Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"O 40% das mulleres iraquís son analfabetas"

  • Edwar é un dos activistas de dereitos humanos máis coñecidos de Iraq. En 1992 colaborou na constitución da o-Amal co obxectivo de facer fronte ás terribles consecuencias da Primeira Guerra do Golfo. Nos primeiros anos traballaron desde o Kurdistán iraquí e en 2003 abriron a oficina de Bagdad. Desde alí, Edwar tamén xestiona a Rede de Mulleres Iraquís, entre outros proxectos a favor dos dereitos humanos.
Emakumeen protesta Bagdad hirigunean.
Emakumeen protesta Bagdad hirigunean.

Que traballos canalizan desde esta oficina?

En 2006 creamos a Rede de Mulleres Iraquís a través da o-Amal. O obxectivo é reforzar a vinculación entre as mulleres de aquí e as organizacións internacionais, así como a formación das mulleres a través de cursos e outras actividades. Un dos nosos maiores logros foi conseguir unha cota de muller do 25% no Parlamento. No contexto das Primaveras Árabes habemos lanzado unha nova campaña para protexer as liberdades individuais.

Cales son os maiores problemas das mulleres iraquís?

Aínda que máis do 55% da poboación é muller, vivimos nunha sociedade debuxada polos homes. Non hai mulleres no liderado dos partidos políticos, nin nos postos máis altos do goberno. En calquera caso, detrás da marxinación das mulleres hai razóns culturais, por encima das políticas. Un dos temas máis dolorosos é o das viúvas. Hai máis dun millón e medio de iraquís. O número disparouse tras a invasión de 2003. A maioría dos afectados viven en situación de precariedade extrema, cunha pensión de 100 dólares. A integración na sociedade debería ser a prioridade, pero de momento, só animámonos a volver casarnos, nun país que permite a poligamia. Doutra banda, as mulleres con estudos universitarios atópanse coas portas pechas ao mundo laboral. Así, é case imposible romper a dependencia cara ao pai ou o marido.

Pero, non foi Iraq pioneiro en Oriente Medio no ámbito das liberdades das mulleres?

Na década de 1970, a UNESCO declarou a Iraq unha alfabetización total. Na actualidade, con todo, o 40% das mulleres iraquís son analfabetas. En 1959 o país tivo á primeira ministra de Oriente Medio e á primeira muller árbitra. Un dos nosos maiores logros foi a aprobación da lei de status persoal, que obrigaba ao rexistro legal dos matrimonios. En 2013, con todo, un gran número de vodas son ilegais. As mulleres quedan nunha situación moi vulnerable e os seus fillos tamén sofren as consecuencias. É máis, casan a nenas de 10 a 12 anos con homes de 30 a 40 anos. Ao mesmo tempo, existen matrimonios “temporais”, unha práctica próxima á prostitución. É un fenómeno importado de Irán. E non podemos esquecer que cada vez son máis frecuentes os casos de violencia intrafamiliar. Con todo, o goberno pecha os ollos, moitas veces baixo o mandato da ortodoxia relixiosa. As mulleres que non visten hijab –veo islámico– discriminanse, pero aínda é máis lamentable que as nenas saian da escola ou as mulleres do mundo laboral.

Non é eficaz a cota parlamentaria á que nos fixo referencia?

Grazas a esa cota hai 84 mulleres no Parlamento, pero a maioría fíxose co escano grazas ás súas afinidades persoais, non polo seu traballo. A pesar das dificultades, aínda hai un gran número de mulleres capaces de traballar con responsabilidade, pero, desgraciadamente, quedan nun segundo plano.

E que fai o Ministerio da Muller?

Chámase Ministerio de Estado para a Muller e a Familia, é bastante significativo, non é así? O seu orzamento é moi baixo. Calquera que sexa o seu nome, o tema da muller non ten por que ocuparse dun ministerio, porque baixo un ministerio está ligado a un partido político e é un problema social. Nós apostamos por unha comisión independente que xestione os problemas das mulleres, que supervise a política do Goberno e impulse programas para mellorar a vida das mulleres. O xefe do Ministerio, Ao-Zubaidi, acaba de regular o código de vestir das mulleres: están prohibidos os pantalóns axustados, as minisaias e a roupa de cores.

Varias organizacións denunciaron que o número de mulleres que se suicidaron aumentou en Iraq nos últimos anos. Tamén se fala da mutilación xenital...

Estes supostos “suicidios” non ocultan máis que asasinatos dentro da familia; refírome, por suposto, a crimes de “honra”. levan a cabo con total impunidade, xa que considera que os aparellos de xustiza son “un problema interno”. Os casos de mutilación son máis escasos e só prodúcense na Rexión Kurda de Iraq, en zonas moi ocultas de Erbil, Kirkuk e Suleymania.

Como afecto a división sectaria?

Estamos a falar do odio fabricado. A partir de 2006 impulsouse desde os máis altos niveis e afecto ao conxunto da sociedade. O obxectivo é dividir e gobernar o país a través do odio á violencia. A falta de diálogo entre os principais partidos políticos e o papel que está a adquirir a relixión están a afogar á nosa sociedade. Por exemplo, moitas familias non permiten ás súas fillas casar con membros doutra seita.

En marzo cúmprense dez anos da invasión de Iraq. Houbo melloras sociais desde entón?

É innegable que conseguimos romper o illamento internacional e o tabú sobre a liberdade de pensamento. Até o ano 2003 non se podía falar de pluralidade política, non se podían representar institucións civís eficaces, nin ter contacto co mundo exterior. Pero tras o desastre que trouxo consigo a invasión moitos grupos terroristas han cruzado as nosas fronteiras. E uníronse ás milicias armadas locais, tanto xiítas como sunnitas. Despois de dez anos, vivimos nun caos absoluto, onde a inestabilidade e a inseguridade son as claves. Hoxe en día, enfrontámonos a unha crise política tremenda, non temos máis que un Estado que deixou pasar tres décadas de ditadura e non ten un goberno efectivo.


Interésache pola canle: Feminismoa
"Os traballos de vixilancia non son unha actividade concreta, prodúcense por relacións de produción patriarcais"
Unha vez terminada a tese, Lore Lujanbio está contenta. Entre outras cousas, ten máis tempo para a militancia. Interrogado sobre os retos do movemento transfeminista, identifica: abordar a apropiación que o neoliberalismo fixo do movemento, facer fronte ao auxe do fascismo e... [+]

2024-12-20 | Nekane Txapartegi
Asteriscos *, perigosos para o patriarcado

Cando o sistema colonial capitalista heteropatriarcal cuéstionase e loita, ataca sen piedade. Utilizando todas as ferramentas ao seu alcance para fortalecer, fortalecer e consolidar o poder institucional, os medios, a xustiza, a lingua, a cultura, a violencia...

En Suíza,... [+]


2024-12-20 | June Fernández
Saioa Baleztena e Nel Santacruz
"O discurso que subliña os beneficios da lactación pode xerar frustración"
O libro Todas as lactacións (Txalaparta) mostra unha ampla variedade de modelos de lactación. As institucións recomendan lactación materna, pero non ofrecen os medios necesarios para garantir este dereito. Por tanto, tanto as persoas que queren lactación como as que deciden... [+]

Reforma da Lei de Estranxeiría, solución falsa que abandona a loita do Grupo Xa
Fernanda Callejas, Tatiana Romeu, Leo Bueriberi e Vanessa Uyiguosa participaron no debate "O traballo das mulleres migradas e a situación económica", organizado por Pikara Magazine.

O caso de Mazan convértese nunha praza para xulgar a cultura da violación
O caso de Mazan, aberto por Gisèle Pelicot, durou tres meses, e nel investigouse durante anos que o seu marido fora drogado de somnífero e que el e decenas doutros lle violaron unhas 200 veces. Foron xulgados 51 homes e o procurador preguntou 20 anos de cárcere para o seu ex... [+]

As mulleres científicas teñen peor experiencia en medios de comunicación e redes sociais
O Science Media Centre España (SMC) da FECYT publicou as informe “Experiencias dos investigadores na súa relación cos medios de comunicación e as redes sociais”, baseado nunha enquisa realizada en colaboración co grupo de investigación Gureiker da UPV/EHU. Segundo os... [+]

2024-12-11 | Julene Flamarique
O movemento feminista denuncia a agresión machista de Lezo e reivindica a acción directa
As feministas de Lezo e Errenteria afirmaron que non se "amedrentarán" e están "fartas" das agresións e reivindicaron a autodefensa feminista e a acción directa das mulleres.

Madame Birrots
“As mulleres non necesitamos ser súper boas para crear música”
O grupo Madame Birrots de Baztan está formado por mulleres, e din que nos escenarios que non teñen os homes hai unha demanda. Falan desde o ámbito rural e desde unha perspectiva feminista.

Invisible

Estás no bar, na barra, pedindo. No mostrador outras persoas tamén. En breve tocarache a quenda, pero o criado non che preguntou que é o que queres, saltouche e atendeu ao home que veu detrás de ti. Quedóuseche a cara estúpida e queres atraer a atención do camareiro, que... [+]


Tecnoloxía
Un mundo dixital forte

En Bilbao traballei durante cinco anos con colectivos en risco de exclusión, ao redor da fenda dixital, sobre todo coas mulleres. No camiño, atopeime con violencias machistas e outros moitos problemas. De forma moi orgánica, comecei a relacionarme e a entender o traballo dos... [+]


Coleccionistas de sementes de tomate e lóxicas de coidado da biodiversidade
Terminou (acábase) a tempada e o momento do tomate gustaríame aproveitar para traer a estas páxinas as preocupacións e rabias deste verán.

Denuncian a unha presentadora e humorista por agredir a varias mulleres
"É de Oñati, ten un gran carisma e ten un gran apoio social", sinalaron nun escrito, que se difundiu a través dunha nova conta nas redes sociais. Mozos de diferentes lugares reuníronse para denunciar a agresión. EITB suspendeu preventivamente o programa no que aparece esta... [+]

2024-11-29 | Irutxuloko Hitza
Varias mulleres denuncian a un coñecido técnico de música de Donostia-San Sebastián por acoso sexual
Onte comezaron a difundirse as denuncias contra o técnico de música Iñaki Castro na conta '\ducia_euskalherria', e xa se recolleron os testemuños de máis dunha ducia de mulleres.

Eguneraketa berriak daude