Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"Aski adierazgarria bada agintariek lege integrala atera ezina"

  • Ipar Euskal Herrian indarrean den legeak hobekuntzak txertatu zituen 2010ean. Hegoaldean ez bezala, salaketak jartzerakoan bi formula eskaintzen ditu, baina urrun dago lege integrala izatetik. Baliabide eskasia eta gizartean kontzientzia falta nabarmendu ditu Anuntxi Arana Bortizkeriaren Kontrako Plataformako kideak.


21 de novembro de 2012
Bortizkeriaren Kontrako Plataformako kidea da Anuntxi Arana.
Bortizkeriaren Kontrako Plataformako kidea da Anuntxi Arana.Gaizka Iroz

Iparraldeko egoera nola baloratzen duzu, lege aldetik?

Lege aldetik, genero bortizkeriaren aurka eta bortizkeria horren biktimen babesteko, 2010eko uztailekoa azaldu behar da. Lege horren berritasun garrantzitsu bat izan da bortizkeria psikologikoa aitortu izana. Horrekin batera, babesa eskaintzen die mehatxatuak dauden emazteei, hau da, kolpe, bortxazko ezkontza edo sexu mutilazio arriskua dutenei. Bestalde, atzerritar emazteentzat Frantziako Estatuan sartzeko kodea eta egoteko eskubidea aldatuak dira, erran nahi baitu “egonaldi agiria” emango edota berrituko zaiela ezkontidearen bortizkeria jasan dutenei.

Legeak erasotzailearen urruntzea ahalbidetzen du eta uztai elektronikoaren erabilpen esperimentala proposatzen du; eta aipatzen du bortizkeriagatik etxetik joan behar izan dutenentzat aterpetzeko egoitzak erreserbatuko direla. Prebentzioari dagokionez, irakaskuntzan sexuen arteko berdintasunaren bultzatzeko eta gaiaz sentsibilizatzeko neurriak hartuko direla dio.

Aurrerapausoa bada ere, 2010eko legea ez da asegarria, oso modu aleatorioz aplikatzen da, eta ez du betetzen lege integral baten funtzioa. Oraindik ere sexismoaren kontrako neurriak kode desberdinetan barreiatuak dira (zigor kodean, kode zibilean, lan zuzenbidean…) eta kontraesankorrak dira askotan; adibidez, erasoak direnean, ez dute berdin ikusten haurrak norekin egongo diren eta zer baldintzetan. Hots, lege integrala da feministen aspaldiko eskaera, koherentea izango dena eta sexismoarekin zerikusia duten arlo guztiak ukituko dituena.
Egoera nolakoa den neurtzeko, begira zer gertatu den udaberrian. Sexu jazarpena zigortzen duen lege bat bazen, baina eskasa eta ez batere zehatza bere definizioetan. Ba, jazarpen delituaz akusatua zen ministro ohi batek dei egin zuen, argudiatuz injustizia zela lege lainotsu baten izenean kondenatua izatea. Parentesi artean erratekoa da urteak badirela talde feministek eskatua zutela lege horren aldatzea, baina ez zitzaien kasurik egiten. Feministei ez, baina bai ministro ohiari: konstituzio kontseiluak legeak ez zuela balio erabaki zuen eta, ondorioz, auzitan zeuden kasuak blokeatuak izan ziren eta akusatuarentzat zigorgabetasun osoa ebatzi zen. Helegiteak izan ziren eta bitartean baita hauteskundeak ere, eta sozialistek  lege berria egin dute udan. Halere, lehen eginak ziren salaketa batzuek ez dute segidarik izanen, ezin delako bi aldiz delitu bera salatu, eta beste delitu gisa berkalifikatzen badira, ezin zaie legea modu erretroaktiboez aplikatu. Beraz salaketen erdia-edo bertan behera eroriko dira.

Poliziak erabakimen handia du prozesuan? Nola baloratzen duzu bere parte-hartzea?

Ontsalaz, poliziak ezin du salaketa bat errefusatu, baina ez du aspaldi horixe egiten zuela, emazte batek bortxaketa edo bere gizonak jo zuela salatzera joaten zenean. Errealitate hori ezagutua  eta askotan salatua baitzen, Sarkozyk zirkular bat egin zuen, biktimak errespetatzekoak direla erranez, eta haien eskaerak bete behar direla. Hemen, bi salaketa mota badira; batek (“main courante” edo arina), ez du baitezpadako edo berehalako ondorioa, baina erreintzidentzia baldin bada hor dago erregistratua; salaketa formala (“plainte”), askoz larriagoa da. Sarkozyren zirkularrak erraten zuen poliziak ez duela “main courante” aholkatu behar, alderantziz baizik. Erasotako emazteen errezibitzeko funtzionarioen formazioa ere aipatzen da, denek aitortzen dute horren beharra; gero, krisia dela, murrizketak direla, deus guti egiten dute eta, askotan, betiko moduan… Zer, zirkularrak zirkular, badakigu geroztik salaketa formala ezartzea ez dutela beti errazten poliziek.

Nahikoa baliabide jartzen dira emakumeak babesteko eta beren bizitza berregiteko?

Inondik ere ez, nahiz eta medioetan gaia aipatzen den eta kanpainak egin diren. Iparraldean ez da emazteen aterpetzeko etxe berezirik; Baionan bada aterpetxe bat larri dabiltzan ororentzako, 35 lagunentzako lekua duena; apartamentu batzuk ere badira, haietarik zenbait emazteendako erreserbatuak.

Badira informazio eta laguntza zerbitzuak ere Baionan, eta permanentziak egiten dituzte Hendaian, Lohitzunen eta Donapaleun. Baina oro har eskasia handia da, finantzamendu eskasa delako: Ipar Euskal Herriak ez du bere departamendu propiorik, Biarnorekin partekatu behar du, eta hiriburua, Paue, Biarnon dago; dirua banatzeko orduan Pauek hartzen du lehoi zatia eta hemengorako guti gelditzen da.  

Gizarte mailan, indarkeria honen kontrako kontzientzia hedatua da?

Genero bortizkeriak ez du orainokoan mobilizazio handirik eragiten, indiferentzia sentitzen da,  nabari da hiltze sexista baten ondoan egiten diren elkarretaratzeetan zer jende kopuru eskasa biltzen den. Askotan entzuten da krimen horiek  gertakari pribatuak direla eta prentsa mota batek gaur egunean ere “pasio krimena” terminologia erabiltzen du usu. Feministek kalean salaketa egin eta gertatu izan zaigu biktimaren lagunen batek begirune eza leporatu izana: “Nor zarete zuek nire adiskidearen heriotzaz baliatzeko, zer dakizue nola gertatu diren gauzak?”. Krimena herri ttipi batean gertatzen denean, hara ez agertzeko aholkatzen digute, herri barneko gauzetan sartzeko eskubiderik ez dugulakoan... Holakoetan auzo herri handiago batean egin ohi dugu elkarretaratzea.

Agintari mailan, aski adierazgarria da lege integrala aurrera atera ezina. Gero sentsibilizazio kanpainak egiten dira noizbehinka, 2010ean “nazio kausa” izan zen sexismoaren kontrako borroka. Halere Hexagonoko herri batzuetan ekimen politak abiatu dira, legea aplikatzeko ordenantzak eta. Baionan, 2010 bukaeran Emazteenganako Bortizkerien Behatokia sortu zuen Herriko Etxeak, elkarte eta erakunde anitz bilduz. Laguntza telefono bat jarri du eta  iragarkiak ezarriz edota foiletoak zabalduz jakinarazi du tresna hori badela, edonork balia dezakeela.

Gauzen aitzinatzeko dirua da arazoa, emazteentzako aterpetxea premiazkoa den arren,  honaino heldu diren purruxkak ez dira aski plantako zerbaiten egiteko.


Últimas
2025-04-14 | ARGIA
Gabriel Arestiren “izaera komunista” azpimarratu dute, bere heriotzaren 50. urteurrena kari

Euskal Herriko Kontseilu Sozialistak (EHKS) antolatuta, egun osoko jardunaldia egin dute igandean, Bilboko Campos Eliseos antzokian. Hainbat hitzaldik osatu dute egitaraua, eta jardnualdia amaitzeko Bigarrenez Aresti etorkizunaren aurrean antzezlana estreinatu dute.


Analisia
Balantzaka gerrarantz

Gure amak beti esaten du: “Ez dut sekula ulertu zergatik gertatu zen Lehen Mundu Gerra”. Ez dio batere zentzurik harrapatzen. Ez du ulertzen zergatik inplikatu ziren Europako potentzia zaharrak halako basakeria batean eta ez zaio buruan sartzen nola konbentzitu... [+]


Lau maki, 1947 eta 1948 urteetan Donostian erailak

Maki gerrillari antifrankistek Euskal Herrian ez zuten presentzia bereziki nabarmena izan, baina batzuk pasatu ziren, baita erregimenaren errepresio bortitza pairatu ere. Guardia Zibilak hiru hil zituen Ibaetan 1947an eta bat Zubietan 1948an, ahaztuta badaude ere.


2025-04-14 | Uriola.eus
Gerra finantzatzeari uko egiteko zerga desobedientziaren ekimena abian da

Ekimenak bakea eta justizia soziala sustatzeko proiektuak finantzatzea du helburu. Sustatzaile diren gizarte mugimenduek mezu argi bat bidali diete gobernuei eta armagintza industriari: "Ez dugu gerraren konplize izan nahi".


Análise
Micrófonos en teatros

"Pide a túa quenda e acompañarémosche", dixo o digno e animado locutor de estudos Arnold ao novo correspondente que percorre as rúas da capital biscaíña. O presentador dirixiuse inmediatamente aos oíntes, que non tardaron en responder. "Mentres tanto, imos a Pamplona..."... [+]


Un xardín para ti, Hipatia
Cando se di que hai logros que só se poden facer no colectivo, adoita ir entre liñas que chegan unha vez que se pensa, reflexiónase e discútese no colectivo. Pero para conseguir algo é imprescindible pensar. Porque non se crean as cousas sen máis. Neste segundo capítulo... [+]

A industria armeira vasca a debate (I)
Abrindo o debate sobre a industria militar exposto polo Goberno Vasco e o foro empresarial Zedarria

No principio do ano, o grupo Zedarrak apostou publicamente por "abrir un debate" sobre a industria da "defensa", tamén sobre a nuclear, algo que o Goberno Vasco sumouse de forma inminente. En primeiro lugar, a través do vicelehendakari e conselleiro de Economía, Mikel Torres, que... [+]


Nós tamén barbecho
Escríbenme preguntándome onde recoller herbas medicinais, e solo dicirlles que se fixen nas cunetas. O Romanticismo prexudicounos en moitos ámbitos da vida e tamén aquí, xa que as plantas medicinais non están nos carreiros cegos (sós) próximos á cima da montaña, nin... [+]

Semáforo en vermello, enganoso para os inimigos
O nome científico do insecto que hoxe presentamos explícanos, entre outras cousas, que é vermello (non do todo) e que non ten ás. Os dous non son defectos, pero o vermello non é a súa única coloración e tamén tivo ás, pero o seu tamaño é moi variable entre uns e... [+]

2025-04-14 | Jakoba Errekondo
O rico ecosistema terrestre da Huerta Viva
Abril lévanos aos antepasados vellos. Abril será a clave de todo o ano. Organizar as terras, completar o abonado, plantar sementes, pardas, paus, mallas, cordóns… Hai unha chea de obras, o paso máis longo para a nova tempada, que nos proverá despois de verán e outono de... [+]

2025-04-14 | Garazi Zabaleta
Dai Konbutxa
Convois e fermentados medios de vida
Ao redor de 2021, a gernikarra Itziar Presa Blasco comezou a mergullarse no mundo da Konbutxa. “Eu estudei maxisterio e traballei durante anos en educación, pero cando os meus fillos naceron tiven a oportunidade de quedarme en casa, e dalgunha maneira sentín que todo o que... [+]

O 10 de maio a iniciativa Sorionekua percorrerá pontes e portas para reivindicar que o eúscaro é de todos os navarros
Pola mañá, Sorionekua encherá de xente as pontes máis emblemáticas de Navarra. Pola tarde, convocaron unha mobilización cidadá desde o parque Kostarapea de Pamplona até o parque da Taconera da Zona vella.

Eguneraketa berriak daude