Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Feito de visibilizar o imposible

Luix gaztagilea, Jon Maia eta Angel Oiarbiderekin.
Luix gaztagilea, Jon Maia eta Angel Oiarbiderekin.

Un anaco de queixo. País Vasco, 2012 (99 minutos). Dirección: Jon Maia. Montaxe: Eriz Zapirain. Foto: Juantxo Sardon Música: Xabier Solano e Zigor Lanpre. Produción: Mundo das Nacións (Angel Oiarbide).

X Congreso de Dereitos Humanos O documental Gazta zati bat estreouse no Festival de Cine de San Sebastián, no teatro Vitoria Eugenia. Unha contorna apropiada para iso. A película céntrase no dereito a decidir que temos os individuos e, tanto sobre o tema como sobre a película, tivemos a oportunidade de falar.

Algunhas palabras sobre a estética da película, en primeiro lugar: o documental é sinxelo, seguindo unha idea que os autores crearon de forma natural. Desta maneira, a película non é habitual, é valente, é irreverente (como diría Begoña do Teso, que xestionou o coloquio, é vándalo). Insolente pero digno. De feito, para entender a forma da película hai que coñecer o contido, a historia do queixo, a historia e o punto de partida da viaxe... Escocia. Todo isto non quita, evidentemente, que o guion adaptado ao proxecto sexa imaxinativo, que o gran traballo da montaxe, a adaptación das imaxes dos que rodaron con ferramentas de casa e dos que teñen experiencia de rodar, nin que o traballo dos que adaptaron a música con responsabilidade e coraxe sexa digno.

Para escribir cumpridamente sobre a esencia e a historia do queixo, necesitariamos tantas palabras como nacións do mundo non existen. Para empezar, os nomes de once persoas merecen unha mención especial. A falta de todos eles, estes son os únicos: Mikel Garmendia (incluíndo o peso que a súa parella Lourdes colle na película) e Loinaz Urrestarazu. Angel Oiarbide (Rompedor do espírito de Garmendia, actor principal e sobresaliente do documental: visualizador do proxecto –dereito a decidir–) e Asier Oiarbide: concelleiros da esquerda abertzale e do PNV respectivamente. Xavier, o catalán que se foi a Escocia hai tempo. Xunto a el estivo Asier, quen levou un puñado de queixo até a Organización das Nacións Unidas. E, por suposto, a autora do queixo: Luix. E outros... E varias... Un mundo!

O principal protagonista é o modelo de Euskal Herria, nación negada e ignorada no mundo: O pobo de Idiazabal. Os habitantes da cidade ancha: os Izaldarrak. Unha viaxe natural de ida e volta a Escocia que creou o seu propio proxecto. Un pobo pioneiro que mostrou un novo espírito na nova era.

Por último, as leccións: a democracia, por tanto, o goberno do pobo, é unha iniciativa moi importante para deixala en mans dos políticos elixidos. A palabra contaminada política ten que tomar o cheiro do queixo, volver reavivar o cheiro dos cidadáns. Para iso, a sociedade ten que unirse, difundir o espírito de Idiazabal tal e como Luix comparte o queixo. Chegou o momento, o momento de Escocia e de Euskal Herria. Momento de decidir.
Facendo ver o imposible. Como di Angel Oiarbide: visualizando. Ou como di Luix: iso é.


Últimas
Morre Elena Barrena, referente de profesores e historiadores
A súa tese doutoral sobre a creación de Gipuzkoa foi pioneira na comprensión da evolución dos territorios históricos. Profesor da Universidade de Deusto, foi un exemplo para moitos historiadores da súa forma de traballar e ensinar.

Dez anos despois do peche, volven á vella casa de Gernika
Egurre Gazte Asanblada anunciou que porá en marcha un proxecto que "responda os intereses e necesidades dos mozos traballadores" de Gernika. O edificio, que foi clausurado hai dez anos, denunciou que o Concello leva xa tres lexislaturas e que se vai a instalar unha biblioteca... [+]

Falece o escritor e Premio Nobel de Literatura Mario Vargas Llosa
Ha falecido aos 89 anos en Lima, e foron os fillos do escritor peruano os que deron a coñecer o seu falecemento. Foi un dos autores máis soados da literatura castelá e xogou un papel importante na época de esplendor da literatura en Latinoamérica nas décadas de 1960 e... [+]

2025-04-14 | ARGIA
Resaltan o "carácter comunista" de Gabriel Aresti con motivo do 50 aniversario da súa morte
Organizado polo Consello Socialista de Euskal Herria (EHKS), a xornada desenvolveuse durante todo o día no teatro Campos Elisios de Bilbao. O programa estivo composto por varias charlas e para finalizar o Xardín estrearon por segunda vez a obra de teatro Aresti, ante o futuro.

A dereitista Daniel Noboa gana as eleccións en Ecuador e a oposición denuncia a fraude
Tras quedar á vez na primeira volta dos comicios, o actual presidente sacou máis distancia da que prevían a maioría das enquisas á candidata oficialista Luisa González. A oposición denunciou a "fraude" e pediu un novo reconto de votos, segundo informou Interior.

Análise
Balanceándose cara á guerra

A nosa nai sempre di: “Nunca comprendín por que sucedeu a Primeira Guerra Mundial”. Non ten sentido. Non entende por que as antigas potencias europeas implicáronse nunha especie de barbarie e non pensa en como convenceron aos mozos europeos e coloniais a morrer en... [+]


'Superando obstáculos á liberdade': ERNAI chama á manifestación o 17 de abril
Uniranse para reivindicar a liberdade de expresión e para facer fronte á "ofensiva da dereita reaccionaria". A Audiencia Nacional española ordenou vixiar o discurso e o acto que UPN organizou para ese día a favor dos presos POLITICOS vascos.

Catro maquis asasinados en San Sebastián en 1947 e 1948
Os maquis guerrilleiros antifranquistas non tiveron unha presenza especialmente destacada en Euskal Herria, pero pasaron algúns e sufriron a brutal represión do réxime. A Garda Civil asasinou a tres persoas en Ibaeta en 1947 e a unha en Zubieta en 1948, a pesar de que están... [+]

2025-04-14 | Uriola.eus
Arrinca a iniciativa de desobediencia tributaria para rexeitar o financiamento da guerra
O obxectivo da iniciativa é financiar proxectos que fomenten a paz e a xustiza social a través de Internet. Os movementos sociais promotores enviaron unha mensaxe clara aos gobernos e á industria armeira: -Non queremos ser cómplices da guerra.

Análise
Micrófonos en teatros

"Pide a túa quenda e acompañarémosche", dixo o digno e animado locutor de estudos Arnold ao novo correspondente que percorre as rúas da capital biscaíña. O presentador dirixiuse inmediatamente aos oíntes, que non tardaron en responder. "Mentres tanto, imos a Pamplona..."... [+]


Un xardín para ti, Hipatia
Cando se di que hai logros que só se poden facer no colectivo, adoita ir entre liñas que chegan unha vez que se pensa, reflexiónase e discútese no colectivo. Pero para conseguir algo é imprescindible pensar. Porque non se crean as cousas sen máis. Neste segundo capítulo... [+]

A industria armeira vasca a debate (I)
Abrindo o debate sobre a industria militar exposto polo Goberno Vasco e o foro empresarial Zedarria

No principio do ano, o grupo Zedarrak apostou publicamente por "abrir un debate" sobre a industria da "defensa", tamén sobre a nuclear, algo que o Goberno Vasco sumouse de forma inminente. En primeiro lugar, a través do vicelehendakari e conselleiro de Economía, Mikel Torres, que... [+]


Semáforo en vermello, enganoso para os inimigos
O nome científico do insecto que hoxe presentamos explícanos, entre outras cousas, que é vermello (non do todo) e que non ten ás. Os dous non son defectos, pero o vermello non é a súa única coloración e tamén tivo ás, pero o seu tamaño é moi variable entre uns e... [+]

2025-04-14 | Jakoba Errekondo
O rico ecosistema terrestre da Huerta Viva
Abril lévanos aos antepasados vellos. Abril será a clave de todo o ano. Organizar as terras, completar o abonado, plantar sementes, pardas, paus, mallas, cordóns… Hai unha chea de obras, o paso máis longo para a nova tempada, que nos proverá despois de verán e outono de... [+]

Eguneraketa berriak daude