Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Hil nazazu algaraka

  • “Zure baimenarekin, etxera noa, bihotzekoa izatera”, dio John Travoltak Pulp Fiction komedia beltzean. Sarkasmo iluna maite duen generoak ibilbide oparoa egin du pantaila handian eta azken emaitza etxean bertan dugu: Telmo Esnalek zuzendutako Urte berri on, amona!
     

"Gidoia idazterakoan pentsatzen genuen, 'pasatzen ari ote gara?', baina gero egunkaria irakurri eta ezetz konturatzen ginen", dio Telmo Esnalek Urte berri on, amona! filmaz (irudian, Josean Bengoetxea aktorea pelikulako eszena batean).

Kataklismo nuklear baten atarian, goi-mailako agintariak bildu egin dira, nola jokatu erabakitzeko. Gutxienez 100 urtez lurrazpiko pasabideetan bizitzea eta ugaltzeko gizon bakoitzak hamar emakume gazte izatea proposatuko du Strangelove doktoreak, eta aretoko gainerako gizonezkoei ideia ona irudituko zaie. Adibide zaharragoak aurki baditzakegu ere, Stanley Kubrickek zuzendutako eta Peter Sellers komikoak antzezturiko Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb filma (1964) hartzen da komedia beltzaren aurrekaritzat.

Ezbeharrei eta bereziki heriotzari lotuta ageri da ia beti generoa. Kutsu britainiarraren adibide, Monty Python lotsagabeen eszena solteak (The Holy Grail, Life of Brian), Guy Ritchieren Snatch edota remake estatubatuarra eragin zuen Death at a funeral filma, hiletan okerreko hildakoa, maitale nanoa eta drogak nahasten dituena. Delicatessen frantsesak haragi-gose diren bizilagunen istorioa ekarri zigun eta C’est arrivé près de chez vous belgikarrak, serial-killer-ei buruzko pelikulen parodia zinikoa. Baina asiar zineman bilatu ohi ditugu proposamen harrigarrienak, manga eta bideojoko estiloan bortizkeria, odola, terrorea eta umorea korapilatzen dituen Battle Royale japoniarra kasu. Sotilago eta ironikoago, tortura gelan erlaxatzea gustuko duen The Addams Family: Gomez, Morticia eta gainerakoak Charles Addams komikigileak sortu zituen The New Yorker egunkarirako.

Hainbat zuzendarik bere egin du komedia beltza, estilo pertsonalarekin. Tim Burtonek irribarrea sorrarazten daki giro goibel, hits eta makurrenetan (Sweeney Todd, Sleepy Hollow, Beetlejuice); Coen anaiek barrea bilatzen dute satira soil eta gordinarekin (Fargo, A serious man, No country for Old Men), Quentin Tarantinoren dialogo eszentrikoak irudi biolentoen kontrapuntu bitxia dira (Pulp Fiction, Reservoir Dogs, Inglorious Basterds); eta Alex de la Iglesia bilbotarraren pertsonaiak zikoitzak baina xelebreak izan ohi dira (El día de la bestia, La comunidad, Perdita Durango). Muga politikoki zuzenak hausten abilenak, dena den, South Park telesaileko protagonista mihigaiztoak ditugu –galdetu bestela kapituluoro modu ankerreenetan hiltzen den Kenny gizajoari–.

Txotxetik urte berrira, gazi-gozo

Gurean, Telmo Esnal eta Asier Altuna tandema aipatu behar ditugu ezinbestean. Oso okela berezia saltzen zuen sagardotegia irudikatu ziguten Txotx film laburrean, klonazioarekin jolastu zuten 40 ezetz lanean eta Aupa Etxebeste! arrakastatsuaren ostean, hastapenetako mundu ilun hartara bueltatu nahi izan dutela kontatu digu Esnalek. Oraingoan, urrats bat harago doa biek idatzitako eta Esnalek bakarka zuzendutako Urte berri on, amona!, aurreko lanak baino basatiagoa, apurtzaileagoa, barregarriagoa. Mafia, thriller eta tragedia ukituekin atondua, artez uztarturiko genero saltsa prestatu du zuzendari zarauztarrak, bihurgunez betetako istorio dinamikoa, aktoreek bikain antzezturiko barrabaskeria serioa. Amona gogaikarriak familian eragiten dituen buruhausteak dira filmaren ardatza, eta “gidoia idazterakoan pentsatzen genuen, ‘pasatzen ari ote gara?’, baina gero egunkaria irakurri eta ezetz konturatzen ginen, errealitateak fikzioa gainditzen duela. Areago, sinesteko zailagoa den pasadizoren bat, izarak moztearena esaterako, errealitatetik hartua da”, azaldu du Esnalek. Nola definitzen du bere umorea? “Gazi-gozoa, barre egiten ari zarelako… baina zertaz? Gibelean gai serioak jorratzen dira: emakumeak gizartean duen rola, senarraren jokaera, biolentzia… Umorea, drama, suspentsea nahasten ditut, baina ez metodikoki, intuitiboki baizik, horrelakoa naiz nire bizitzan ere, umore beltza egiten dut nahigabe”. Hitchcock, Ferreri, Berlanga, Coen anaiak, Lumet… ditu erreferentzia, baina zigilu pertsonala jartzen die bere lanei, barrutik ateratzen zaiona egiten du, eta barru-barrutik umore beltz zorrotza ateratzen zaio Telmo Esnali.
 


Interésache pola canle: Film kritikak
2023-07-04 | Ilargi Manzanares
Estas foron as películas premiadas do festival Zinegoak
O documental Sirens de Rita Baghdadi gañou o Gran Premio Zinegoak de 2023, o Premio do Público Warsha de Dania Bdeir e o Premio do Xurado Senior. A maioría dos premiados foron mulleres. A continuación relaciónanse os traballos premiados.

Pasado nas mans

As mans teñen unha variada simboloxía. Coas mans condúcese o mundo e con puños fortes apóiase o mando. O poder tamén loita cos puños, recollendo os dedos e levantando as mans cara arriba. As mans son necesarias para quen sempre foron perdedores da vida, xa que só iso foi... [+]


Multimediaren bidea hartu du Ixabelek
Euskara ikastera serrao hitz egiten duten Tolosako Aranguren baserrira hurbiltzen den euskaldun berriaren komeriak. Horixe da Kutsidazu bidea, Ixabel liburuaren muina. Argumentua ezaguna izango zaizu: ziur ikastolan liburua irakurri zenuela, herriko frontoian antzezlanarekin... [+]

Jon Garaño eta Jose Mari Goenaga, '80 egunean' filmaren zuzendariak
"Buruarekin jokatzeak beti ez gaitu helduago, jakintsuago egiten"
Juan Marik mus partida jokatu bitartean, baserrian zain geratzen da egunero Axun. Halako batean, Maite txikitako lagunarekin egingo du topo eta une horretatik aurrera, batzuek eta besteek sentsazio, sentimendu eta harreman piztu berriei egin beharko diete aurre. Euskaraz... [+]

2020-08-27 | Santi Leoné
Pyewacket
A paternidade, en maior medida que a paternidade, é un motivo habitual no cine de terror. En moitas películas, os fenómenos sobrenaturais que se producen –ou, sen ser sobrenaturais, terribles fenómenos– son reflexo das relacións conflitivas entre nai e neno: os malos... [+]

Samurais para un novo tempo
Zazpi samurai é unha gran película, xigante, que che atrapa debaixo. Con ese inicio compasivo, con esa mirada humanista, cos saltos perfectos entre a grandeza da guerra e o día a día dos campesiños

Por favor, non máis avoas míticas vascas!
Hoxe tiven a noite de insomnio do confinamento, e despois do catro da mañá comecei a ver a película Zer eta amama. Esperteime (ou case espertado) do duelo posterior á película e lin un artigo que vincula hortas e ás nosas "avoas". A falta de soño refinou as miñas... [+]

Sopa de Gran Lume
É a película máis redonda, a máis emocionante que vin nos últimos meses, a que máis me sacudiu as entrañas, a que me causou conmoción e identificación: Ou que arde.

2019-08-23 | Santi Leoné
St. Agatha
Non se cantas páxinas ten o guion de The Nun (Corin Hardy, 2018), pero témome que o primeiro borrador foi dunha liña, algo así: “Nun mosteiro suceden cousas horribles [Aviso: esta idea ten que desenvolverse un pouco]”. Sospeito tamén que a primeira idea do guion de St... [+]

2019-08-20 | Santi Leoné
Mindsommar
Ás veces, as películas de terror son como algúns tuiteros e columnistas vascos: cando esperas algo –é dicir, algo bo–, decepciónanche lamentablemente; si non esperas nada, de cando en vez colles algunha sorpresa –para que as cousas queden claras: a comparación con... [+]

Nin Deus
A película Jainkoak ez dit barkatzen, dirixida por Josu Martínez, proxectouse o 17 de maio no Festival de Cine Político de Buenos Aires. Alí achegámonos toda a diáspora vasca de Arxentina e eu. A película retrata pasaxes da vida de Lezo Urreiztieta, nunha viaxe en barco... [+]

"Películas incurables"
O festival Zinegoak levou ás rúas de Bilbao cine, teatro e unha infinidade de actividades culturais. Un deles foi o último curto de Asier Altuna: Estando alí, heme aquí. O traballo de 5 minutos foi realizado polo director de Bergara a partir dun conto que leva o mesmo... [+]

Eguneraketa berriak daude