Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Achegar cárceres, empezar

Segundo o informe de ETXERAT de decembro, son 606 os presos políticos vascos dispersos en 84 cárceres, a maioría delas en España (445) e Francia (134). Na súa situación non hai innovación nin previsión de futuro. Polo momento, o cesamento definitivo da actividade armada de ETA non influíu de maneira evidente na política penal do Goberno español: segue co uso político da situación dos presos, na lóxica da vinganza, e vulnera reiteradamente moitos dos seus dereitos e os dos seus familiares. A pesar de que a situación política é moi diferente, este resumo podería compararse con calquera ano que se fixo nos últimos 30 anos.

Iso significa que hai que seguir denunciando a política penal con contundencia, tanto desde o punto de vista político como humanitario. Á esquerda abertzale en particular, pero tamén á sociedade vasca en xeral, quedoulle hoxe o legado máis duro do conflito e dificilmente vaise a normalizar a sociedade no seu conxunto, sen que esta e o resto do conflito encamíñense nun proceso de paz acordado.

O vindeiro sábado volverá saír a multitude polas rúas de Bilbao, e iso é moi importante, imprescindible, pero non suficiente. En primeiro lugar, aqueles que queiran que a nova situación empécese a sentir tamén nos cárceres, terán que facelo dunha maneira unitaria para iso. Iso, nun primeiro paso, esixe un consenso entre Bildu e o PNV para acordar que e como se pode defender no novo escenario político. Nunha escala do 1 ao 10, pódese chegar facilmente ao acordo do 6, o que sería un paso importante nesta fase.

Á fin e ao cabo, o pp ten que sentir que en Euskal Herria perde e que segue igual co tema dos presos. Pódeo conseguir a esquerda abertzale só coa presión da rúa e das institucións? Non. Pódeo conseguir o PNV coa súa diplomacia? Dificilmente. Nin Bildu nin PNV á vez, pero ese é un paso imprescindible para que o PSE/PSN e outros sectores políticos e sociais súbanse ao carro do proceso de paz.

Xa non se fala de amnistía, senón do que se pode facer co cambio na interpretación das leis españolas. A Sala Xeral do Caso de Estrasburgo estudará o recurso interposto polo Goberno español contra a sentenza ditada o 20 de marzo en favor da presa INES do Río pola doutrina Parot, entre outras cuestións. Uns 70 presos foron afectados por esta doutrina de vinganza e o Goberno español ten unha magnífica oportunidade para iniciar un cambio de rumbo, como se prevé, si o Tribunal Superior de Dereitos Humanos de Europa ratifica a sentenza.A partir de
aí todo pode ser diferente, manto se se quere, pero diferente. O Goberno español podería pór na rúa a uns 200 presos, é dicir, á maioría dos demais presos, é dicir, a dous terzos ou tres cuartas partes da condena cumprida. Non fai falta un cambio de lei no primeiro paso para que a maioría dos presos sexan trasladados a cárceres superiores a Madrid, ou para que algúns presos enfermos sexan postos en liberdade condicional, ou para que Francia poida actuar doutra maneira…

Os presos tamén terán que dar pasos adicionais. Pero o Colectivo de Presos xa se sumou ao cesamento da actividade armada de ETA e ao Acordo de Gernika, o que abre moitas portas a que, persoalmente, os presos dean outros pasos, como o cumprimento das condicións que esixe o artigo 90 do Código Penal Español. Non nos enganemos, de todos os xeitos, a chave está en mans do Goberno de España.

Nalgún momento terá que empezar a suceder todo iso, porque é un paso imprescindible para a paz e a convivencia que queren os vascos. Mentres tanto, nas institucións e nas mobilizacións, é lexítimo e necesario exercer a máxima presión posible.


Interésache pola canle: Euskal preso politikoak
A Audiencia Nacional vixía o acto de Ernai
O tribunal tomou esta decisión en resposta a unha denuncia presentada por UPN, que negou calquera pacto. O acto de apoio aos "presos políticos do Kurdistán e do País Vasco" organizado en Berriozar o 17 de abril no marco do Gazte Topagune foi desconvocado por UPN ao considerar... [+]

Os sindicatos piden a volta a casa do preso vasco enfermo Gotzon Telleria
Os sindicatos ELA, LAB, ESK, STEILAS, CXT-LKN, CNT, HIRU, EHNE e ETXALDE sumáronse á campaña Gotzon SOS, impulsada por Sare, para recadar fondos públicos. O preso político bilbaíno de 68 anos foi diagnosticado dunha enfermidade xenética incurable no ano 2019. Os... [+]

2025-03-19 | ARGIA
Espetxetan jarduerak edo emankizunak antolatu nahi dituzten artista eta eragileei auto-zentsura agiri bat sinatzea exijitzen hasi da Jaurlaritza

“Saihestu egingo dira giza eskubideen, ordenamendu juridikoaren eta espetxeetako tratamendu psikosozialaren aurkako balioak eta jarrerak babestea, justifikatzea eta goratzea ekar dezaketen adierazpenak”, dio, besteak beste, agiriak. Azaroan Eusko Jaurlaritzako... [+]


Juan Luis Agirre Lete kalean da 28 urteko espetxealdiaren ostean

Asteazken eguerdian berreskuratu du askatasuna astigartarrak, zigorra osorik beteta. Espainiako Auzitegi Nazionalak otsailean inputatu zuen ETAren zuzendaritzako ustezko beste lau kiderekin batera, Gregorio Ordoñezen hilketa leporatuta.


Frantzisko

Martxoaren 13an lau urte bete dira Fran Balda arbizuarra istripuz hil zela. Preso, iheslari eta deportatuen etxeratzearen alde egin zuen lan, eta haren bost kidek idatzi diote gutun hau.


Xabier Zabalo euskal presoa espetxera itzularazi du Auzitegi Nazionalaren Fiskaltzak

Frantziako Poliziak 2002an atxilotu zuen zumarragarra, eta 30 urteko zigorra betetzen ari da. Sare Herritarrak mobilizazioa deitu du datorren ostiralerako, Urretxuko Potros Plazan.


2025-02-25 | Angula Berria
Iratxe Sorzabal preso politikoaren absoluzioa eskatu dute Irunen

Iratxeren Bidasoaldeko Lagunak ekimenak deituta, dozenaka lagun kalera atera ziren atzo Iratxe Sorzabal preso politiko irundarraren absoluzioa eskatzeko eta behingoz etxera ekartzeko, torturak salatzeaz gain.


Izan, badira salbuespen legeak, bai horixe!

Sare Herritarrak antolatuta, pasa den urtarrilaren 11n Bilboko kaleak bete zituen manifestazio jendetsuaren ondoren, berriz sortu da eztabaida, euskal presoei salbuespen legeriarik aplikatzen ote zaion. Gure iritzia azaltzen saiatuko gara.

Espetxe politikan aldaketa nabarmena... [+]


Do mesmo xeito que coa axuda dos artistas vivimos o florecimiento de Euskal Herria, tamén nesta ocasión, co seu impulso, sigamos facendo o camiño xuntos, dando o apoio necesario aos presos políticos, exiliados e deportados vascos

O lector xa sabe que a Asociación Harrera... [+]


Unha onda de cidadáns a favor da solución definitiva para presos, fuxidos e deportados
A manifestación convocada por Sare Herritarra o pasado sábado en Bilbao encheu as rúas de Bilbo tamén neste comezo de ano. No acto final han pedido acabar coas leis e tratamentos de excepción que se aplican aos presos e construír unha memoria "colectiva" para unha paz "moito... [+]

135 presos políticos e 66 saen á rúa con algún permiso
Este sábado celébrase en Bilbao a manifestación anual a favor dos presos e presas políticas vascas. Cada vez hai menos presos, pero cando en 2011 ETA interrompeu a súa actividade armada, poucos imaxinasen que, quince anos despois, decenas de presos encarcerados por aquel... [+]

Noizko berrikusi ANren prozesuak eta epaiak

Jar gaitezen 2025erako proposamen politiko gisa, Espainiako Auzitegi Kolonialaren (AN) epai guztiak berrikusten hasteko eta makila bakoitzak bere belari eusteko.

Unionismoarekin lerrokatutako alderdi, sindikatu eta gizarte-erakunde gehienek, eta ez bakarrik horrela... [+]


Posibilidade de avance

A rede cidadá Sare convocou para o vindeiro sábado, 11 de xaneiro, unha nova manifestación en Bilbao en defensa dos dereitos dos presos vascos. Trátase dunha oportunidade única para avanzar no camiño da convivencia no noso pobo, tras décadas de violentos enfrontamentos e,... [+]


2025-01-07 | Leire Ibar
Sare celebrará o 11 de xaneiro a manifestación nacional en Bilbao baixo a lema 'Definitivamente'
Anunciaron que van reivindicar o fin definitivo do proceso de solución e de volta a casa, e que queren que os presos vascos estean en casa. Para recibir axuda económica, puxeron en marcha a iniciativa Bizumkada Nacional.

Eguneraketa berriak daude