Nacemento 18 de xaneiro de 1912. A expedición británica liderada polo capitán Robert Falcon Scott chegou ao Polo sur. Pero nas súas caras non se sorría porque ao chegar a bandeira norueguesa ondeaba. 34 días antes Roald Amundsen foi o primeiro en pisar o Polo sur. Como conseguiu Noruega, un pobo novo e pequeno, dominar nesta competencia á potencia británica omnipotente?

Para empezar, Amundsen utilizou a estratagema. A súa expedición partiu en silencio e durante a viaxe comunicou a súa decisión mediante un telegrama a Scott e a Haakon, rei de Noruega. Desta maneira conseguiu unha vantaxe de catro días, pero o tempo non sería clave na liña de meta.

Para tirar dos trineos, o noruegués recolleu 52 cans esquimales. O grupo de Scott, pola súa banda, utilizou aos cans só ao principio da ruta, e a maior parte da travesía foi para os propios expedicionarios que tiveron que tirar dos trineos. Amundsen, durante a viaxe, matou a moitos cans para alimentar ao resto de cans e aos membros da expedición. Pero Scott negábase a sacrificar animais.

Na elección das persoas, o noruegués tamén se mostrou máis exquisito: recolleu a un experto en cans, a un aduaneiro, a un campión de esquí e a un arponero de balea. Os membros do equipo de Scott non estaban especializados e apenas tiñan experiencia nestas latitudes.
Amundsen acertou a pedir consello ás nouits. Usou os seus abrigos, apreciou os seus hábitos alimenticios... en fin, asumiu a súa experiencia. Os británicos, pola súa banda, foron durante séculos a principal potencia exploradora e non crían que necesitasen a axuda de ninguén.

E, por último, Amundsen estivo acompañado pola sorte. Tomou a arriscada decisión de atravesar o descoñecido glaciario que até entón non existía nos mapas para acurtar a ruta, e non atopou grandes dificultades. Con todo, Scott elixiu o camiño “vello”, máis seguro en teoría. Pero o tempo non foi favorable para os británicos. Non só non chegaron os primeiros ao Polo sur, senón que todos os membros da expedición morreron no regreso, antes de chegar ao campamento basee.

Así, a derrota de Scott foi definitiva. Pero o triunfo do seu rival non foi total en aparencia. O propio Roald Amundsen dixo uns meses despois de ser o primeiro home que pisou o Polo sur: “Non coñezo a ninguén que estea tan en contra dos seus desexos. Desde pequeno soñei con chegar ao Polo norte, e cheguei ao Polo sur”.