Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Sasi e asuín

  • Pello Lizarralde ::O dedo sobre o mapa Pamiela, 1988
Sen dúbida, entre os mellores libros do ano pasado, o último de Pello Lizarralde, Orbanak. Sinxelo, ríxido, intenso, cheo de tensión, unha novela feita a lume suave. Ben di o que di que a novela dá para rodar un western. E non é só o último libro, os anteriores tamén o teñen, Iragaitzaz –á luz da escuridade–, Larrepetit, Un ange passe –nos silencios–, Sargori; onak. Non coñecía os comezos dos 80, pero tiña unha valiosa referencia: A primeira novela de E pericoloso Sporgersi foi Harkaitz Cano –e Cano sempre é garantía– naquel Sautrela dos libros esquecidos. Comecei, pois, a procura. Inútil. Descatalogado. Indescubrible. Desaparecido. A imposibilidade de conseguir a primeira novela tróuxome a este segundo libro sobre o mapa do dedo. O

fío non é demasiado complexo: non sabemos de onde, que, de quen, pero o que foxe é o personaxe protagonista do libro. Subindo, baixando, sen ningún tipo de agarre: non sabemos que fixo, algo, quen é, onde está. En Euskal Herria si, iso seguro, non só porque se come unhas noces, queixo e pan, senón porque se escoita “rezar o rosario”. O texto é libre de accións non armadas nin doutra índole. Todo é unha fuxida, unha matogueira e un ballón. Practicamente non aparece ningún outro. Só unha moza axudaralle na tarefa; bo, axúdame, iso terao que resolver o lector cando termine a lectura. Pouco máis, a dor de garganta irase acentuando a medida que avance o relato, até o punto de que o lector o perciba.

E non é a primeira vez que Lizarralde pon en fuga a un personaxe. Como subliñamos as manchas, un dos principais personaxes da zona, o montañés, o manchado, vese obrigado polo mapa do Dedo. Moi debedor. Non é a acusación, o diaño, a garda sen dúbida. Imaxínache que estamos a favor da reminiscencia e sempre que achegue algo novo na mente de Fermin Muguruza. Tamén me lembrou aquela A boca chea de terra de Branimir Scepanovic, mesmo nalgún momento en que se poida pensar que os perseguidores son imaxinarios. Un bo recordo.

En definitiva, unha pinga sobre o mapa de Hatza en toda a obra de Lizarralde. Aínda que se considere unha novela curta, conto, e non moi longa, en definitiva –o primeiro conto de Lizarralde, se ninguén o nega–. Por que traer un conto a este espazo? Non só é recomendable, con novos soportes digerentes, etc., porque é totalmente actual, como podería ser en pouco tempo, a E pericoloso sporgersi descatalogada. Pero, sobre todo, porque foi un dos principios máis interesantes que puxo en marcha a obra literaria.

Interésache pola canle: Literatura
2024-12-30 | Behe Banda
Barras Warros |
Novo ano

A columna comeza cunha discusión que parece absurda a primeira ollada: 2024 si fose un dos nosos números literarios, como lle chamariades?

En caso de non atopar respostas, dedicar media hora ás vivencias deste ano; acceder primeiro aos arquivos de Instagram e pasar a Twitter... [+]


2024-12-23 | Behe Banda
Barras warros
Quérovos moito, pero...

Non quero a xente que non saiba compartir o paraugas. Non amo á xente que camiña demasiado rápido cando non son eu, nin á que camiña demasiado amodo (bo, iso si un pouco, pero só un pouco). Non me gusta a xente que senta no asento do corredor no autobús. Non me gustan os... [+]


Queres escoitar a un politono?

PLEIBAK
Miren Amuriza Praza
Susa, 2024

--------------------------------------------------

Susa publicou a segunda novela de Miren Amuriza no atrio da Feira de Durango: Pléyulas. É facer plebiscitos porque estás a cantar sobre unha gravación anterior. En Berria... [+]



Humor tolo

Libro Non sense
Edward Lear
Tradutor: Juan Kruz Igerabide
Denonartean, 2024

----------------------------------------------

O escritor e ilustrador Edward Lear publicou esta obra en 1846. Como di Igerabide no prólogo do libro, “o humor nonsense, o humor absurdo,... [+]




Poética das palabras

O emprendimiento está de moda. O concepto cobrou forza e estendeuse moito máis alá do vocabulario económico. Just do it: faino sen máis. Pero non o esquezamos: a lema vén do mundo da propaganda. É o disfrace da palabra ser compradores activos? Os empresarios actuais... [+]


Paula Estévez
"A imaxe sempre quedou relegada en Euskal Herria"
A miúdo, debuxantes e ilustradores viven de mil traballos. É coñecido este aspecto do sector. Sobre todo o que se pode chamar precariedade, tamén invisibilización. Paula Estévez (Donostia-San Sebastián, 1984), por exemplo, estivo presente en ARGIA durante os últimos... [+]

Réndese ou non

Hetero
Uxue Alberdi
Susa, 2024

----------------------------------------------------

Na era do negacionismo, da manosfera e dos trolls é imprescindible a achega da literatura, porque é un instrumento excepcional para mirar os pliegues da realidade: as situacións de... [+]



Sukar Horiak entrega o venres os premios do concurso literario sobre futuros habitables
Bilboko Zirika! A repartición realizarase na zona urbana, o venres ás 19:00 horas. Os textos difundiranse a través de fanzine e nas redes sociais.

Mariquitas en África

Guardasola quere choiva
Patxi Zubizarreta
Ilustracións: Irrimarra
Ibaizabal, 2024

---------------------------------------------

Fai 30 anos Patxi Zubizarreta publicou o libro Marigoringoak hegan; J. M. Ilustrada por Lavarello e da man da editorial catalá Edebé... [+]




2024-12-05 | Leire Ibar
A Feira de Durango abre as súas portas coa visita dos alumnos
O 5 de decembro celebraranse talleres, conferencias e espectáculos dirixidos ao alumnado e profesorado. A través das dinámicas poder coñecer aos creadores e contactar con eles. O aforamento xa está completo para a mañá do alumnado. ARGIA preparou unha ampla oferta... [+]

2024-12-04 | Aitor Aspuru Saez
Craig Thompson
"O trauma colectivo que provocou a elección de Trump xa ten un compoñente no cómic"
O autor estadounidense de novelas gráficas de culto, Craig Thompson, visitou Europa para presentar o seu último traballo, Raíces de ginseng (Astiberri, 2024). En Bilbao realizou dúas presentacións e demostrou ser un artista amable, próximo e rápido –escribiu en eúscaro... [+]

Os meus propio

Ollos no horizonte
Escritor: Ilustradora Miren Agur
Meabe: Ane Pikaza
Elkar, 2020

-------------------------------------------------------

Miren Agur Meabe publicou diversos textos e libros. Traballou con todos os xéneros literarios: literatura infantil e xuvenil,... [+]




"A educación ten que ser tranquila e indiferente"
Na mesa redonda de presentación do libro Superpoderes, os interlocutores reivindicaron "saír da atafegante velocidade do día a día e tomarse tempo para soñar co proxecto escolar". Dedicáronse con calma á transformación, á impotencia, á ilusión, ao camiño que debe... [+]

"A literatura é un lugar para a complexidade, non para dar leccións"
Uxue Alberdi acaba de publicar a súa sétima obra para adultos, a terceira no conto: Hetero (Susa, 2024). O libro recolle oito narracións, e o punto de partida de todas elas foi unha paisaxe, un momento ou unha relación que lle fixo pararse na memoria e pensar “algunha vez... [+]

2024-11-27 | Castillo Suárez
Da perseveranza

Son un dos máis bonitos recordos que teño no corazón. Naquela época estaba a facer Filoloxía Vasca e fomos a unha sociedade de Arbizu a un concerto de Ruper Ordorika. Alí estaban Rikardo Arregi Diaz de Heredia e Juanjo Olasagarre. Non me atrevín a dicirlle a Arregi que... [+]


Eguneraketa berriak daude