Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Contrasinais

  • Quero facer unha confesión nun episodio no que a intimidade da actriz Scarlett Johansson foi hackeada. Eu non fun. Pero o tema interesoume, como eu tamén son un hacker. Hacker amateur ou, si prefírese, romántico, xa que non sei nada de informática, pero desenvolvín outros métodos, máis literarios.
Antton Olariaga

O trobador Guillermo IX de Aquitania fixo un longo poema, precisamente sen falar de nada (Farai un vers de dreit nien/Vou facer un verso sobre a nada). As dúas últimas liñas son misteriosas. Gilen enviará o poema a alguén (non di a quen) a cambio de que este envíe unha chave, a contraclau, literalmente, unha contraguardia. Que abre esa chave? O mesmo poema? É un código para entrar e entender o poema? En canto a un trobador, é a clave para que o corazón da dama de poemas ábrase antes, e logo despois?

Juan Bonilla, máis coñecido como novela e contacontos pero tamén poeta de mérito, espiuse completamente, ao contrario que antes ningún poeta, no seu último libro de poemas, Cháchara. No primeiro poema, ademais do número de DNI, tamén proporciona o número pin do seu teléfono, vísaa e o mastercard, así como o contrasinal do seu e-mail, entre outros.

A miña irmá e eu hai tempo que queriamos botar unha ollada rápida ao correo no computador da Biblioteca de Burlada. Cando me deixou o sitio, atopei o meu e-mail aberto. A miña irmá sorriu. Inventara o meu contrasinal. Ruborizáronme de arriba abaixo, furioso. Por password tiña eu, naquela época, algo que non confesase a ninguén, aínda baixo tortura: SOYGAY. Agora xa non me importa tanto que se unha preocupación sabe que eu mesmo falo en castelán.

A clave para adiviñar o contrasinal doutros é máis fácil do que parece. Recordo unha pasaxe de Il pendolo di Foucault. O protagonista, para continuar coa investigación, ten que entrar na ordenador clave dunha das súas compañeiras mortas. A máquina insiste e pregunta: Hai a parola d’ordine? Ten un contrasinal? Despois de moitos esforzos, escribe NON e entra.

Por un problema informático que xa me solucionaron estiven unha semana sen poder acceder ao meu e-mail. Evitareivos o inferno que vivín. Tentaba entrarme a cada momento e non saíame ben. É unha alma humana misteriosa. Para compensar o meu erro, tentei entrar no e-mail da xente que coñezo, inventando as súas claves. Na segunda noite, non sei en que número de sesións, conseguín meterme na dun amigo máis ou menos próximo. Alégrome de ver que os nosos dous intelectos encriptadores úsana da mesma maneira, fíxome sentir máis cerca.

Ver abrirse o abismo máis íntimo emocióname, coa sensación de poder, de coñecemento e case de agarimo cara a el, por ti, que agora sei que me les. Fágoo como dunha habitación a outra, para xustificar a mordedura, creo, cun sentimento que se transforma en amor. Sei que che rexistrarei todos os días, ata que morras ti ou eu. Pensei deixalo, pero non podo; confesarllo, pero teño medo. O único que se me ocorreu foi escribir isto, desesperada, para que cambies o contrasinal, que agora che coñezo tanto, se pode servir para algo. Se non o fas, eu tomareino como un signo secreto de que aceptas o meu amor, case como unha mostra do teu amor. Como di o poeta Darío Jaramillo, os amores imposibles son os amores máis felices, poida que non poidas amar ao teu amado imposible.

Polo si ou polo non, tenta acceder á miña conta de correo electrónico. O contrasinal é o teu nome.


Últimas
"A rebeldía creceu en Arxentina, todo un pobo está a empuxar"
Laura Taffetani traballa no Gremio de Avogados de Arxentina (Buenos Aires, Arxentina, 1963). Nos últimos anos traballou con numerosos mapuches que sufriron a represión do Goberno e participou nos encontros antiimperialistas organizados pola organización Askapena no País... [+]

A Ertzaintza desaloxa o gaztetxe Etxarri II no barrio bilbaíno de Rekalde
Como estaba previsto, a Ertzaintza desaloxou o gaztetxe Etxarri II do barrio bilbaíno de Rekalde cunha operación que se iniciou ás 9.00 horas. Pola tarde, unha manifestación partirá ás 19:00 horas da estación de tren de Amezola no barrio bilbaíno.

2025-04-04 | ARGIA
Morre un traballador ao caer dunha obra en Aoiz
O suceso tivo lugar este xoves e SOS Navarra recibiu o aviso de que se atopaban a piques de dar as 16:00 horas. O médico, a ambulancia e a Policía Foral están a disposición do local, pero non puideron reanimar ao home e este faleceu no lugar.

2025-04-04 | ARGIA
Inscribíronse 83 pobos para Euskaraldia Hika
É a novidade deste ano. Ademais de elixir entre os roles Ahobizi e Belarriprest, os cidadáns poderán participar no Euskaraldia Hikan, que se celebrará no Palacio Euskalduna. Nos pobos nos que non se utilice o hitano, toka e noka, fomentarase o uso de ambos e fomentarase o... [+]

Interview. Auga e area
Formas de pisar a terra

Interview. Auga e area
Autores: Telmo Irureta e Mireia Gabilondo.
Actores: Telmo Irureta e Dorleta Urretabizkaia.
Dirección: Mireia Gabilondo
Compañía: A tentación.
Cando: 2 de abril.
Onde: Salga Club Vitoria Eugenia de Donostia-San... [+]







2025-04-04 | Sustatu
Kneecap, agora subtitulada en euskera
Coñecedes a película Kneecap? Foi nomeada aos Óscar. É a historia dun trío de Belfast. Kneecap Hip Hop é unha coñecida banda de música e drogas, un humor irlandés e tradición, un filme vivo que resalta as contradicións en torno ao gaélico e ao ambiente de West... [+]

ARGIA estrea este domingo un podcast sobre filosofía infantil: 'Preguntas Salvaxes', dirixido por Iñigo Martínez
Ante algunhas preguntas, Iñigo Martínez afirma que os adultos nos sentimos nenos unha e outra vez, porque “a vida está chea de buracos existenciais”. O profesor e filósofo propúxose centrarse na pregunta "en busca de respostas provisionais" á pregunta exposta. A canle... [+]

2025-04-04 | Euskal Irratiak
Beñat Molimos: “Herritarren babesari esker du Laborantza Ganbarak iraun hogei urte hauetan”

Euskal Herriko Laborantza Ganberak hogei urte bete ditu. 2005ean sorturik, bataila anitzetatik pasa da Ainiza-Monjoloseko erakundea. Epaiketak, sustengu kanpainak edota Lurramaren sortzea, gorabehera ainitz izan ditu hogei urtez.


Este venres mobilizarase contra a legalización das explosións nas obras do túnel da ría baixo a lema 'Subflubiala Ez!'
O Subfluvial non organizou a cadea humana! A plataforma e a cita é no Instituto Artaza-Romo a partir das 18:00 horas de hoxe. A Deputación Foral de Bizkaia ten como obxectivo modificar a Declaración de Impacto Ambiental (IIA), algo que non acepta a plataforma.

Obsérvanse altos e perigosos niveis de contaminación nas inmediacións da incineradora de Zubieta
Trátase dos resultados dun estudo realizado pola organización europea Toxicowatch, dedicada a analizar os niveis de contaminación en Europa. As primeiras probas realizáronse antes da posta en marcha da incineradora e a continuación analizáronse as mostras até 2024. Estes... [+]

Hungría deixa de ser membro do Tribunal Penal Internacional tras mostrar o seu apoio a Netanyahu
O ministro da Presidencia húngara, Gergely Gulyas, anunciou a decisión, o mesmo día en que o primeiro ministro israelí, Benjamín Netanyahu, foi detido pola Corte Penal dA Haia.O ministro de Defensa israelí, Israel Katz, anunciou que o Exército israelí ten intención de... [+]

Eguneraketa berriak daude