Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Postas ao bico

I
Dous mozos son a sexta cita, o abuso da
dúbida; o
mesmo lago de sempre enfronte, o
paso lento da súa mirada:
"Queres saír comigo?", cun vibrante
pulso, a cabeza
baixa de vergoña e o
lume preto do
corazón, non contesta, pero recibe o
primeiro bico.

IV As
sete e media, co pescozo da
igrexa, é parte do
silencio; a caixa de piñeiro, a vela
branca, a chaqueta negra, a capela ardente.
Vai vostede en fila
dando as súas condolencias á
viúva, que está ante vostede,
acompañada de dous bicos e unha
bágoa, e trata de
dicirlle algo, pero non salgue.

II A
mesma parella, que fora a pasear dentro de
catro anos,
cóllese
da man e dille aos poucos:
“Eu quéroche pero hai unha
voz que me fala,
que
me repite: ‘Es novo, aprovéitao’...
Nunca esquecereiche,
recibe un bico”.

V Música en
voz baixa, brillando os focos, a
noite acábase, ao bordo da
barra os dous corpos un, o
criado mira,
bícase
o outro: un, dous, tres, catro, e as mans á cintura...
Mórdense un ao outro: catro, cinco, seis, sete, as
mans baixo a cintura...
Parecen animais
pero son humanos.

III
É Noiteboa, antes de
cear, pareces bastante
contento, “que niky! E esa barba?”
sempre tócache o corno, os
brazos no alto, vénche
a tía
que odias, ante todos diche “ola politta,
dous
bicos”, pero máis que ti dáschos
ela.

VIN. Un
bico pode levantarse
de vento ou enviarse por carta, un bico
pode negarse ou devolver recibir,

pode provocar unha cólera
ou apagar o resucitado,
dous bicos e un saúdo ou un bico
e dous lirios, iso
é o que teño para
ti: un bico, boa viaxe!

   


Melodía: As mulleres malas.


Envía os teus lotes a bertsoak@argia.eus. Os seleccionados publicaranse nesta páxina.


Interésache pola canle: Argiako Bertso jarriak
2023-01-10 | Imanol Lazkano
Novos versos á final do torneo
Versos colocados o 18 de decembro á volta da final do Campionato de Bertsolaris de Euskal Herria.

2021-06-30 | Jokin Sorozabal
Bandeiras españolas

Melodía: da leiteira

Creámonos
para ver moitas cousas (bis): a
bandeira española aos
concellos.
É por asombro ou
por calafrío?
Para que bandeira
no balcón?
Un español só
no pobo? (bis) Si non é unha

bandeira
recibida polo pobo
(bis), o problema está na
... [+]














2019-03-01 | Miren Osa Galdona
Os bertsos de Zeruko Argia e ARGIA
Xanti Zabala Caudal de Lexo

Homenaxe a Xanti Zabala o 16 de marzo
A hora de dar voz aos bertsos escritos

2014-01-16 | Imanol Lazkano
Basarriren mendeurrenean
Doinua: Ari naizela

 

Bertsolaritza zeraman bere
bihotz eta bekokian
berrikuntza bat behar zuela
ere berak bazekian.
Ostatuetan jaio zen hura
txertatuaz antzokian
urrats berririk eman ez balitz
norabide... [+]

2013-06-21 | Odei Barroso
Alento de fuga
Melodía: Hai orgullo.Hai orgullo na
actitude humilde, no
sitio
onde establecamos
o marxinal, e falará o
día
que
tome libremente a palabra en igualdade.Porque no
momento, no

momento, no futuro… é difícil

sentirse en liberdade cando
non sabes cal é o teu... [+]













Ao dereito ao aborto

Melodía: A Habana.

Realizado clandestinamente durante longos
anos, en reserva...
Prezo: risco
e miles de pesetas.O
clamor das
feministas desgarró a parede,
reunímonos en
grupos pequenos e solitarios:
-Eu tamén abortei! era
un berro, a mancheas.
Callémosla co... [+]










2013-05-23 | Miren Amuriza
Muralla ponte

Melodía: Do cesamento do fogo de ETA.

Urtza Alkorta foi o
encargado de difundir as palabras da
prensa para que antes nos
considerásemos Ondarru Aske Gunea.
Despois de que o martes nos
durmísemos no saco, as
presas, o turrón do porto
pronto nos cortou os
soños, pero a... [+]








Desde Zumaia Zero Zabor

Melodía: Boas tardes e levanta vós

“Eu decidirei onde tirar
e cal é a orde”,
“aínda que eu creo o lixo,
este
non é o meu problema”. “É
moi cómodo
como o recollen todo”, a sociedade é a que
desbordou un vertedoiro, cal
é o camiño, o sistema?
Para que... [+]









Á Muralla Popular

Melodía: Tentando a unha vella


Á vista de
Askegunea, as nosas
carencias: os xornalistas
educados por golpes, ameazas; os
tratos especiais para
Lander
Arbelaitz, as cámaras
ben separadas da acción… quen constrúe
aquí as murallas?

O muro
dos ertzainas non é a... [+]










2013-05-02 | Julio Soto
Postos a CAN

Melodía: Que Iparragirre é avila.

Puxestes o peto
na dieta tratando de engordar con
ouro, cunha perna curta e vós cun
pé coxo.
Miguel, Roberto,
Yoli gravata,
bolso, birlos ensanguentados.Tomarei unha
maza na man e
dareivos o KAN!

Canto cobraban cada vez os
lugares... [+]











2013-04-10 | Jokin Uranga
Corrugadosis Continuas

Melodía: Un neno.

Cantas familias foron

ao paro durante
moitos anos?
Na mesa está a
debate que eramos e que
somos en balde van ser
aquí TAMÉN e Vaia!
Si non
se dá un cambio de mentalidade!O


Sr. Gallardo dixo que
aquí quería correr o risco,
pero no camiño... [+]














2012-12-26 | Aitor Sarriegi
A extras
Melodía: Os nosos antepasados

Eguneraketa berriak daude