Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Once rutas para ascender ao famoso cume

  • O monte Beriain une catro comarcas de Navarra: Sakana, Ollo, Goñi e Urbasa-Andía. A contorna ofrece a posibilidade de realizar todo tipo de rutas. A pé ou en bicicleta, duras ou sinxelas, posibilidades de escalada... Trouxemos a estas páxinas tres exemplos deste amplo menú, dous a pé e outro en bicicleta. Si non vos satisfán, atoparedes máis na guía Beriain 19+2 publicada recentemente www.beriainmendia.com.
Beriainen ikuspegia, Trekutik.
Beriainen ikuspegia, Trekutik.

Dorrao (620) - Pena Branca (1.235) - Beriain (1.492)

Pena Branca, en dúas rodas

En bicicleta.
Lonxitude:
16,4 km.
Tempo ascenso: 3-5 horas.
Desnivel: 872 m.
Dificultade: Medio,
camiños estreitos.

Seguindo o camiño que sobe xunto ao río Leziza, coñeceremos a Pena Branca e a súa contorna, nun percorrido en bicicleta. Hai suficientes sombras, por iso é moi recomendable facelo no verán.

No pobo de Dorrao tomamos a pista que vai a San Pedro. Sempre seguiremos até terminar xunto a unha borda (4,39 quilómetros). Ao final da pista, subiremos por un camiño que pasa por unha barreira de porta.

Vemos un cruzamento nunha curva cara á dereita; nós subimos á dereita coa curva. Enseguida chegamos a un prado (6,40 quilómetros) e subimos polo carreiro que veremos á dereita. O camiño amplíase. Saímos do bosque e chegamos a un valo.

Tras pasar o valo como sexa posible, dirixirémonos cara ao collado que temos diante. Unha vez alí, antes de descender en liña recta, podemos virar á dereita si desexámolo, realizando un pequeno percorrido de cinco minutos para chegar á Pena Branca. Pola contra, descenderemos recto até atoparnos cun camiño. De aí á dereita pasamos xunto á balsa de Fonte, e entramos na pista que vén do porto de Lizarraga. Viramos á esquerda e viramos ao oeste despois de varias costas. Aquí terminamos a pista e entramos nun sinxelo camiño para a bicicleta. Na última parte, antes de subir a Beriain, teremos que subir algunhas duras ramplas. En total, 16,44 quilómetros.

 

Munarriz – Treku (1.265) – Beriain (1.492)

Belas paisaxes nun camiño fácil

Saída: Munarriz (910 m).
Desnivel: 355 metros ao Treku e 582 ao Berian.
Dificultade: Fácil.
Duración: 2h 20’ Trekura e 5h a Beriain.
Auto: No pobo.

O camiño que vén de Munarriz é longo, pero non hai grandes pendentes. Un percorrido no que poderemos gozar de diferentes paisaxes, cada vez máis bonitos.

Na parte superior do pobo tomamos unha pista que pasa xunto ao cemiterio e enseguida pasamos unha porta langa. Seguimos pola pista e na parte superior, tras outra cancela, termina a pista (30 minutos). Seguimos por un camiño á dereita até chegar a outra porta. Unha vez superada esta, tomamos o camiño que vai á dereita, ao dez minutos, viramos á esquerda e saímos á pista que vén de Urdanoz. Entón viramos á esquerda.

Na pista descenderemos por uns 40 metros cara á balsa de Erna e tomaremos a senda que hai á dereita tras unha barreira. A senda discorre pola parte superior dun hayedo, desaparecendo de cando en vez, pero sempre na mesma dirección. A dez minutos da pista atopámonos co límite de pedra de Goñi. Alí, debemos buscar e pasar pórtaa barreira que hai na fronteira. Despois, continuaremos recto ata que atopemos un gran camiño. Viramos á esquerda neste amplo camiño. Despois dunha balsa atopámonos cunha cruz que viramos á dereita e enseguida situámonos na ermida de San Miguel.

Chegamos á ermida e viramos á esquerda, despois de dez minutos pasamos unha barreira e tal e como se indica na ermida debemos dirixirnos á dereita. Ao principio iremos xunto ao portillo e logo descenderemos por unha pequena pendente entre o hayedo. Seguindo recto pola parte inferior, entre as pedras tomamos a sa que sobe. Enseguida entramos nunha pista con dúas abrevaderos para animais que nos conducirá a un prado cunha balsa. Pasamos pórtaa e polo camiño entre a abrevadero de arriba e a balsa subimos á beira. Seguindo por esa aresta fácil e bonita, subiremos ao Treku (2 horas e 20 minutos).

Desde o Treku veremos claramente a pista que vai desde o Porto de Lizarraga cara a Beriain. Para chegar a Beriain, debemos seguir pola parte superior desta pista. Unha vez na outra beira, cara ao norte, pasamos a barreira e comezamos a descender. Ao principio, despois da cancela, e despois, como indican as cheas de pedra, camiñando lentamente cara á esquerda. Pasamos pola Pasarela do Diaño e chegamos á pista que viamos desde o Treku. 2 horas 35 minutos.

Esta pista vira cara ao oeste e convértese nun suave camiño. En 25 minutos chegaremos ao centro de Euskal Herria, e desde alí, noutra hora, chegaremos á cima de Beriain (1.492 m). Total cinco horas.

 

Ihabar - Idoitxiki (1.255) - Beriain (1.492)

Desde o porto vello de Irañeta

Saída: Ihabar (445 m).
Desnivel: 810 metros até Idoitxiki e 1.047 metros até Beriain.
Dificultade: Fácil, moi claro.
Ascenso: 1h 35’ Idoitxikira e 2h 30’ Beriain.
Auto: No pobo ou na pista, pero na pista hai pouco espazo.

O porto de Irañeta é un camiño fácil e bonito para subir a Beriain. Pasa por un precioso hayedo e pareceranos bonito na parte alta.

Saíndo do Val, veremos un sinal que indica Camiño de Zalduondo na cruz que pasa polo túnel baixo do ferrocarril e a autovía. Iremos polo camiño que nos indique.

Enseguida terminamos o asfalto e entramos nunha pista. Nada máis comezar a pista, veremos unha cruz tridireccional. Seguimos recto e pronto pasamos xunto a un depósito de auga.

A dez minutos do pobo chegamos a un cruzamento. Alí hai aparcadoiro para dous ou tres coches. Nós viramos á dereita pola pista e seguimos a pé outros vinte minutos.

Aproximadamente 30 minutos despois de partir, atopámonos cun novo cruzamento, seguimos por grandes camiños, volvemos virar á dereita e seguimos pola pista durante outros quince minutos.

Nunha curva á esquerda comeza un amplo camiño en liña recta e ascendente, que é o que tomamos. Apértase enseguida e a medida que se vai á dereita convértese nun camiño forestal. Cruzamos unha barreira e unímonos ao camiño que vén de Irañeta.

Subindo polo camiño ben indicado, estaremos no pescozo de Idoitxiki ao redor de tres cuartos de hora. Na parte esquerda do pescozo atópase o monte Idoitxiki (1.255). Para ir a Beriain, viramos á dereita, por detrás da montaña. Realizaremos un percorrido total de dúas horas e 30 minutos.


ASTEKARIA
2012ko irailaren 09a
Azoka
Interésache pola canle: Nafarroa
2025-04-04 | ARGIA
Morre un traballador ao caer dunha obra en Aoiz
O suceso tivo lugar este xoves e SOS Navarra recibiu o aviso de que se atopaban a piques de dar as 16:00 horas. O médico, a ambulancia e a Policía Foral están a disposición do local, pero non puideron reanimar ao home e este faleceu no lugar.

2025-04-03 | Gedar
O equipo sionista Israel Premier Tech, eliminado dunha carreira ciclista en Estella
A iniciativa da plataforma Solidariedade con Palestina, unhas 70 persoas relacionadas co ciclismo pediron que o equipo sionista non participe no campionato e conseguírono.

Xacemento de Resa en Andosilla
Nas pegadas da antiga fronteira do Ebro
Na localidade de Andosilla, na Ribeira de Navarra, arqueólogos e grupos de voluntarios de Aranzadi están a realizar unha escavación arqueolóxica que está a ser obxecto de moitas sorpresas. No xacemento de Resa atopáronse, entre outras cousas, indicios para unha mellor... [+]

O arcebispo de Navarra, disposto a devolver os bens inmatriculados, "si pídenolo un xuíz"
O arcebispo de Pamplona, Florencio Rosello, e o bispo de Tudela, Joseba Segura, mostraron a súa disposición a devolver os bens inmatriculados por orde xudicial, pero defenderon que as inmatriculaciones foron legais.

2025-03-31 | Ahotsa.info
Burlatako Gazte Asanbladak gaztetxearekin jarraitzeko akordioa iragarri du Udalarekin

Manifestazio jendetsu batek herriko kaleak zeharkatu ditu, Poliziaren gehiegizko dispositibo batek zainduta, gazteek kudeatutako guneen defentsan eta Gaztetxeak erasoen aurrean defendatzeko. Manifestazioaren amaieran, publiko egin dute iragarpena.


Miranderi buruzko zikloa abiatuko dute Iruñean, bere obraz eta figuraz gogoetatzeko

Astelehen honetan hasita, astebetez, Jon Miranderen obra izango dute aztergai: besteren artean, Mirande nor zen argitzeaz eta errepasatzeaz gain, bere figurarekin zer egin hausnartuko dute, polemikoak baitira bere hainbat adierazpen eta testu.


Bidasoako haur eta gazteen psikiatriako kontsultaren itxierak haserrea piztu du

Pazienteek Donostiara joan behar dute arreta jasotzeko. Osasun Bidasoa plataforma herritarrak salatu du itxierak “are gehiago hondatuko” duela eskualdeko osasun publikoa.


Ezkabako ihesaldia gogoratzeko, La Fuga mendi-martxa

Kirola eta oroimena uztartuko dituzte, bigarrenez, mendi-martxa baten bitartez. Ez da lehiakorra izanen, helburua beste bat delako. La Fuga izeneko mendi martxak 1938ko sarraskia gogorarazi nahi du. Ezkabako gotorlekuan hasi eta Urepelen amaituko da. Maiatzaren 17an eginen dute.


AHTren atzerapena gaitzesteko gutuna bidali diote Europako Batzordeko Garraio Komisarioari Pradalesek eta Roussetek

EAE, Akitania Berria eta Nafarroak osatutako euroeskualdearen batzarra egin dute Iruñean martxoaren 25ean. AHT izan dute topaketaren ondoko agerraldiko aipagai nagusien artean eta Akitania Berriko ardatza Hego Euskal Herriko trenbidearekin lotzeko konpromiso politikoa... [+]


Burujabetza eta herri boterearen aldeko topaketak Tafallan

Topatu eta topa! Tipi-tapa, elkarrekin ekin eta, bidea, eginean egin aurrera. Mahaiak, aulkiak, koadernoak eta boligrafoak, platerak, konfidentziak, tragoak eta ahotsak, eskuak, ideiak eta barreak, borrokarako besarkada gozoak. Txistulariak bileran, erraldoiak lasterka eta... [+]


Olaia Inziarte. Animalia artean kantari
“Nire izateko manera nire ardura da, baina ez nire kulpa”

Hunkituta eta ilusioz egin dut Iruñetik Oronozerako bidea. Maite dut Olaia entzutea, baita hizketan ere. Herriko farmaziaren ondoan autoa utzi eta balkoitik agurtu naute hark eta bere zakur Arak. Grabagailua martxan jarri aurretik, bueltaxka egin dugu frontoira eta Arak... [+]


Nafarroako Euskaraldiaren hamaikakoa, prest

Euskaraldiaren hamaikakoa aurkeztu dute Nafarroan: Julio Soto bertsolaria, Edurne Pena aktorea, Julen Goldarazena musikaria (Flakofonki), Claudia Rodriguez  Goxuan Saltsan taldeko abeslaria, Eneko Garcia (Albina Stardust), Yasmine Khris Maansri itzultzaile eta kazetaria,... [+]


Euskararen aldeko sareak ehuntzeko Erriberan Euskaraz ekimena sortu dute Nafarroa hegoaldean

Prentsaurrekoan, maiatzaren 17an ospatuko duten Erriberako Euskararen Egunaren inguruko argibideak eman dituzte. Ume, gazte zein helduentzat zuzendua izango da. Ekimena, Erriberan egiten diren ekimenetan indarrak biltzeko eta euskararen normalizazioaren alde saretzeko... [+]


Burlatako gaztetxearen aldeko protesta amaitutzat eman dute Gazte Asanbladako kideek

Protestak 24 ordu bete dituenean, suhiltzaileak bertaratu dira udaletxera eta kateak moztu dizkiete bi gazteei. Bi kateatuek gaua bertan igarotzea "udaletxearen hautua" izan dela adierazi du Gazte Asanbladak, eta udalaren ordezkariek "ekintza deslegitimatzeko eta bi... [+]


Eguneraketa berriak daude