Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"Liberarche das cousas dáche unha gran liberdade"

  • Eider Elizegi, montañeira errante. Polo camiño, as rocas son rápidas, silenciosas, tranquilas e alegres. Intercambiando o microscopio pola cámara de fotos, agora recompila imaxes e volve ás súas palabras para vivir na súa furgoneta. Mochila chea de poesía.
Dani Blanco

Ao deixalo todo, fuches á montaña, nada máis. Por que?

Nun momento dado deime conta de que pasaba toda a semana na cidade esperando o fin de semana para chegar aos Pireneos. Eu vivía entón en Pamplona, porque alí tiña traballo, e tiña traballo porque alí tiña a miña casa. Era como un círculo pecho e vin que iso xa non me enchía tanto. Despois de pensalo ben e con moito traballo, deixei a casa e todo e empecei a vivir dun modo máis sinxelo dun lado para outro.

No blog dis que fixeches a túa propia “deconstrucción”.

Si. Normalmente na nosa sociedade tendemos a máis: a ser máis, a ter máis cousas, a crecer… pero eu creo que é necesario camiñar cara atrás e cara á simplificación. Tender a ter menos e ás cousas máis pequenas á vez.

Descrecimiento?

Si. Eu creo que en xeral imos fuxindo cara a adiante e, ademais, sen saber moi ben onde imos. Moitas veces ter menos cousas dáche riqueza. Ter máis tempo tamén é moi importante para saborear todo máis amodo e atender ás cousas pequenas. É moi difícil non acumular cousas na nosa sociedade porque a contorna che empuxa a iso. Polo que a min toca, teño que facer un gran esforzo para non caer niso. Doutra banda, as cousas materiais son moi pesadas e conéctanche moito a un sitio e a unha situación. Cando me librei delas, noto que me movo con máis rapidez. Hai que aprender a saborear cousas pequenas e para iso convén esquecer moitas cousas que aprendemos racionalmente.

En función de que criterios móvesche?

Improviso moito. Trato de non facer plans para moi longo tempo. Fago o que me piden o momento e os proxectos que teño en cada momento. Non teño unha resolución pecha. Non se canto vai durar esta situación e iso non me importa. Estou aberto. Este punto de improvisación atráeme moito, aínda que ás veces me dá vertixe. A miña vida é moi cambiante. En función do que fago, a situación cámbiame e gústame moito probar esas situacións. Trato de estar tranquilo, pero logo xa non quedo demasiado. Sempre me falta tempo. Neste momento teño moitos proxectos en mente e estou a dedicar moito tempo a escribir e a pensar cousas novas. Estou moi a gusto.

Desde pequeno tiveches unha estreita relación coa natureza, non?

Os pais e o tres irmáns viviamos nunha casa construída á marxe do pobo. A paisaxe era fermoso e xunto a el un carballal. Creo que esa casa e vivir moi preto da natureza, rodeada de animais, condicionoume moito. Tiven unha nenez moi bonita.

Recibiu vostede a fotografía do seu pai?

O meu pai fixo moitas fotos. En casa tiña un laboratorio e de pequeno pasaba alí moitas horas. Non sei até que punto estas cousas son xenéticas ou apresas, pero eu recibín moito. Diría que o meu pensamento é moi visual. Cando escribo, tamén toco moito as imaxes. Sempre me parece que transformo as imaxes en palabras.

Moitas veces tes que dar explicacións pola túa vida?

Eu véxome a min mesmo e digo “son un vagabundo, un vagabundo da rúa”, en certa medida, a pesar de ter cerca aos meus amigos e á miña familia, que é moi importante para min. Ao mesmo tempo estou máis preto da miña esencia que nunca e eu creo que iso nótano desde fóra e por iso a xente non se sorprende tanto. Ven que vivo preto das cousas que me gustan e que estou a gusto. Todo iso dáme forzas.

O que fixeches é o soño de moita xente.

Si, moitos mo dixeron, pero eu non sei en que medida iso é real. Esta é unha oportunidade de vida e, como todas as opcións, ten moi boas e moi malas diferenzas. E tamén as zonas moi duras. Eu acepteino e deixareino o día que non me cumpra. Cando a xente di “Que envexa!”, seguramente só teñen en conta estes bos aspectos, e non ven ou aceptan os malos. Se alguén ten verdadeira envexa, pode facer o que eu fixen. Non teño nada especial. É verdade que neste momento non teño cargas familiares, nin fillos… pero todas elas tamén son oportunidades. Non sei si hai tanta xente disposta a iso.

Que é o que nunca falta na túa furgoneta?

Computador, máquina de fotos e comida. Gústame moito comer. Teño un pequeno lume e fago as cousas.

E a electricidade para o computador?

Nos lugares onde hai enchufes coxo a electricidade da rede. Teño unha batería de reposto na furgoneta e así mas arranxo.

Con que vives economicamente?

A verdade é que non teño moito gasto. De cando en vez solo dar pequenos discursos, no verán estiven nun albergue, ás veces pídenme artigos ou fotos dalgún xornal… Cada día o vivo.Traballaches no refuxio de Goûter no
Mont Blanc antes de ir vivir ao monte. Como proba antes de tirala á piscina?
Si, era coma se entrásese a man para ver a temperatura da auga. Pedín unha excedencia e estiven alí catro meses. Aínda non tiña valor para abandonalo todo. Todo foi ben, de aí xurdiu o meu primeiro libro e entón animeime a dar este paso.

Xa coñecerás perfectamente os refuxios de montaña…

Gústanme moito, son sitios moi especiais. De todos os xeitos, agora empezan a facer albergues máis cómodos porque a xente así o pide. Algúns se queixan si non teñen auga quente para subirse ao monte e ducharse. Dáme pena. Ás veces paréceme que tes que subir a unha montaña e atoparse cun hotel no alto da montaña. Non necesito arriba as comodidades que hai abaixo, para iso basta con pararme debaixo e punto. A comodidade destes lugares produce efectos prexudiciais para o medio ambiente, e o feito de querer andar tan comodamente diferénciame da natureza. De todos os xeitos, desde que teño a furgoneta non vou tanto a albérguelos.

Hai algo de hipócrita no mundo da montaña?

Parece que no monte só valoramos as cousas extremas. E parece que as cousas difíciles, si non as fas complicadas, non valen a pena. Nos últimos tempos, eu vólvome sobre isto e gústame andar polos camiños. Na nosa sociedade somos moi competitivos e iso vese tamén na montaña.

Dáche medo a montaña?

Teño medo e a montaña dáme moito respecto. Eu creo que moitas veces a xente non valora que a montaña sexa moi grande e nós, pola contra, moi pequenos. Hai que manter ese respecto. Cando estaba en Goûter tiñamos un morto case todos os días. Non podemos dominalo todo, e grazas. No monte isto vese moi claro. Aquí abaixo cremos que podemos facer o que queiramos e iso non é certo, estamos equivocados. Ver iso é moi bonito.

E que tal vives contigo mesmo?

Ben. Como todos. Ás veces moi a gusto, outras non tan a gusto, de todo, pero ben.

Resúltache duro estar os días sen falar con ninguén?

Son bastante solitario. Non me gusta a multitude, pero teño os meus amigos e a miña familia, e téñoos moi presentes porque son moi importantes para min. En calquera caso, hai refachos. Ultimamente non estou rodeado de xente, pero teño amigos cerca. Paso horas só durante o día, pero non estou completamente só.

Tes parella, pero non vives xuntos.

Hai moitas formas de ver a vida en parella. Agora estou de acordo en que podo ver as relacións e a vida con esta persoa. Coñecémonos cando eramos amigos da furgoneta. Viaxamos xuntos por Ándelos, por Marrocos, e reunímonos nos intervalos que cada un ten na súa vida. É moi bonito. Así todo é sempre novo e non temos demasiadas posibilidades de aburrimento. Cada día é unha oportunidade para vivir como un agasallo.

E a maternidade, por exemplo, está entre os teus proxectos?

Por agora, polo menos, quédame lonxe da miña vida. Para ter fillos necesítase unha infraestrutura mínima e eu non a teño. Ademais, eu mesmo atópome agora noutras cousas. Paréceme moi fermosa a maternidade e valóroo moito. Téñoo moi presente, pero na vida hai que elixir e eu, de momento, teño moitas cousas que facer.

Beatxi no noso corazón: Acabas de viaxar a Marrocos dentro dun proxecto en homenaxe a un amigo morto en Vignemal. Vostede fixo os textos e fotos respecto diso.

Andamos durante un mes. Un amigo meu quería abrir unha vía de escalada e fomos con el outras catro persoas. Foi marabilloso. Por fin, non escalei nada. O modo de vida da xente e a mesma xente atraeume moito e terminei vivindo nas súas casas cos habitantes das aldeas. Así que non toquei as paredes e facía un frío terrible.

Nortasun agiria

Lasarte-Orian jaioa, 1976ko abenduaren 2ko gau haizetsuan. Iruñean Biologia ikasi, doktoratu eta lanean aritu ondoren, orain dela bi urte inguru, aurreko guztia utzi eta mendira joan zen bere furgonetarekin, lehenbizi Andeetara eta Pirinioetara gero. Denbora tarte horretan bi liburu kaleratu ditu: Mi montaña, 2010ean Desnivel mendi literatur saria lortu zuena, eta orain berriki El hilo gris, eskaladaren ingurukoa. Vagamontañas bloga da munduarekiko bere zilbor hestea.

Azken Hitza
El hilo gris

“Niretzat pintura katalogo moduko bat da. Harkaitzak estetikoki oso politak dira eta eskalatzen ari garenean jende gehiena ez da horretaz ohartzen, baina mantso joanez gero, eta arreta jarriz gero, izugarrizko irudiak ikusten dira. Hitzek eta irudiek islatzen dute eskalatzerakoan izan daitezkeen bizipen eta sentsazio txikienak. El hilo gris tonu poetikoan dago idatzita. Eskalatzeari buruzko definizio desberdinak bildu ditut liburuan: harriaren gainean brodatzea, eskailerak asmatzea edota harkaitzean margotutako pinturen museoan paseo bertikal bat dastatzea, adibidez. Azken finean, norberak eskalatzea izatea nahi duen hura da eskalatzea.

Nire etxekoak, eta bereziki nire ahizpa Rebeka eta bere bikote Víctor, oso garrantzitsuak izan dira idazten hasi nintzenetik. Diseinatzaile grafikoak dira eta asko laguntzen didate niretzat arrotza den arlo honetan”.


Últimas
A tundra do Ártico deixa de ser un almacén de carbono
A revista Nature Climate Change, que difundiu o resultado do estudo da Administración Nacional do Océano e da Atmosfera (NOAA) de EE.

PNV e JxSí eliminan o imposto ás grandes empresas enerxéticas
As forzas de dereitas de Euskal Herria e Cataluña uníronse ao pp e a Vox para non prorrogar o imposto, segundo confirmaron.

2025-01-23 | Euskal Irratiak
Erizainen erdiak genero eta sexu indarkeria jasaten du lanean

Bi erizainetatik batek lanean eraso sexistak jasaten dituela azalerazi du Erizainen Ordenak joan den urte bukaeran egin ikerketak. 21.000 erizainek ihardetsi dute, sektore pribatu, publiko eta liberaletik. Hauetan 2.500 gizonak dira.


2025-01-23 | Julene Flamarique
En 2024, 361 xornalistas foron detidos en todo o mundo
Asia segue sendo o continente con máis xornalistas detidos: Máis do 30% dos xornalistas detidos en 2024. China, Israel e Myanmar foron os países que máis informantes encarceraron o ano pasado. En total, Israel matou a máis de 200 xornalistas e feriu e torturado por centos... [+]

2025-01-22 | Julene Flamarique
Ernai organiza ‘Días á independencia’ en 75 municipios de Hego Euskal Herria
O obxectivo principal é reflexionar sobre o “camiño á independencia”. O 20 de abril, coincidindo co Aberri Eguna, a última parada será a xornada Gazteon Eskutik, que se celebrará en Berriozar.

Esa-ko urtegiaren handitzea
Apurketaren mamua beti hor

Valentziako tanta hotzaren ondoren hondamendiaren itzala beste leku batzuetara ere hedatu da: zer gertatuko litzateke horrelako denborale erraldoi batek Esako urtegi handitua kolpatuko balu? Eutsiko ote lioke presak? Urak gainezka egingo ote luke? Galderak hor daude eta... [+]


2025-01-22 | Leire Ibar
A superficie destruída polos incendios de Brasil en 2024 supera á de Italia
En Brasil, os incendios destruíron o ano pasado 30,86 millóns de hectáreas de bosques e áreas naturais, máis da superficie total de Italia. Os incendios rexistraron un aumento do 79% respecto de 2023, segundo un estudo de Fire Monitor, que analizou a situación actual.

2025-01-22 | Julene Flamarique
Pintan de vermello o Monumento aos Caídos de Pamplona baixo o berro de 'Caídos' e 'Contra o fascismo a primeira liña'
As pintadas realizáronse ao longo da noite do martes, segundo explicaron os veciños. Pintáronse a fachada principal, as portas da zona e as paredes laterais da vivenda. O chamamento coincide coa mobilización convocada pola Coordinadora Xuvenil Socialista para o próximo 25... [+]

Groenlandia erosi nahi dute

Groenlandia, X. mendearen amaiera. Lehen esploratzaile eta kolono eskandinaviarrak uhartera iritsi ziren. Baina XV. menderako kokaleku horiek abandonatuta zituzten eta jatorrizko inuitak geratu ziren. Baina 1721an, Hans Egede misiolariak espedizio bat antolatu zuen eta kolonoak... [+]


2025-01-22 | ARGIA
O Goberno Vasco sanciona á ikastola de Zarautz con 140.000 euros por superar o límite de matriculación establecido
A ikastola Salbatore Mitxelena pagará un total de 140.000 euros por superar o límite de matriculación que lle impuxo o Goberno Vasco en Educación Infantil, pero manterá ao oito alumnos como consecuencia das negociacións. A ikastola denunciou as decisións e actitudes do... [+]

2025-01-22 | Julene Flamarique
En marcha o proxecto de declaración do humidal de Errobi como “Reserva Natural Nacional”
O humidal de Lapurdi é fundamental para a supervivencia da biodiversidade. A proposta, que se ampliou no ámbito, inclúe todo o sistema hidráulico da zona de Errobi, como os afluentes de Baiona, Angelu, Basusarri, Milafranga ou o río Aturri de Uztaritze. O proxecto podería... [+]

Mesa redonda |ELA · LAB · Steilas · ESK
O arranxo, tan difícil como imprescindible
É a primeira vez que a maioría sindical vasca de Hego Euskal Herria fala pública e colectivamente sobre a adaptación da industria armeira. Nos últimos meses o movemento antimilitarista reuniuse co catro sindicatos para presentar e debater conxuntamente a súa proposta de... [+]

2025-01-22 | Inma Errea Cleix
Non somos aire

Un amigo que vira a Mitoedad na Navarra Area cualificou de “telúrico” o que sentira. A min tamén me pareceu o que vira de casa pola televisión.

Pode pensarse que a paixón e a adhesión espertadas por Mitoaroa baséanse na visibilidade do proxecto, e así será, pero... [+]


Eguneraketa berriak daude