Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"A de Navarra foi unha empresa “popular” para os casteláns"

Katalina erregina gerrara bidean irudikatzen duen miniatura ezaguna.
Katalina erregina gerrara bidean irudikatzen duen miniatura ezaguna.
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Nacido en Pamplona, é catedrático de Historia da Idade Moderna da Universidade de Alcalá de Madrid. Nos últimos 25 anos publicou numerosos traballos relacionados coa conquista de Navarra, sobre todo con diferentes interpretacións sobre a conquista e o “proceso de incorporación” de Navarra a Castela. É membro da Sociedade de Estudos Históricos de Navarra, entre outros.

Floristán Imizcoz é o presidente da comisión científica creada polo Goberno de Navarra para conmemorar o quinto centenario da conquista de 1512. O Goberno de Navarra defendeu no congreso sobre a conquista de 2011 que se trataba dunha "empresa" desenvolvida por nobres casteláns da contorna da conquista e non tanto por unha operación prevista por Fernando o Católico. No revista Pregón de febreiro de 2012, vendida xunto con Diario de Navarra, Floristán Imizcoz profunda na mesma teoría en Navarra en 1512: Quen conquistou eta nork conquistado? no artigo.

“Na primeira invasión de xullo de 1512, xunto a un reducido núcleo formado por soldados profesionais, chegaron uns casteláns titulados cos seus fillos e debedores, así como as vilas e milicias provinciais da zona. Nas Axudas de Pamplona de novembro de 1512 tamén se ve na loita de Noáin de 1515 e 1521: a rápida mobilización de Castela máis próxima. (…) Probablemente a de Navarra foi unha empresa ‘popular’ para eles, do mesmo xeito que a conquista portuguesa (1580) foi para os casteláns occidentais. (…)

Isto suxírenos que hai que ter en conta os elementos cualitativos. Os conquistadores non só venceran aos conquistadores, senón que eran máis fortes ou máis afortunados. (…) Haberá que reformular as razóns dos navarros para a loita ou non, e iso lévanos a analizar o papel que xogaron os beaumonteses e agramonteses. (…)

A pesar do seu arraigamento, hai que descartar a idea de que Fernando o Católico prevía a conquista: preparou o terreo, decidiu a invasión, aproveitou a oportunidade e… asustouse da súa sorte. Segundo varios testemuños, cando o exército inglés que defendía a Gipuzkoa fíxose á mar, pensou en abandonar a ocupación e volver atrás, por medo á reacción de Francia. Pero estes testemuños contrapoñen a integridade dos capitáns e nobres casteláns ante a inseguridade e incapacidade de decisión do Católico”.


Últimas
2025-03-21 | Axier Lopez
‘Pikoletoak’ ere Euskal Herrian euskaraz

Guardia Zibilaren historia bat - Hemendik alde egiteko arrazoiak izenburupean, datorren astean argitaratuko dugun 305. LARRUN aldizkariaren pasarte batzuk dira ondorengoak, erakunde armatuaren sorrera garaietan girotutakoak.


Rosa Zarra Ertzaintzaren pilotakadak hil zuen

Rosa Zarra Ertzaintzaren pilotakada baten ondorioz hil zela da Eusko Jaurlaritzako Poliziaren Biktimen Balorazio Batzordeak atera duen ondorioa, Berria-k jakinarazi duenez. Orain arte, Ertzaintzak beti egin dio uko bertsio horri, eta Rosa Zarra berak zuen gaixotasunaren ondorioz... [+]


Oier Sanjurjo
“D eredua bultzatzen eta ikastolen nortasuna zabaltzen ahaleginduko naiz”

Nafarroako Ikastolen Elkarteak lehendakari berria du. Oier Sanjurjok hartu dio lekukoa Elena Zabaleta Andresenari.  Beste zazpi kide izanen ditu alboan Sanjurjok.


2025-03-21 | ARGIA
Ertzainen %20ak eta udaltzainen %30ak ez dute euskara-eskakizunik azken deialdian

ELA sindikatuak azaldu duenez, azken Lan Eskaintza Publikoaren oinarrien arabera, Ertzaintzarako eskainitako lanpostuen %20ak eta Udaltzaingoaren %30ak ez daukate euskara-eskakizunik. Gasteizen, adibidez, udaltzain-lanpostuen erdietan, 24tan, ez dago euskara-eskakizunik.


Donostiako Birunda gune autogestionatua “ilegalki” hustu dute

Ustez, lokalaren jabetza eskuratu dutenek bidali dituzte sarrailagileak sarraila aldatzera; Ertzaintzak babestuta aritu dira hori egiten. Birundak epaiketa bat irabazi du duela gutxi.


Inoren Ero Ni + Lisabö
Eta eromenaren lorratzetan dantzatu ginen

Inoren Ero Ni + Lisabö
Noiz: martxoaren 14an.
Non: Gasteizko Jimmy Jazz aretoan.

----------------------------------------------------

Izotz-arriskuaren seinalea autoko pantailatxoan. Urkiola, bere mendilerro eta baso. Kontzertuetara bideko ohiko errituala: Inoren... [+]


2025-03-21 | Euskal Irratiak
Iparraldeko euskalgintzak Senpereko Larraldea etxea galduko du

Euskalgintzak Senpereko Larraldea etxea faltan botako du. Uda gabe, Bertsularien lagunak, bertan gelditzen den azken elkarteak, lekuz aldatuko du eta etxea hetsiko dute. Euskararen, euskal kulturaren eta arteen ohantzea izan da Larraldea, urte luzetan Andoni Iturrioz mezenasak... [+]


2025-03-21 | Elhuyar
Autismoak: normaltasuna zabaltzeko aukera bat

Berrogei urte dira Euskal Herrian autismoaren inguruko lehen azterketak eta zerbitzuak hasi zirela. Urte hauetan asko aldatu da autismoaz dakiguna. Uste baino heterogeneoagoa da. Uste baino ohikoagoa. Normalagoa.


Euskal Herriko Filosofia Zaleen Sarea eratzeko prozesua abian da

Txinparta izeneko prozesua Martxoaren 21ean hasiko da eta urte bete iraungo du. "Udaberriaren hasierarekin batera proiektu herritar berri bat" aurkeztu nahi dutela adierazi dute. 


Duero ibaitik gora otsoa berriz ehizatzea onartu du Espainiako Kongresuak

PP, Vox, Junts eta EAJren botoekin Espainiako Kongresuak onartu du otsoa espezie babestuen zerrendatik ateratzea eta, horren ondorioz, berriz ehizatu ahal izango dute Duero ibaitik iparrera.


Burlatako gaztetxearen aldeko protesta amaitutzat eman dute Gazte Asanbladako kideek

Protestak 24 ordu bete dituenean, suhiltzaileak bertaratu dira udaletxera eta kateak moztu dizkiete bi gazteei. Bi kateatuek gaua bertan igarotzea "udaletxearen hautua" izan dela adierazi du Gazte Asanbladak, eta udalaren ordezkariek "ekintza deslegitimatzeko eta bi... [+]


Etxegabetzeetara ohitu zaitezke, baina egon, badaude

Ez da gauza berria politikari profesionalak gizarteko arazoak estaltzeko ahaleginetan ibiltzea. Azkenaldian Denis Itxaso -EAEko Etxebizitza sailburua- entzun dugu etxegabetzeei garrantzia kenduz eta aditzera emanez gurean bazterreko fenomenoa direla; eta Begoña Alfaro... [+]


Eguneraketa berriak daude