Na actualidade, o viaxeiro que viaxa a Van atopa a típica cidade da rexión do Kurdistán, no territorio turco. A primeira vista, o fenómeno resultará completamente normal, pero se se lle presta atención, as consecuencias do terremoto deixaranse en evidencia. Os terreos estaban despexados un á beira do outro, nun lugar onde hai un ano había unha casa, unhas oficinas ou unha tenda. Moitos dos edificios que permanecen en pé están tamén buxán, quedaron inservibles polo terremoto e están á espera de que chegue a quenda de derriba ou desmonte. Nalgúns bloques de vivendas, as gretas das paredes mostran os mobles que se quedaron no interior, testemuñas da vida terminada.

O pasado 23 de outubro, ás 13:41 horas, produciuse o terremoto máis devastador que sufriu a cidade de Van na súa historia. O primeiro golpe, o máis importante, deu na escala de Richter cunha forza de 7,1. Despois viñeron máis de cen réplicas, a máis importante ocorrida o 9 de novembro, de categoría 5,7. Segundo os datos oficiais do Goberno turco, o número de mortos ascendeu a 604, aínda que as autoridades locais estimaron que superaron o milleiro. Os feridos tamén son miles, 4.152, segundo fontes oficiais, que precisaron que están feridos. Máis de 11.000 edificios sufriron danos e preto de 6.000 deles foron inhabitables

Este ano, os cidadáns realizaron un gran esforzo para rexenerar a cidade, pero atoparon moitos obstáculos no camiño. Por unha banda, o propio Goberno de Ankara, que non respondeu a desastres similares noutras rexións. Doutra banda, a difícil situación política que se vive nesta rexión está a acrecentar os problemas ás autoridades locais.

Turquía, debido á súa situación xeográfica, é unha zona de terremotos. Nos últimos vinte anos rexistráronse máis dunha decena de terremotos, de gran dureza, que causaron miles de mortes. O peor foi en 1999, na cidade de Izmit: O terremoto de onte sacudiu o lugar cunha forza de 7,6 puntos e deixou a unhas 20.000 vítimas no centro. Á vista das medidas tomadas polas autoridades turcas ante este e outros incidentes, non é de estrañar que a escasa resposta que tiveron neste caso poida parecer insultante.

A condición de kurdo como clave

Van é a segunda cidade con máis poboación kurda do Estado turco. Nesta cidade de 370.000 habitantes, polo menos o 75% dos kurdos son kurdos. Por tanto, a maioría dos que perderon as súas casas tamén son kurdos. O Goberno de Turquía puxo en marcha unha campaña de construción de vivendas para os afectados, como xa fixo noutras rexións, pero non do todo igual: a diferenza está en dar vivendas. A opción elixida polo Goberno foi a de vender novas vivendas aos que perderon a súa residencia como consecuencia do terremoto. O prezo máis baixo, o da planta baixa, é de 50.000 turcos de longo (uns 23.000 euros) e o máis caro de 180.000 de ancho (uns 77.000 euros). Nunha rexión onde o salario medio é de 700 leguas, estes prezos son absolutamente desproporcionados. Ademais, en Van e arredores, a taxa de paro sitúase no 40% na zona.

Preto de Vane hai unha trintena de aldeas formadas por barracóns que funcionan como vivendas. O que debería ser unha solución provisional alárgase no tempo. As familias que non queren quedar nos barracóns non teñen outra opción que pagar a nova casa, ou prometer que a pagarán a prazos, pero teñen difícil cumprir a palabra. No inverno, a temperatura baixa até os 20 graos baixo cero en Van e é habitual que se produzan nevadas no interior. Pasar o inverno nestes barracóns será duro e especialmente perigoso para os máis débiles, vellos e nenos.

Segundo Cahit Bozbay, alcalde en funcións de Van, “os gobernos adoitan acompañar aos seus cidadáns. Vanen non é así, porque é unha comarca kurda. Noutras rexións de Turquía, tras os mesmos incidentes, os cidadáns adquiriron vivendas sen pagar. Non pagaron electricidade, auga nin impostos durante un ano, ás veces durante dous ou máis anos. Os veciños de Vango seguen pagando todo, a pesar de que moitos dos servizos aínda non están dispoñibles. O Goberno turco non utilizou nin unha soa lira turca para reconstruír a cidade. O que fixo no seu lugar foi meter ao alcalde no cárcere. El e outros 37 alcaldes e seis parlamentarios e membros do partido doutros pobos kurdos. En total son 8.000 os presos políticos do noso partido”.

Cahit Bozbay é membro da partido Paz e Democracia polos Kurdos. Trátase dun partido legal que condena a violencia e que, con todo, debe sufrir unha dura represión por parte das autoridades de Ankara. O outro gran partido político dos kurdos de Turquía é o Partido dos Traballadores do Kurdistán (PKK). Está fóra da lei, pero segue loitando durante 30 anos contra as tropas turcas a favor dos dereitos do pobo kurdo. Os recentes enfrontamentos entre combatentes deste partido e o exército turco tamén son outro factor que empeora a situación da cidade de Van. No que vai de ano, as loitas deixaron máis de mil mortos, polo que moitos dos habitantes dos pobos campesiños escapáronse das súas casas ás cidades. Para o caso de Vanen, xa que a situación é complicada, estes novos veciños viven en condicións peores que os propios afectados polo terremoto.

Máis refuxiados

Ademais dos kurdos de Turquía, tamén chegan a Van os refuxiados de Afganistán e Irán. Estas comunidades constitúen o nivel máis baixo da sociedade, xa que o Goberno turco non lles recoñece a condición de refuxiados. A ONU si aceptou facerse pasar por un refuxiado, pero non foi evacuado a outros países nos últimos anos. A obstinación das autoridades turcas fai que sen o status de refuxiado non se poida acceder a unha vivenda reservada aos refuxiados, polo que teñen que conseguir a vivenda en réxime de aluguer. Con todo, non poden realizar un traballo legal e realmente resúltalles difícil atopar unha fonte de ingresos para sobrevivir. Ademais, non dispoñen de servizo sanitario gratuíto.

O Goberno de Turquía está a construír un campamento nos arredores da cidade e dixo que o fai para que os refuxiados teñan unha vida máis digna. Pero, segundo Cahit Bozbay, “non é máis que un campo de prisión ou de concentración, construído para manter aos refuxiados baixo control”.

Con todos estes problemas ao seu lado, Van prepárase para o inverno deste ano. O Goberno turco ha recibido unha axuda internacional para facer fronte á catástrofe que causou o terremoto, tanto en material (tendas de campaña, xeradores, mantas, etc.) como en diñeiro (máis de dez millóns de dólares). Pero gran parte dese diñeiro non chegou a Van e a cidade enfróntase cos seus escasos recursos ás tarefas de reconstrución e ao drama dos refuxiados. O Goberno non lles vai a axudar, senón que lles vai a obstaculizar pola vía da opresión política, policial e militar.