Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Canto menos leamos, máis grande será o valor do patrimonio que deixaremos escrito

  • O que quedou para onte. Ana Urkiza. Alberdania, 2011 En papel 20 euros, en dixital 11,20 euros.
O aforismo leva consigo a brevidade e o rigor. E, ademais, tería graza e enxeño por encima da verosimilitud, aínda que a verdade fose engadida polo autor. O do paradoxo sería outra cousa. Humberto Eco distingue entre aforismo e paradoxo da seguinte maneira: “O aforismo, por tanto, algo así como unha máxima que sexa posible facelo, verdade, aínda que recorra á agudeza, mentres que o paradoxo relativo unha máxima facie falsa, só unha vez unha sisuda reflexión, algo que o autor opinaba que era certo. Por ese motivo, a súa agudeza radica no hiato entre a forma provocadora que adopta e o que a público espera”. (Por tanto, o aforismo é unha expresión que quere transmitir unha verdade, aínda que vaia á ocorrencia. Paradoxalmente, a proposición prima facie sería falsa; despois dunha profunda reflexión, parece que explica algo que o autor considera verdadeiro. Por iso, a súa agudeza baséase no hiato que se produce entre a forma provocativa que toma e a que espera o público).

Urkiza publicou no libro aforismos cargados de sentenzas que fixeron saltar moitas das crenzas arraigadas na sociedade: “Cando me poño cabeza abaixo, vexo o mundo en liña”, ou profundando “Os políticos nunca acertan. Nin sequera cando cumpren a pretensión hipotética da maioría”.

Ademais de reflexionar sobre o que sucede na contorna, Urkiza fala do amor, a perfección, o xénero e moitos outros temas: “A maioría das veces a muller ten que acoller ao home como un pene”, “Empezar a proclamar que somos laranxas enteiras”, “Liftina ten o poder de borrar a historia, de maquillar a mentira”.

Pero ademais de aforismos, a obra de Urkiza está cargada de paradoxos: “Quen non ten unha menstruación non sabe o que é unha verdadeira dor de estómago; de aí as guerras que dan a dor de cabeza”, “Para aprender a ser rico, mellor matricularse antes na pobreza”, “Por diñeiro vendemos todo, incluso aquilo que non se pode comprar con diñeiro”. Os aforismos

non son novos na nosa contorna e foron aparecendo sen interrupción. Xabier Altzibar publicou recentemente un interesante artigo na revista Euskera: Eskaraz eguia (1858) de Juan Martín de Iribarren, erranas e aforismos. Entre o que Hiribarrena dixo naquel momento e o que Urkiza acaba de lanzar, hai diferenzas notables, pero tamén similitudes: a lingua e a visión e a verdade que cada un dá sobre a súa época. A

pesar do aforismo e do aforismo, é evidente que moitos aforismos escríbense e len porque están relacionados co contexto ou son pequenas cápsulas de lectura. O que pasa é que os lectores lles aprecian, aínda que sexa unha pena, porque “Canto menos leamos, máis grande será o valor do patrimonio que imos deixar escrito”.

Últimas
2025-01-20 | ARGIA
Otegi á cabeza, "unha nova xeración" tomará as rendas de EH Bildu
EH Bildu puxo en marcha este luns o proceso interno de renovación da mesa política do Parlamento Vasco. A Dirección propón a lista. Arnaldo Otegi seguirá sendo o líder.

2025-01-20 | Julene Flamarique
Piden a demolición do Monumento aos Caídos de Pamplona
As asociacións memorialistas consideran que o Palacio do Marqués de Rozalejo, onde se situaría o Instituto Navarro da Memoria, pode ser "un local de homenaxe, recordo e recordo", e levar o nome de Marabillas Lamberto. Os manifestantes afirmaron que o acordo alcanzado polo PSN,... [+]

2025-01-20 | Leire Ibar
Ortuzar móstrase disposto a seguir liderando o PNV
Comeza o proceso interno do PNV. A primeira fase levará a cabo entre o 20 de xaneiro e o 2 de febreiro. A partir de hoxe, os afiliados do PNV poderán decidir si Ortuzar seguirá á fronte da formación no Congreso dos Deputados.

2025-01-20 | Julene Flamarique
Manifestación a favor de Sunsundegi: “Queremos vivir e traballar en Sakana”
Nunha manifestación celebrada en Alsasua, Sunsundegi destacou que ten "produto e mercado" e "capacidade de produción". Os traballadores defenderon que "pode ser unha empresa estratéxica para Navarra" e aseguraron que o peche "non se entende como unha oportunidade".

2025-01-20 | ARGIA
Trump asume o cargo de presidente rodeado da extrema dereita internacional
Donald Trump xurará hoxe o seu cargo de presidente de Estados Unidos a partir das 18:00 horas (12:00 horas en Washington). Convidou ao acto de investidura aos xefes de Estado de extrema dereita de Europa e doutros países europeos. Nun mitin pronunciado un día antes, Garzón... [+]

2025-01-20 | Leire Ibar
Durante a tregua, Israel e HAMAS comezan a intercambiar reféns
Desde o domingo está en vigor o cesamento do fogo acordado entre HAMAS e Israel, pola mediación internacional. No seu primeiro día, Israel liberou a 69 mulleres e 21 adolescentes, nove deles menores, e Hamás liberou a tres israelís. Tamén foron mobilizados 630 camións... [+]

Joxe Mari Esparza: “Txikitik handira borrokatu behar dugu, egunerokoan gertu ditugun gauzak aldatuz”

Tafallan, nekazal giroko etxe batean sortu zen 1951. urtean. “Neolitikoan bezala bizi ginen, animaliez eta soroez inguratuta”. Nerabe zelarik, 'Luzuriaga’ lantegian hasi zen lanean. Bertan, hogei urtez aritu zen. Lantegian ekintzaile sindikala izan zen;... [+]


2025-01-20 | dantzan.eus
Até marzo os kaskarots percorrerán as rúas de Lapurdi
Fai dous fins de semana que saíron os primeiros kaskarots: De Beskoiz. E até marzo, cada sábado e domingo percorrerán todos os recunchos do pobo bailando de casa en casa e bailando na festa. Os kaskarotas de Beskoitz son os máis madrugadores e os que máis saídas realizan,... [+]

2025-01-20 | Bertsozale.eus
Presentouse en Vitoria-Gasteiz a Intercuadrilla de Bertsos de Álava 2025
No Centro Amaia de Vitoria-Gasteiz reuníronse os representantes dos 14 grupos que participarán este sábado na Intercuadrilla de Bertsos de Álava. Este ano celébrase a oitava edición do Intercuadrillero.

2025-01-20 | Euskal Irratiak
%221ko gainpopulatzea, Baionako presondegian

Alarma jo du, beste urte batez, OIP Presondegien Nazioarteko Behatokiak. Abenduaren lehenean marka berri bat hautsi zen frantses estatuan, 80.792 pertsona atxiloturekin. Espetxe-administrazioaren aitzinikuspenen arabera, gainera, 86.000 baino gehiago izan litezke 2027an egungo... [+]


Eguneraketa berriak daude