Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"A regularización xurídica dos inmigrantes faría desaparecer moitos dos abusos"

  • Vila de Arriaga, Txiapas. Á espera do tren que se dirixe ao norte de México, centenares de persoas chegan cada día desde Centroamérica a esta coñecida encrucillada. No camiño a miúdo son secuestrados, detidos e violados. A Casa do Migrante, xestionada polo párroco Heyman Vázquez, ofrece a estes homes e mulleres que buscan traballo en EE. UU. outro tipo de acollida que a lexislación non lles protexe realmente.
Egunean 50 pertsona inguru aterpetzen dituzte etorkinen etxean. "Lur eremu bat erosi, etxea eraiki eta arropa, osasun artatzeak, informazioa, ohea eta laguntza morala ematen dizkiegu".
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

O clima tropical é o predominante neste territorio, o bochorno e a humidade durante todo o ano. Heyman Vázquez chegou en 2002. Para evitar os controis da policía migratoria nas estradas, desde Guatemala, os inmigrantes, a pé, chegaban continuamente á igrexa pedindo asilo e comida. Ante esta realidade, Vázquez decidiu levantar a casa dos inmigrantes para aloxar aos que chamaban ás súas portas en condicións dignas.

Abristes o albergue en 2004. Como vai o proxecto desde entón?

Non hai que ser adiviño para darse conta de que a migración aumenta día a día. Simplemente queriamos responder a unha necesidade. Compramos un terreo, construímos unha casa e proporcionamos roupa, coidados sanitarios, información, cama e apoio moral aos que veñen para reducir os riscos que atopan no camiño. Si queren poden quedar tres días. En México hai 52 casas destas características, a maioría preto do fronteiras norte e sur. Todos viven grazas á axuda da Igrexa.

Quen vén exactamente á vosa casa?

A maioría proceden de Honduras e doutros países centroamericanos como Nicaragua, O Salvador ou Guatemala. Albergamos a unhas 50 persoas ao día. A idade media dos recentemente chegados é de entre 20 e 30 anos, e nove de cada dez son homes, aínda que as estatísticas indican que a metade dos inmigrantes son mulleres. Non sabemos cantos conseguen chegar a Estados Unidos, moitos quedan en México polos problemas que hai no camiño ou pola falta de traballo en Estados Unidos. Tamén hai menores inmigrantes que veñen sós. Son nenos moi destros, excelentes vítimas potenciais para os narcos. Un neno de 8 anos achegóusenos unha vez. Fixemos todo o posible por levalo de novo ao seu país. Os narcos buscan a estas xentes para que lles secuestren, edúquenlles e fáganlles traballar con eles.

Os que teñen máis diñeiro quedan nos hoteis do pobo, e os coyotes tamén teñen as súas casas de acollida [que por diñeiro axudan aos inmigrantes ilegais a cruzar a fronteira entre México e EE. UU.]. O tren de mercadorías polo Arriaga pasa dúas veces por semana cara a Ixtepec. É sorprendente a cantidade de xente que espera cada semana o tren. Ás veces pasan días na praia de vías, baixo a choiva. Logo, a viaxe resúltalles moi penoso, ás veces cáense do tren, ás veces sofren extorsións.

As leis que votaron a favor dos inmigrantes en México melloraron algo a situación?

Aos poucos vai espertando conciencia. Chiapas era até hai pouco o estado máis perigoso para os inmigrantes en México. Case todos foran roubados, as mulleres violadas sexualmente, había moitos feridos. O policía golpeáballes salvajemente. Nos hospitais había unha gran indiferenza, os pacientes non recibían atención e non era posible realizar calquera desorde administrativa para mellorar as situacións xurídicas. Todo o mundo estaba maltratado con inmigrantes. As novas lexislacións non arranxaron nada de raíz, pero ao final conseguiron facer visible un fenómeno que até agora era invisible. Por suposto, os propios membros das autoridades moitas veces non cumpren coas leis, pero en teoría, hoxe en día, o inmigrante ten dereitos, como os dereitos de seguridade e saúde, e a posibilidade de acceder á xustiza.

Desprazáronse os riscos? Do norte de México chegan a miúdo terribles noticias.

Nos estados que se unen ás fronteiras de Estados Unidos, a relación entre a policía, o goberno e os ladróns é estreita. Os inmigrantes son un ingreso fácil, cun prezo que oscila entre os 2.000 e os 4.000 dólares por secuestro. No estado de Coahuila, por exemplo, os sicarios de Zetas instálanse nas proximidades da Casa do Migrante, á espera da caza. Todo o mundo sábeo, pero ninguén fai nada. Unha rede de comerciantes, banqueiros e gandeiros infiltra á policía e aos poderes do lugar, que teñen en marcha unha especie de roubo de empresa. A Policía debería permanecer durante vinte e catro horas na fachada da casa dos inmigrantes en tarefas de vixilancia, pero non aparecen en ningún momento.

Entregades un “mapa de riscos” a cada inmigrante. Que trae?

Unha guía de riscos naturais e humanos. Cruzarán México para que coñezan onde están os lugares “quentes” e tamén as direccións de todas as casas dos inmigrantes. Desde 1996, por exemplo, na fronteira con Arizona contabilizáronse 1.200 mortos, aínda que probablemente haxa moitos máis. Para chegar á cidade de Tucson, os montañeiros teñen que realizar un percorrido de catro días polo deserto, onde sofren hipotermia, deshidratación e ataques de feras. Neste mapa recoméndaselles que asuman algunhas responsabilidades mínimas. Ademais destes riscos naturais, indícanse as zonas onde se atopan as extorsións, carteis de drogas, sistemas de detección electrónicos e patrullas de fronteiras.

Migración. Vendo pasar a tanta xente, que é o que che vén á mente?

É un traslado forzado. Non se fai por vontade, senón pola pobreza. En moitos pobos non hai posibilidades de vivir dignamente por culpa da corrupción e das circunstancias sociais. A principal fonte de ingresos das familias centroamericanas é o paquete que lles envían os inmigrantes que traballan en Estados Unidos. A maioría traballan sen papeis, polo que son frecuentes en Estados Unidos as redadas contra os inmigrantes. Trátase do terceiro grupo máis numeroso de persoas encarceradas en todo o mundo, segundo Interior. Non ter visados ou ser obsoleto, traballar sen inspección sanitaria son delitos que, en nome da seguridade nacional, encarcéranos e a maioría deportan. Ocorre que algúns mexicanos son deportados a outros lugares de Centroamérica: ao non ter documentos, as autoridades deciden cal é a súa “patria”.

Que falta para normalizar todo isto?

Regularización xurídica. Para entrar en México, pídese visa aos habitantes de Centroamérica, e a maioría dos habitantes non teñen a posibilidade de facer eses papeis. ven obrigados a atravesar o pobo ás agachadas, sen documentos. A represión reforza aínda máis esta indefensión. A concesión sistemática de Visa eliminaría moitos abusos.


Últimas
2025-03-28 | Sustatu
La Ligaren blokeoak euskal domeinuei eragiten dien kaltea monitorizatuko du Puntueus-ek

Azken aldian, asteburuetan, Internet ez dabil ondo. Hasieran, zaila zen webguneei ezarritako blokeoen zergatia ulertzea; orain, badakigu Espainiako La Ligak agindu zituela, futbola modu ilegalean emititzea saihesteko. La Ligaren blokeoak euskal domeinuei eragiten dien... [+]


Abenduaren 27an Bilbao Arenan milaka euskaltzale batzeko dei egin du Kontseiluak

Bilbon eginiko aurkezpenean iragarri dute ekitaldia, euskarari "arnas berri bat emateko eta behar duen indarraldia gorpuzten hasteko" lehen urratsa izango dela nabarmenduta. Euskaltzale guztiei, baina, oro har, "justizia sozialean eta gizarte kohesioan aurre... [+]


“Ez genuen komunik, ez urik, ez argindarrik... eta hori ere kendu digute!”

Aljeriatik datoz Mohamed eta Said [izenak asmatuak dira], herri beretik. “Txiki-txikitatik ezagutzen dugu elkar, eskolatik”. Ibilbide ezberdinak egin arren, egun, elkarrekin bizi dira Donostian, kale egoeran. Manteoko etxoletan bizi ziren, joan den astean Poliziak... [+]


Olatz Salvador
Konfort gunea

Olatz Salvador
Noiz: martxoaren 15ean.
Non: Deustuko jaietan.

------------------------------------------------

Martxoak beti du deustuarrontzat kolore berezia; urtero ospatzen ditugu jaiak, San Jose egunaren bueltan. Bi asteburu bete festa, eta urtetik urtera Deustuko... [+]


Intza Gurrutxaga Loidi, EHE-ko kidea
“Oldarraldiaren aurrean, hainbat administraziotatik, adibidez, koldarraldia dator”

Euskal Herrian Euskarazek manifestazioa deitu du apirilaren 6rako, 11n EHEko bi kide epaituko dituztelako. Hiriburuetatik autobusak antolatzen ari dira. Bi helburu bete nahi dituzte, batetik, epaituak izango diren bi kideei babesa erakustea, eta bestetik, euskararentzat justizia... [+]


Bidasoako haur eta gazteen psikiatriako kontsultaren itxierak haserrea piztu du

Pazienteek Donostiara joan behar dute arreta jasotzeko. Osasun Bidasoa plataforma herritarrak salatu du itxierak “are gehiago hondatuko” duela eskualdeko osasun publikoa.


2025-03-28 | Irutxuloko Hitza
Metroaren lanetako gainkostua 33,3 milioi eurokoa dela adierazi du Eusko Jaurlaritzak

EH Bilduk galdera sorta bat erregistratu zuen Eusko Legebiltzarrean Donostiako Metroaren igarobideko lanen gainkostua argitzeko. Informazio hori atzo jakinarazi zuen Susana Garcia Chueca Mugikortasun sailburu sozialistak.


Ezkabako ihesaldia gogoratzeko, La Fuga mendi-martxa

Kirola eta oroimena uztartuko dituzte, bigarrenez, mendi-martxa baten bitartez. Ez da lehiakorra izanen, helburua beste bat delako. La Fuga izeneko mendi martxak 1938ko sarraskia gogorarazi nahi du. Ezkabako gotorlekuan hasi eta Urepelen amaituko da. Maiatzaren 17an eginen dute.


2025-03-28 | ARGIA
200.000 euro lortzeko kanpaina abiatu du Integrazio Batzordeak

Seaska Sarean inklusio egoeran dauden 165 ikasleei laguntza bermatzeko hasi dute kanpaina, antolaketa propioa eratuta. Frantziako Hezkuntza Ministerioaren jarrera salatu dute kanpaina aurkezteko prentsaurrekoan, behar bereziak dituzten haurren inklusiorako baliabide... [+]


Atzera bota dute Zaragoza eta Araba arteko goi tentsioko linearen proiektua

Martxoaren 19an amaitu zen proiektua aurkezteko epea, baina Errioxako PSOEk adierazi du Forestalia enpresak "interesa baztertu" duela. Enpresak bi parke eoliko eraiki nahi zituen Aragoiko lurretan, baina oraindik ez ditu lortu baimenak eta hori dute egitasmoa... [+]


AEBn ekoizten ez diren autoei %25eko muga-zergak ezarriko dizkiela iragarri du Trumpek

Muga-zergak apirilaren 2tik aurrera ezarriko dira eta altzairuari eta aluminioari ezarritakoei batuko zaizkie. "Gurekin negozioa egiten duten eta gure aberastasuna eskuratzen duten herrialdeei ezarriko dizkiegu", AEBetako presidenteak adierazi duenez. 


2025-03-27 | Arabako Alea
Greba mugagabea hasi dute Gasteizko lorezainek

%90eko jarraipen "ia erabatekoa" izan du grebak, sindikatuen arabera. Gasteizko parkeak, lorategiak eta eraztun berdea mantentzen dituzte Enviser azpikontratako 90 langileek.


Borrokak balio du: Israel Premier Tech, ez aurten, ez inoiz

Aurten "Israel Premier Tech" txirrindularitza talde israeldarra ez da Lizarraldeko Miguel Indurain Sari Nagusia lasterketara etorriko. Berri ona da hori Palestinaren askapenaren alde gaudenontzat eta munstro sionistarekin harreman oro etetea nahi dugunontzat, izan... [+]


Eguneraketa berriak daude