Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

O funeral da mosca de Virgilio debulla

Publio Virgilio Maron (K.a. 70-19) alboan bi musa dituela. Poeta bere maskota bitxiarekin azaltzen den artelanik ez zaigu iritsi.
Publio Virgilio Maron (K.a. 70-19) alboan bi musa dituela. Poeta bere maskota bitxiarekin azaltzen den artelanik ez zaigu iritsi.

Roma, a. C. Século I. A Publio Virgilio Maron morréuselle a mascota e o famoso poeta organizoulle un pomposo funeral. Hoxe en día tamén hai quen rende unha homenaxe máis especial á mascota que aos homes, pero o de Virgilio, mentres vivise, probablemente non lle axudaría moito, xa que a mascota do autor da Eneida era unha mosca.Os
enterros do insecto practicáronse nas terras da casa que Virgilio ocupaba no outeiro de Esquilino, onde se reuniron os máis distinguidos patricios da cidade e os comerciantes máis ricos. Ao diptero falecido cantáronselle os himnos funerarios e léronselle os textos de homenaxe. O mesmo Virgilio depositou algúns poemas xunto ao minúsculo cadaleito, no medio da pesca e os queixumes dos profesionais. Esculpieron un ronsel excelente para a mascota. Segundo recolle o libro Ripley’s Wonder Book of Strange Facts (1957), a inscrición na lápida dicía: “Mosca, que esta caixa che dea luz e que os teus ósos (sic) descansen”. A mosca de Virgilio tiña que ser moi especial –ademais de ser o único insecto que contiña os ósos– se merecía unha homenaxe tan cara; a celebración custoulle máis de 800.000 sestercios.Pódese
crer que a excentricidade e a excentricidade levaron ao famoso escritor a organizar un funeral solemne e custoso. Pero as verdadeiras razóns foron moito máis prácticas.Unha das
principais preocupacións do Segundo Triunvirado tras a derrota dos asasinos de Xullo César na batalla de Filípico foi a satisfacción das necesidades dos veteranos soldados que volvían dos campos de batalla a casa. Subiron os impostos aos cidadáns máis ricos e acordaron tamén confiscar as terras dos terratenientes para repartir esas terras entre os soldados.
Virgilio, que tiña moitos amigos entre as autoridades, decatouse do decreto antes da súa promulgación e chegou aos seus oídos un importante detalle de que as terras que contiñan calquera tipo de sepultura ou sepultura non serían comisadas. A falta de sepultura no terreo do Eskilino fixo que o escritor a improvisase. Para enterrar a un ser vivo, primeiro tiña que morrer e máis vale matar a unha mosca que perder a un parente. Para facerlle crer que amaba ao insecto e que merecía aquela fermosa homenaxe, é dicir, para defraudar ao tesouro público, tivo que gastar 800.000 sestercios. Pero non tocaron a fermosa cabana que tiña nunha dos sete outeiros de Roma.


Interésache pola canle: Historia
Unha manifestación reivindicará este sábado en Pamplona a demolición do Monumento aos Caídos de Pamplona
A manifestación convocada polos grupos memorialistas comezará no Monumento aos Caídos ás 18:00 e finalizará na praza do Castelo. Na gala final participarán, entre outros, As Drogas, Gran Resperason, Ilargigorri e A Chula Poldra. Nas seguintes liñas explícase como está o... [+]

O Concello de Hondarribia recoñece a Jesús Carrera como "vítima das situacións inxustas xeradas pola ditadura"
No 80 aniversario do asasinato de Jesús Carrera, todos os partidos políticos que compoñen a corporación de Hondarribia fixeron pública unha declaración municipal.

2025-01-15 | Mauro Saravia
Hospital A Roseraie
Segunda oportunidade no medio da guerra
Entre 1937 e 1940, o Goberno Vasco, a través dos seus servizos sociais, abriu en Bidarte o que sería o maior centro de saúde de Iparralde: Hospital A Roseraie. O obxectivo era rescatar e reinsertar aos feridos e minusválidos que viñan en torrentes desde Hego Euskal Herria... [+]

Koldo Amatria
“Eraistea da Erorien Monumentuaren esanahia aldatzeko modu bakarra”

Eraispenaren aldeko elkarteek manifestazioa antolatu dute larunbatean Iruñean. Irrintzi Plazan manifestazioaren deitzailea den Koldo Amatriarekin hitz egin dugu.

 


2025-01-14 | Mikel Aramendi
ANÁLISE
Groenlandia: o imperialismo colonialista de sempre volve chamarnos a porta
En agosto de 2019, Donald Trump, o presidente dos Estados Unidos, explicou a súa intención de comprar Groenlandia.

Enfermeiras indíxenas reivindican un servizo de saúde equitativo para os pobos oprimidos
Garbiñe Elizegi, de Baztan, é enfermeira. En decembro participou na reunión de Investigación sobre Enfermaría Indíxena para a Equidad na Saúde que se celebrou en Nova Zelandia. Presenta a súa tese: Repasando as experiencias das mulleres vascas e dos xéneros non... [+]

De Holanda a casa

En 2017, Indonesia e Holanda asinaron un acordo para devolver o patrimonio roubado polo país europeo a causa do colonialismo durante tres séculos. O responsable indonesio do proceso de devolución, Gusti Agung Wesaka Poxa, explicou que este acordo "foi importante para demostrar... [+]


Grecia, medio século sen monarquía

Grecia 1975. O país comezou o ano como república, tres semanas antes, no referendo do 8 de decembro de 1974, despois de que os cidadáns decidisen o fin da monarquía.

Unha década antes, en 1964, cando morreu o rei Pablo I, o seu fillo Constantino tomou o trono aos 23 anos.
... [+]


Asa e corpiño

Por razóns pedagóxicas ou metodolóxicas, os historiadores tendemos a fragmentar e dividir en prazos os períodos históricos do pasado. Hai épocas tradicionais que todos coñecemos (Prehistoria, Antigüedad, Idade Media, Idade Moderna e Contemporánea), pero tamén varias... [+]


2024-12-31 | ARGIA
Morre o euskaltzale gasteiztarra Gontzal Fontaneda
O euskaltzale e militante gasteiztarra faleceu este xoves, 30 de decembro, nun accidente laboral. Gontzal Fontaneda Orille (1943-2024) foi testemuña e compañeiro de viaxe do eúscaro en Vitoria na década de 1960. Empezou a aprender eúscaro aos 15 anos. Inventou un método... [+]

2024-12-27 | Julene Flamarique
As asociacións memorialistas chaman a manifestarse o 18 de xaneiro para esixir a demolición do Monumento aos Caídos
As asociacións memorialistas criticaron a decisión do Concello de Pamplona de non proceder á demolición do Monumento aos Caídos. O alcalde de Pamplona, Joseba Asiron, foi acusado de "interpretar mal" a Lei de Memoria Democrática e convocou unha mobilización para o próximo... [+]

Exército anticapitalista de Santa Claus

Copenhague, 18 de decembro de 1974 Ás doce do mediodía chegou un ferry ao porto, desde onde desembarcou un grupo duns 100 Santa Claus. Traían consigo un ganso xigantesco. A idea era facer unha especie de “Ganso de Troia” e, ao chegar á cidade, sacar por dentro os... [+]


Eguneraketa berriak daude