Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Espazo para a reflexión na rede

  • Como subsección da canle multimedia, Solasaldiak abriu o seu espazo na web de Argiak, que estará dispoñible en Internet. No mesmo, o usuario atopará charlas, mesas redondas e discusións. Trátase de recoller material de reflexión en eúscaro sobre temas concretos. Xa puxemos a disposición 100.
Azpiegitura handiei buruz Kontrak egindako eztabaida saioa.
Azpiegitura handiei buruz Kontrak egindako eztabaida saioa.

Debido á crecente dispersión dos materiais audiovisuais na rede, ante a falta dun repositorio, decidimos realizar un traballo de procura e selección, co fin de facilitar o acceso ao material audiovisual para a reflexión. Recolleranse monográficos sobre temas concretos, todos eles en eúscaro ou con subtítulos en eúscaro. Nesta canle xa se poden ver máis de 100 vídeos sobre a neutralización do discurso contra o eúscaro, entre outros, Muller e cárcere, ministra de Exteriores de Noruega en defensa do diálogo, PNV vs. Cando, como, con quen?, Dobraxe vs. Subtítulos ou por citar algúns da historia da Aste Nagusia de Bilbao e para que vexades a diversidade dos temas.

Moitos dos materiais que o usuario atopará na canle de conversacións atopábanse até agora na canle multimedia de Argia, na subsección Eventos. Aquí tamén incluímos concertos, recitais de poesía e outros eventos, e o material para a reflexión quedaba mesturado até agora entre outros moitos. Por este motivo, entendendo que os obxectivos de acceso dos usuarios a un ou outra canle poden ser diferentes, decidimos realizar unha distinción.

Ademais, tamén é un novo material na canle de faladoiros, xa que acordamos colaborar con Kontra. Iremos recollendo os debates que se realicen en eúscaro, xunto cos que se recolleron por outras vías.

En contra xurdiu hai un ano, “para dar resposta á necesidade de encher o baleiro que existe nos medios de comunicación e na educación de hoxe”. Organizan debates mensuais con temas de actualidade na sociedade vasca e emítenos a través de Internet. Producida pola produtora independente Zai Zoi Bele, destacou que nos últimos anos conseguiuse enfrontar a representantes de partidos que non debateron publicamente, entre outros. A moderadora é Nerea Alias.

Argia tamén reforza as charlas en eúscaro que organiza desde hai dous anos Koldo Mitxelena Kulturunea. Tamén se incorporaron contidos da web que organiza conferencias con expertos internacionais TED.com traducidos ao euskera polos usuarios da rede. Ademais de todo iso, iremos recollendo as charlas e mesas redondas que se expoñan na rede por parte doutros axentes, si parécenos que son de interese para a comunidade vasca.

"Euskaldunoi bete-betean eragiten diguten gaiei heltzen diegu Kontra saioan"

Gaurkotasuneko gaiekin eztabaidak antolatu eta sarean jartzen dituen saioa da Kontra. Solasaldien kanalerako elkarlana abiatu dugula-eta, elkarrizketa egin diegu Nerea Alias eztabaiden moderatzaile eta Ane Fernandez produkzio arduradunari.

Zergatik sortu zenuten Kontra?

Zai Zoi Bele ekoiztetxe independenteak sortu zuen 2011n. Euskal Herriko komunikabideetan eztabaidarako gune kritiko baten hutsunea zegoela ikusi genuen, eta  hori betetzeko asmoz ekin genion.

Nola definituko zenukete saioa?

Euskal gizartearen intereseko gaiei hausnarketarako bidea ematen dien eztabaida saioa da. Gai politiko, ekonomiko, historiko eta sozialak jorratzen dira batik bat. Gai konkretuei zukua ateratzea da helburua, alde batetik zein bestetik, ikuspuntu guztiak ordezkatuz eta ahots guztiei leku emanez. Autoformaziorako gune gisa ere ikusten dugu.

Partaideen aniztasuna nabarmentzekoa da.

Gonbidatuak dira tratatzen ditugun gaien bizkarrezurra. Nestor Basterretxeak behin aipatu zuen euskaldunok azpizatituta bizitzeko gaitasun berezia dugula. “Zati” horiek mahai beraren inguruan eztabaidan jartzea da bilatzen duguna. Euskal Herria anitza da, eta beraz, mahai hori osatzeko lau hankak ahalik eta ezberdinenak izaten saiatzen gara, iritzi guztiak ordezkatuak izan daitezen.

Zer iruditzen zaizue euskarri gisa Internet?

Uste dugu informazioa gero eta gehiago Internet bidezko formatuetara bideratu behar dugula. Momentu honetan hainbat euskarrirentzako tokia dago, baina kontsumo ohiturak abiadura handian aldatzen ari dira, eta tren horretan ezin gara atzean geratu. Nahi gisa kontsumitzeko formatua da gurea. Gainera ikus-entzuleekin harreman zuzena izateko aukera ematen digu, bozkaketa, iruzkin eta proposamenen bitartez.

Hedabide batzuekin elkarlana hasi duzue, hala nola HamaikaTB, Info7 eta orain Argiarekin. Zer bilatzen duzue elkarlan hauekin?

Gure sareak zabaldu eta euskal gizartearen ahalik eta esparru handienera iristea. Jende askoren interesekoa izan daitekeela uste dugu.

Zer asmo duzue aurrera begira?

Batetik, datozen hilabeteetan webgunea berrituko dugu, erabiltzailearentzat erabilerrazagoa egiteko. Bestetik, euskaldunoi bete-betean eragiten diguten gaiei heltzen jarraituko dugu, eta programa etengabe hobetzen. Orain arte izan dugun harrera oso positiboa izan da, eta horrek erakusten digu badagoela eskaera.

Aurreratzerik bai etorkizun hurbilean zer eztabaida egiteko asmoa duzuen?

Euskal preso eta iheslariei buruzko saioa prestatzen ari gara, pertsonaia historikoei buruzkoak (hala nola, Sabino Arana eta Lopez de Aro familiari buruzkoak). Gure herrian dugun ehizarako ohitura ere mahaian jartzeko asmoa dugu. Euskal Herriaren erabakitze eskubidearen gaineko subjektu politikoa nor den ere eztabaidatu nahiko genuke.
 


Interésache pola canle: Euskara
2024-12-27 | Julene Flamarique
EuskarAbentura 2025: aberto o prazo de inscrición até o 5 de marzo
A expedición EuskarAbentura 2025 ofrecerá a 127 mozas a oportunidade de percorrer a pé o sete territorios, mergullados na cultura, a historia e as paisaxes. A selección dos participantes de EuskarAbentura non se basea só na calidade dos proxectos, senón tamén en criterios... [+]

2024-12-27 | ARGIA
O sindicato LAB denunciou que se nomeou director de URL0 a "unha persoa que non sabe eúscaro"
"Unha persoa que non é euskaldun –Nagore dos Rios– foi elixida pola dirección xeral de EITB Eitb.eus e como directora da sección Social Media e, en consecuencia, unha persoa que non sabe eúscaro foi designada como directora dun medio que ten entre os seus obxectivos a... [+]

Chegada de Olentzero e Mari Domingi a Irun: "O Concello fíxose coa propiedade do acto que xurdiu do pobo"
A chegada de Olentzero e Mari Domingi a Irun organízana as asociacións e axentes do pobo desde as súas orixes. Da mañá á noite coñeceuse que o Concello tomou posesión do acto, polo que as últimas resolucións sobre o mesmo quedaron no seu cargo: “Pedimos ao Concello... [+]

Movéndonos?

Volve Euskaraldia. Ao parecer, será na primavera do ano que vén. Xa o presentaron e a verdade é que me sorprendeu; non o propio Euskaraldia, senón a lema del: Farémolo movéndonos.

A primeira vez que a lin ou escoitado, vénme á cabeza o título da obra que puxeron para... [+]


2024-12-20 | Edu Zelaieta Anta
Preguiza

Non sei si vostedes tamén teñen a mesma percepción –recoñézoo: aquí empecei a escribir de maneira acientífica–. Refírome á extensión natural da palabra preguiza. Cada vez escoito máis nos recunchos de Hego Euskal Herria: eúscaro, español e, por suposto,... [+]


Fatígaa, a presión administrativa e as malas condicións laborais serían as principais razóns para que os artistas abandonasen o traballo
Asociacións Lanartea I. Condicións de Vida e Traballo dos Artistas Vascos Acaba de publicar a enquisa. O 40% dos enquisados ten actividade artística. En total, os vascos gañaron unha media de 1.027,5 euros ao mes no que vai de ano. O 33,8% dos enquisados responde que pensa... [+]

Un manifesto do Día do Eúscaro

O eúscaro ten un caudal de auga moi grande na escaseza. Cada pinga local rega e revive a nosa cultura. Ofrecerlle un mar de auga a aquela sede. Aínda que o eúscaro veu dun pozo profundo e escuro, todos sacamos a nosa mostra de auga salgada e convertémola en fonte. E agora... [+]


O Ararteko pide ao Goberno Vasco que garanta a atención da Ertzaintza en eúscaro
Dous veciños de Donostia-San Sebastián denunciaron que unha patrulla da Ertzaintza deulles un trato lingüístico incorrecto. Recibiron unha multa, tras unha reiterada petición de ser atendidos en eúscaro. O Ararteko fíxose cargo da agresión á Ertzaintza.

Izar Mendiguren. Sempre nas novas salsas
"Vivir eu en eúscaro non significa pechar as portas a outras linguas e culturas"
Primeiro fundouse o Medio de Comunicación Aiaraldea e despois Faktoria. Teñen a súa sede en Laudio, onde traballa Izar Mendiguren. Xornalista, bertsolari, músico, militante... A sentenza sinala que non se poden tapar dous asentos cun traseiro, pero a capacidade de... [+]

Falece Patri Urkizu, euskaltzale, investigador e escritor lezoarra
O euskaltzale faleceu aos 78 anos. Ademais de ser doutor en Filoloxía Vasca, publicou decenas de obras en poesía, novela e ensaio, así como biografías e coleccións de versos. Traballou moito na investigación do teatro.

Euskaltzaleen Topagunea cede a testemuña ao movemento ‘Taupa’
Euskaltzaleen Topagunea recreou un novo comezo. A partir de agora, o seu nome é Taupa, movemento dos euskaltzales. Trátase dun punto de encontro para as asociacións de eúscaro, que ten como obxectivo activar aos euskaltzales de toda Euskal Herria. Os membros de Topagune... [+]

2024-12-13 | ARGIA
Euskarabidea contará cun orzamento de 13,4 millóns de euros en 2025, un 9,7% máis que o ano pasado
Os partidos están a negociar estes días no Parlamento de Navarra o peche dos orzamentos do ano que vén e acordaron que a entidade encargada da normalización do eúscaro terá 1,3 millóns máis que o ano pasado.

O Consello pide aos partidos que fagan cambios lexislativos para garantir a oficialidade do eúscaro en toda Navarra
O Consello ratificou en novembro o estado de emerxencia do eúscaro e da comunidade de falantes en todo o País Vasco e este xoves explicou en Pamplona en que consiste esta situación en Navarra. Así mesmo, subliñou a importancia de facer todo o posible por saír desa lameira... [+]

2024-12-12 | Julene Flamarique
Piden a ETB que supere a lóxica "unha canle, un idioma"
ETB2 é a cadea que máis espectadores vascos aglutina na historia da television, segundo os datos facilitados. O movemento Gidoia compareceu ante os medios de comunicación para informar sobre a contraprogramación de Bizkarsoro. Denunciaron que en moitas ocasións ETB1 entra... [+]

Eguneraketa berriak daude