Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Kostaldearen beste ikuspegi bat

  • Kayakean lagunartean ibili, Donostiara joan-etorriko bidaiak itsasontziz egin eta, aurtengo berrikuntza, aditu batek lagunduta talde txiki edo handietan arraun egiteko aukera eskaintzen du Orioko Udalak. Oria ibaia protagonista, ura oinarri duten kirolak eginez aisialdiko plan bereziak egiteko parada izango da udan.

Orio, itsasadarretik ikusita.
Orio, itsasadarretik ikusita.

“Edertasun guztien leku izan nahi duzunez gero, hala izan zaitezen bizitzaren kantu zaren ibaia, bizitzaren kantu zaren Oria ibaia”. Benito Lertxundik Oria ibaiari abesti bat eskaini zion 1974an. 54 herri gipuzkoar bustitzen dituen ibai zabalak naturaz gozatzeko aukera asko eskaintzen ditu. Horiez baliatzen jakin du, azken urteetan, ibaia itsasoratzen den herriak, Oriok, kirola egin eta ingurunea ikusi ahal izateko.
Duela zazpi urte inguru hasi ziren Oria ibaian aisialdiko jarduerak eskaintzen; kayakean ibiltzeko aukera eta barkuan Donostiara joan-etorria izan dira orain arteko eskaintzak, azken hori, igande arratsaldetan kirol portutik abiatuta. Txango bera egiten da ontziz Donostiako Aste Nagusian, baina kasu horretan xedea su artifizialak ikustea da.

Aurten eskaintza zabaldu eta arraunean aritzeko aukera eman dute. Orion arrauna eta piraguismoaren teknifikazio zentroa eraikitzen ari dira, eta hor, bi kirol horiekin lotutako jarduerak ez ezik, aisialdiko ekintzak antolatzeko gunea egingo dute. Orioko Arraun Elkartearekin elkarlanean, Udalak arraun egiteko jarduera antolatu du.

Lagunartean egiteko ariketa

Jarduera horrek hainbat atal izango du. Alde batetik, azalpen teorikoak eskainiko dira, eta ostean ibaian arraunean egiteko aukera eskainiko dute. Ekintza hori bukatzean, Arraun Elkartearen historia azalduko dute: zein bandera lortu den, eta abar. Beti ere Arraun Elkarteko kideak arituko dira, bai azalpenak ematen, baita ibaian arraunean aritzen direnean patroi ere.
Bi bide ditu parte hartu nahi duenak: programa finkoa eta ordutegi aukeraketa. Lehenengoan, astero ordutegi finkoa ezarrita egongo da, eta Orioko Turismo Bulegora deituta izena eman ahal izango da parte hartzeko. Bigarrenean, berriz, taldeek nahi duten eguna eta ordua hautatu ahal izango dute. Egun-pasa bereziak egiteko asmoarekin sortu da ideia hori, jendearen ordutegiei egokituta. Baldintza bakarra itsasgora egotea da.

Taldeak gutxienez lau lagunekoak izango dira, eta gehienez 15-20koak. Pertsona kopuruaren arabera ontzia aukeratuko da; lau laguneko taldeak batelean ibiliko dira, seikoak trainerillan, eta 10-12 inguru badira, traineruan.
Ekainaren amaieratik aurrera emango da zerbitzua, baina data oraindik ezin dute zehaztu, teknifikazio zentroan obrak bukatzen ari direlako. Aurreikusten dute San Pedro festen inguruan egitea lehenengo jarduera.

Natura, kirola eta paisaia

Kayakekin egindako txangoen aurrekaria du arraunketaren egitasmoak. Lehenbizikoarekin oso esperientzia ona izaten ari dela dio Orioko Udaleko turismo teknikari Idoia San Sebastianek: “Ondo pasatzeko modukoa da, eta kontuan izan behar da gerturatzen direnek ez dutela zertan jarduera hori egiten aurrez jakin, bertan irakatsiko diete eta”.

Asko aldatzen da ikuspegia ibaitik edo herritik bertatik; Oria ibaiaren itsaslabarra leku ederra da ikusteko. Ekintza hauetan kirola, paisaia eta natura uztartzen direla azpimarratu du turismo teknikariak; horrek egiten ditu jarduerak berezi.


Interésache pola canle: Gipuzkoa
Aski Da mugimendua Irungo Udalarekin bildu da: hizkuntza politika berri baten lehen urratsak?

Gabonetako argiak pizteko ekitaldia espainolez egin izanak, Irungo euskaldunak haserretzeaz harago, Aski Da! mugimendua abiatu zuen: herriko 40 elkarteren indarrak batuta, Irungo udal gobernuarekin bildu dira orain, alkatea eta Euskara zinegotzia tarteko, herriko eragileak... [+]


O pavillón da Pequena Velocidade que foi campo de concentración en 1936 manterase en Irun
Na estación de tren de Irun, o pavillón da Pequena Velocidade, situado na parte traseira do edificio da Aduana, seguirá en pé como testemuña do temible sistema de reclusión da posguerra de 1936, debido á borrroka dos grupos memorialistas. O pavillón foi utilizado polos... [+]

O Goberno español aproba o proxecto de construción dun novo barrio nas parcelas dos cuarteis de Loiola
Tras a aprobación por parte do Ministerio para a Transición Enerxética das alegacións do Concello de Donostia-San Sebastián, poderanse construír preto de 1.750 vivendas. O Concello estableceu unha liña de protección para a construción do novo barrio a vinte metros do... [+]

O Concello di que a biblioteca de Deba ten "un espazo limitado" para prohibir aos nenos estar a maioría das horas
Os nenos menores de 6 anos non poden permanecer na biblioteca de Deba máis dunha hora ao día. O goberno municipal argumenta que "o espazo dispoñible na biblioteca é limitado", pero non aclara por que as restricións horarias que se impoñen por ese espazo limitado aplícanse... [+]

O BDZ organiza o sábado un día de boicot contra Carrefour
A campaña Boicot, Desinversiones e Sancións, estendida en solidariedade coa sociedade palestina, chama á "converxencia nacional" o próximo 15 de febreiro en cinco centros comerciais de Carrefour en Hego Euskal Herria.

Agresión contra os perfís lingüísticos dos policías locais en Donostia, Astigarraga e Usurbil
O Concello de Donostia-San Sebastián interpuxo un recurso en setembro de 2024, despois de que en xaneiro dese mesmo ano os xuíces anulasen o perfil lingüístico B2. O Tribunal Superior de Xustiza do País Vasco non tramitará o recurso ao considerar que "non existe interese... [+]

'Si fósemos sombras'
Aquí amente

Grupo Itzal(iko)
bagina: Flores de Barro.
Actores: Os comentaristas serán Araitz Katarain, Janire Arrizabalaga e Izaro Bilbao.
Dirección: IRAITZ Lizarraga.
Cando: 2 de febreiro.
Onde: Salón Sutegi de... [+]






A Universidade de Los Ángeles pon a disposición vídeos inéditos da guerra do 36
Pódense ver imaxes doutros municipios de Donostia-San Sebastián e Gipuzkoa na páxina web da universidade.

Ataques fascistas no Baixo Bidasoa e o Devir Europeo
Os ataques fascistas, xenófobos ou homófobos son cada vez máis frecuentes en Euskal Herria, e a preocupación difundiuse dun lado a outro. O Baixo Bidasoa é un dos territorios que sofre este tipo de ataques, e aí, en concreto, a maioría dos ataques e accións corresponden... [+]

2025-02-06 | dantzan.eus
Revivirán os entroidos que se perderon hai tempo en Lazkao
Nas últimas semanas lemos que Lazkao quere recuperar os entroidos que se perderon nos anos 1960-70. A partir desas festas, varios grupos do pobo reuniranse e publicaranse o 28 de febreiro para celebrar os entroidos. Para coñecer máis detalles preguntamos a Anne Zubiarrain do... [+]

Máis de 1.000 firmas para que o convento de Kristobaldegi de Donostia sexa para o barrio de Txomiñen
Subliñaron que o barrio ten moitas necesidades e que Kristobaldegi pode responder as necesidades: hortas de barrio, almacén, casa de cultura, residencia de anciáns, etc.

2025-02-04 | Estitxu Eizagirre
"A transición enerxética no debate"
Mesa redonda entre Mikel Otero e Aitziber Sarobe o mércores en Donostia
O 5 de febreiro en Donostia-San Sebastián, o responsable de transición ecolóxica de EH Bildu Mikel Otero e a conservacionista natural Aitziber Sarobe participarán nunha mesa redonda titulada "Transición enerxética: oportunidades e riscos". Este evento foi organizado por... [+]

Piden ao Goberno Vasco que interveña ante a discriminación que sofren os nenos e nenas na biblioteca de Deba
Varios veciños de Deba realizaron un envío masivo de cartas ao Servizo de Bibliotecas da CAV, encargado da xestión das bibliotecas públicas, para reclamar a súa intervención ante a normativa discriminatoria da biblioteca municipal. Os menores de 6 anos non poden permanecer... [+]

2025-02-03 | Estitxu Eizagirre
A empresa comunica ao Concello de Zizurkil que non se instalará eólica en Ezkeltzu
Green Capital comunicou ao Concello de Zizurkil a súa decisión de "suspender definitivamente" o proxecto de Ezkeltzu. O Concello valorou positivamente a paralización do proxecto, xa que "xeraba serias dúbidas sobre os prexuízos medioambientais, paisaxísticos e patrimoniais... [+]

Eguneraketa berriak daude