Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

As bobadas do Pai

  • A hipocrisía do meu pai. Justin Halpern. Tradución: Uxue Alberdi. Alberdania. 160 páxinas. 15,80 euros.
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.
Escritor? Guionista? Ou simplemente un deses freakys de hoxe en día? A verdade é que aínda non atopei o adxectivo axeitado para cualificar a Justin Halpern (Point Loma, EEUU, 1980) e o seu libro, pero bo, estou seguro de que vostedes tamén se divirten lendo as pitokerias de Aita (Shit My Dade Says).

A verdade é que collín o libro sen ningún entusiasmo. A razón? Non son nada afeccionado ás redes sociais en Internet. Halpern era enteiramente descoñecido para min, e cando souben que triunfara masivamente en Twitter ao colgar as estupideces do seu pai, deille a última quenda na lista dos libros que me rodeaban por motivos morais iracundos. Unha vez lida, non creo que con miles de persoas convértame nun fanático da web Shit My Dade Says (http://shitmydadsays.tumblr.com), nin que cambie a miña opinión sobre as redes sociais. Aínda que non se lle pode negar nin a imaxinación nin a orixinalidade, empecei e terminei co seu libro a relación con Halpern.

Honestamente, Halpern explica a orixe do seu éxito. Con 28 anos, tras abandonar ás súas compañeiras de piso e perder o seu traballo, tivo que volver a casa dos seus pais. Para entón, Sam Halpern, o seu pai de 63 anos, xubilouse e pasaba horas en casa, falando mal do mundo, con comentarios desvergonzados que revelaban a súa identidade, ruda e divertida. Justin recollía as frases do seu pai e colgábaas en Twitter como a súa “mensaxe de estado”. Quen podía esperar que as cuestións internas da casa transformásense nun fenómeno social? Como explicar ao seu pai que se converteu dun día para outro na nova imaxe do prototipo Family Guy, que conta con millóns de seguidores? Esta era a reacción de Sam Halpern cando o seu fillo se marchou coa cuestión: “O que queres publicar. Só poreiche dúas condicións: non teño intención de falar con ninguén e dareiche todo o diñeiro que gañes, sexa cal fose a cantidade. Eu non necesito o teu diñeiro sucio, teño o meu”. O resultado é unha

autobiografía humorística que se constrúe a través dos fragmentos elixidos entre a infancia e a mocidade de Justino. Justin lembra o primeiro día da súa gardaría e a tranquilizador axuda que recibiu do seu pai: "Pareceuche duro? Pois se a gardaría che estrea, téñoche moi malas noticias sobre a vida que che queda”, ou, pola necesidade de ser amable coa xente, recibiu a recomendación: “Ouve, sei que non che gusta xogar con ese gordito, que é unha nai que ten un pouco de voz. Pero o neno non ten a culpa de ser fillo dunha cadela. Tenta ser amable con el”. E, como non, o que lle dixo o seu pai cando a súa primeira noiva deixouno: “Ouve, entendo que ti esteas esnaquizado, pero tedes dezanove anos, non pensarías que en tempos de humanidade e de humanidade podíasche facer un pedazo só con el?”. Trátase

de narracións breves en sketch que reflicten a relación entre pai e fillo e que parecen sacadas dunha serie cómica. Ao final de cada escena, ofrécenos unha lista das tolemias soltas que escoitou do seu pai, como as perlas dun burricán pai que as colgaría en Twitter.

Últimas
2025-03-08 | ARGIA
ARGAZKI GALERIA
Mugimendu Feminista: “Faxismoaren kontra, ausardia eta aliantza feministez armaturik gaude”

Mugimendu feministak manifestazioak egin ditu goizean Donostian, Gasteizen eta Iruñean eta arratsaldean Baionan eta Bilbon. Oinarrizko irakurketa partekatu dute, eta horri gehitu diote hiri bakoitzean bertako problematika, eragile eta ekimenen erreferentzia.


2025-03-08 | ARGIA
Bilgune Feminista
“Feminismoa da heldulekurik argiena desio dugun Euskal Herrirako”

Bilgune Feministak Heldulekuak argi, Euskal Herria feminista leloa baliatu du M8an, azpimarratzeko feminismoak ematen dituela “datorrenari aurre egiteko tresnak”, eta gogorarazteko faxismoaren gorakadaren testuinguru hau helduleku horretatik irakurri eta borrokatu... [+]


Iruña-Veleia: epaiketatik bost urtera

Otsailean bost urte bete dira Iruña-Veleiako epaiketatik, baina oraindik hainbat pasarte ezezagunak dira.

11 urteko gurutze-bidea. Arabako Foru Aldundiak (AFA) kereila jarri zuenetik epaiketa burutzera 11 urte luze pasa ziren. Luzatzen den justizia ez dela justizia, dio... [+]


Superwoman

MAITE: (biharko eguna antolatzen bere buruaren baitan) Jaiki, gosaldu, bazkaria prestatu, arropa garbitu, etxea garbitu, gizon hori jaiki, seme-alabak jaiki, hiru horien gosaria prestatu, haiek agurtu, erosketak egin, lanera joan, seme-alabak eskolatik jaso, merienda eman,... [+]


Espainiako Sustapen Ministerioa: “Ez dakigu Ezkioko lotunea oso bideragarria den”

Josu Estarrona EH Bilduko Arabako senatariak egindako galderari erantzun dio Espainiako Sustapen Ministerioak, eta hor berretsi du Ezkioko aukera zailtasunez beteta dagoela.


2025-03-07 | Laia Alduntzin
Hezkuntza gotorleku

Matxismoa normalizatzen ari da, eskuin muturreko alderdien nahiz sare sozialetako pertsonaien eskutik, ideia matxistak zabaltzen eta egonkortzen ari baitira gizarte osoan. Egoera larria da, eta are larriagoa izan daiteke, ideia zein jarrera matxistei eta erreakzionarioei ateak... [+]


Mazónek ez du lortu bere misioa: Valentziako gurasoek katalanaren alde egin dute

“Askatasunaren” izenean, ikastetxean zein oinarrizko hizkuntza nahi duten galdetu diete guraso valentziarrei. Helburua katalana zokoratzea zen. PPren eta Voxen gobernuak ez du lortu. 33 eskualdeetatik 22tan katalana gailendu da. Emaitzarekin oso pozik agertu dira... [+]


800.000 euro gastatuko ditu EBk errusiar inbasioaren mamuari aurre egiteko

Europar Kontseiluak onartu du Ursula Von der Leyenek gastu militarrean proposatu duen 800.000 milioi euroko gastuarekin aurrera egitea. Horretarako bi arrazoi nagusi argudiatu ditu: Errusiari aurrea egitea eta Europar Batasunak aurrerantzean bere burua AEBen babes militarrik... [+]


Gizakunde
Badator, esnatu da

Gizakunde (Inauteriak)
Noiz: otsailaren 15ean.
Non: Arizkun eta Erratzun. plazan.

------------------------------------------------

Amaitu dira inauteriak, sutan erre ditugu gaiztoak, gaizkiak, sardinak eta panpinak. Baina xomorroak esnatu dira eta badator... [+]


Kontzertuak, hitzaldiak, antzerkiak, dantzak, bertso-saioak... M8ko ekitaldi kulturalen bilduma

Festa egiteko musika eta kontzertu eskaintza ez ezik, erakusketak, hitzaldiak, zine eta antzerki ikuskizunak eta zientoka ekintza kultural antolatu dituzte eragile ugarik Martxoaren 8aren bueltarako. Artikulu honetan, bilduma moduan, zokorrak gisa miatuko ditugu Euskal Herriko... [+]


Bizi testamentua: aurretiazko borondateen agiriaren gakoak

Soco Lizarraga mediku eta Nafarroako Duintasunez Hiltzeko Eskubidea elkarteko kidearen ustez bizi testamentuak heriotza duin bat eskaini eta familiari gauzak errazten dizkio.


“Topaketa antiinperialistak” egingo ditu Askapenak martxoaren 15 eta 16an Bilbon

Karmela espazio autogestionastuan egingo ditu, eta Euskal Herriko zein nazioarteko gonbidatuak egongo dira bertan. "Koiuntura analisi orokorretik abiatu eta Euskal Herriko borroka internazionalistaren gakoetarainoko bidea" egingo dutela adierazi du Askapenak... [+]


Eguneraketa berriak daude