorosas para os personaxes, incluídas as do narrador.
Con iso mantemos a terceira parte da novela. Aquí faise unha completa analepsia á mocidade dos personaxes; As anécdotas da Guerra Mundial, os amores ocultos, os matrimonios involuntarios que lles converteron en esposos e, como non, o final inesperado.
O que parece un foiletón aseméllase a unha novela moderna. O lume do sangue é “esa viaxe de aventura que fai a mocidade na escuridade media da vida”. Toda a vida fórmase a golpes de sangue, e unha vez alcanzada a idade adulta só “podes facer balance dos desastres” (páx. 148).