Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"Non imos a Madrid a coller credenciais e adeus a Ben-Hur"

  • Amorebieta, 1940. Enxeñeiro Doutor. Un dos fundadores de HB. Foi deputado por Navarra no Congreso dos Deputados polo Goberno de España. O exjuntero de Aralar de Araba foi un dos militantes da coalición abertzale. V Congreso de Aralar O congreso e as eleccións ao Congreso dos Deputados do próximo mes de novembro foron algúns dos temas tratados.

Iñaki Aldekoa pasa de ser membro de Herri Batasuna a integrarse en Aralar no ano 2000. Aralar era unha das cinco liñas da esquerda abertzale no camiño á creación dun novo partido, o Acordo de Lizarra-Garazi. Velaquí algunhas liñas que o interlocutor nos contou sobre este proceso: “Para nós era necesario terminar a era da loita armada hai tempo... Navarra necesitaba un marco propio para decidir... E o regulamento interno do novo partido tiña que ser establecido de maneira clara. Máis que polos que formaron a Unión, recibimos terribles ataques do MLNV”.

Que trouxo Aralar neste dez anos? Que esquerda abertzale está a estruturarse neste momento?

Conseguimos que a esquerda abertzale oficial recoñeza o primeiro dese tres puntos: Reuniuse o resultado. A esquerda abertzale tamén aprobou o marco de decisión da coalición no territorio navarro. E tamén se materializarán as estruturas internas democráticas. Nacemos para levalos a cabo, non para obter resultados políticos. Patxi Zabaleta di que “o partido que se vai a crear é Aralar sen Aralar”. En política trátase de conseguir obxectivos, non de ser protagonista. Ao parecer, a sociedade non quere que Aralar sexa protagonista, polo que nós aceptámola. Así mesmo, Aralar supuxo un impulso ético á acción política na esquerda abertzale. O resto de partidos de fóra da esquerda abertzale tivérono claro, pero no ámbito da esquerda abertzale non. E iso non era un obxectivo de Aralar, pero iso creouse no camiño, contribuímos a crear unha nova cultura política.

Aralar Hegoalde e V. Congreso Recentemente celebrou un congreso. Vostedes decidiron ir con Bildu ás eleccións ao Congreso de España. A decisión foi adoptada por maioría en dúas dos votos, aínda que un sector se mostrou en contra.

Na Asemblea de Hegoalde houbo dúas posturas opostas á proposta da coalición para ir con Bildu. Un deles, o de varios membros de Aralar da CAV, foi detido en Vitoria-Gasteiz. Estaban en contra desde o principio. Outra cousa é a actitude dos membros de Aralar de Navarra. Algúns deles pensan que NaBai, ao ser un instrumento especial e produtivo, tiña que aguantar. Pero estes non estaban en contra de ir dentro de Bildu, tiñan medo de que a dirección de Aralar fósese con Bildu á CAV para pagar algún prezo en Navarra. Con todo, a V Asemblea aprobou o texto. Isto aclarouse durante o Congreso. A proposta da formación era chegar a un acordo entre NaBai e Bildu en Navarra e a CAV, entre Bildu e Aralar, entre outros. En Navarra, con todo, non se conseguiu manter o diálogo, porque Uxue Barkos e o PNV negáronse a facelo. O seu veto foi total, non puidemos discutilo.

Que cambiou desde maio para que Aralar dea este cambio?

Un: Que Bildu sexa legal. Cando debatemos con EA sobre si nós queriamos ir dentro do que sería Bildu ou non, o máis perigoso era chegar a un acordo e que todos quedásemos ilegalizados. Agora todo isto vese moi facilmente. O feito de que Bildu sexa legal cambiou radicalmente a situación. Dous: Nestas eleccións temos como obxectivo conseguir cinco escanos, non son eleccións ao Parlamento de Navarra. Tres: desde logo, nós temos dúbidas coa creación do novo partido da esquerda abertzale, co caso sortu, como todos os partidos, pero a sociedade vasca ha dado un gran apoio a Bildu, e non podemos desatenderlle. Nesta nova situación era necesaria a negociación. En Navarra, NaBai e Bildu tiñan que ir xuntos. O rexeitamento do PNV á proposta da esquerda abertzale ha posto en evidencia os seus intereses.

Os independentes Zabaltzen, de NaBai, e o PNV acudirán á cita en Navarra a favor deles.

Si, pero van ter que facer outra coalición, porque parece que hai un partido de Villava polo camiño. Non sabemos con que nome. Eles din que son o espírito de NaBai. Van necesitar un espírito forte, xa que EA, Aralar e Batzarre fomos doutra, esta última, da mesma. Digo crudamente, nesa coalición vai a xente do PNV, a de sempre.

Uxue Barkos, José Luís Mendoza, Koldo Martínez, Serrano IZKO son independentes e obtiveron o apoio da Deputación de Gipuzkoa.

Uxue Barkos chegou a NaBai na liña do PNV e EA, e é verdade que logo, sobre todo, foi Uxue Barkos NaBai a que encabezou a candidatura. Eu son politicamente crítico coa súa actitude, pero aprecio moito a Uxue. O peso que tivo en NaBai, tanto no exterior como no interior, é moi grande. Mantivo unha actitude moi firme cara ao PNV e EA, e actuou como independente. Mendoza e Martínez son independentes pero da órbita do PNV. Serrano Izko non, e outros tampouco. Pero a maioría deles están ao redor do PNV e Hamaikabat. O discurso que defenden eles dentro de NaBai é a favor da tranversalidad e en contra do frentismo. A coalición actual é frontista? O partido Alternatiba é independentista? Á fin e ao cabo, a coalición que se vai a crear será na órbita do PNV, non hai máis espazo político no nacionalismo.

Chegaron a un acordo coa esquerda abertzale, EA e Alternatiba. Para que ir a Madrid?

En opinión de Aralar, a mentalidade tamén cambiou moito, e vai cambiar moito máis. Sabemos que son contradicións dentro da Unión. Moitos aínda pensan "que se nos perdeu en Madrid?". E nós dicimos “xogámonos moito”. E non só temos que ir defender os nosos principios, a reivindicar a Euskal Herria. No Congreso dos Deputados de Madrid cada día tómanse decisións decisivas. Por exemplo: fusión das caixas vascas. O ámbito das caixas decídeo o Congreso dos Deputados de Madrid. En Navarra e na CAV hai leis das caixas, pero dentro do marco que decidiu Madrid. A fusión que se está levando a cabo foi consecuencia dunha modificación da lei que se deu en Madrid. É dicir, os parlamentarios de esquerda podemos influír nas leis da economía, a fiscalidade, a industria agraria e o medio ambiente, e para iso debemos establecer alianzas coas forzas de esquerda do estado. A esquerda abertzale nunca traballou neste ámbito político, xa que considera que esta institución era garante da reforma do Estado. Fixo concesións inútiles.Agora ten que facer súas esas zonas de decisión e de loita.

Cales son as bases do acordo de asistencia ao Congreso dos Deputados?

Tres. Primeiro: non imos a Madrid a coller credenciais e adeus a Ben-Hur. Algunhas das políticas do Congreso son prioritarias, como xa se mencionou anteriormente. Temos que aclarar que tipo de políticas imos facer nalgúns ámbitos, pero imos centrarnos na intención legal que se vai a traballar. Segundo: Segundo o acordo, respectamos a singularidade de Navarra e a vontade dos navarros e navarras. Terceira: A pacificación e a normalización política basearanse nos puntos do Acordo de Gernika.

Como ve o Acordo de Gernika?

Moitas das ideas do acordo son de Aralar, froito dunha dura loita por elas. Un deles é o de dar un cesamento do fogo definitivo e definitivo a ETA, que é fundamental. Outra mención á amnistía é: Algúns dos de Batasuna negábanse a escribir a palabra amnistía. É dicir, que os propios presos recoñezan o seu dereito a decidir. O Colectivo de Presos Políticos Vascos (EPPK) aínda non asinou o Acordo de Gernika, o que reflicte a existencia de grandes resistencias entre os presos de eta. Asinar os grupos máis importantes de presos sería un gran paso. Con todo, cada vez vemos máis cerca a firma do EPPK. O Acordo de Gernika converteuse nun ano crave para a normalización política.

Mentres tanto, a Audiencia Nacional ha ditado unha sentenza de extrema gravidade no caso Bateragune.

Estes momentos parecíanse aos que coñecemos nas últimas eleccións cando o Tribunal Supremo ilegalizó a Bildu. Evidentemente, este problema é político, o Goberno español ha politizado os casos en lugar de facer xustiza. Agora virán os recursos e xa veremos. Pero é un obstáculo terrible. Por unha banda, parece que ETA e a súa contorna aínda teñen dificultades para avanzar, e, por outro, o Estado tamén ten problemas tremendos, xa que ambas as partes se alimentan mutuamente dalgunha maneira. Por exemplo, Conde Pumpido dixo que “mentres ETA exista, Sortu non será legal”. Pero, quen é o fiscal do Estado para dicilo? No problema vasco, os intereses políticos do Estado son evidentes, e esa decisión tamén foi política.

Tanto no caso Bateragune, como na legalización de sortu, terán que pronunciarse o Tribunal Supremo e o Constitucional. Ten esperanzas?

Si. Na legalización de sortu o Supremo tamén votou en contra, pero eu creo que o Tribunal Constitucional vai rectificar dalgunha maneira a sentenza. Sortu terá que ser finalmente legalizado, aínda que non a tempo para participar nas eleccións. A sentenza do caso Bateragune é unha sentenza sen base xurídica e estou convencido de que o Tribunal Constitucional encamíñaa a medio prazo. Nestes momentos, o control do ritmo político está en xogo e en competencia, e os poderes políticos utilízano a través das decisións dos tribunais.

ETA segue silenciosa, sen dar pasos.

Si. Se non se dan pasos adiante nos casos Bateragune e sortu sempre hai risco de que se retarde o proceso. Con todo, se se dá un paso máis nas eleccións do 20 de novembro, ETA vai ser a que vai dar o último paso. Este proceso é irreversible.

Kutxa Bank: “Ni ados nago akordioarekin”

Ni ordea, ados nago akordio horrekin. Egia da, gauza batzuk zintzilik  daude oraindik ere, baina ez dut bat egin Aralarren ezetzarekin; Arabako Batzarrean oker dabiltzala adierazi dut. Patxi Zabaletari esan diot erabakia hanka sartzea dela, akordioa onartu eta babestu behar dugula. Ikuspuntu ezberdinak dira, noski, eta kontraesanak ere bai. Adibidez, Bizkaiko LABeko ordezkaria kontra agertu da. “Bankua ez” esan dute kontrakoek. Banku pribatu ez, esan nahi badute, ados. Baina banku publikoa, zergatik ez? Kutxa Bank banku erdipublikoa da. Nork dauka kontrola? Bada, kontrol politikoa izango den araberakoa, kontrol politikoa nolakoa Kutxa Bank-ena halakoa. Hori da joko politikoa eta demokratikoa. Horren aurrean oso baikor izan behar dugu. Denok itxaron baitugu ezker abertzalea izugarrizko indar politikoa bihurtzea. Bilduk lortu duen akordioa oso tresna inportantea da. Ni oso alde nago. Aralarren jarrera ez da egokia, baina batez ere kezkatzen nauena ELAren jarrera da. Euskal finantza ikuspuntutik, politikoki akordioa Bildurentzat izugarrizko bultzada da Gipuzkoan. Hemendik aurrera arerioek ez dute esaterik “ezker abertzalea lau zororen ekimena” dela. Noski, ezker abertzaleak ez dauka, ez daukagu, esperientzia luzea instituzioetan, udalez haragoko erakundeetan esan nahi dut, baina jarrera hori oso errealista da. Hori da bidea.

"Sistemaren aurkako oinarrizko mugimenduek aberastu dute ezkerreko abertzalea"

"Ezker abertzale mestizo bat ikusten dut: ezker abertzale politikoa, instituzio guztietan izango dena, baina ez alderdi politiko soila eta konbentzionala legez, mugimendu bezala baizik. HBren nahia hori zen, baina lehenago ere, ETAren hasieran, mugimendua lau adarretan antolatua izan zen: politikoa, soziala, kulturala eta armatua. Adar armatua kenduz gero, aspaldi bukatu behar zuena, adar politikoak, sozialak eta kulturalak behar dute segitu.

Erakundeetan alderdi politiko legez, baina ekimen sozialak eta kulturalak bultzaturik. Alor horretako indar eragileak zabalak eta sakonak dira. 50 urteko bide luze honetan, ezker abertzaleak sindikalgintzan nahiz kulturgintzan izan duen eragina izugarria da, eta bizirik dago. Bidean bide, sistemaren aurkako oinarrizko mugimenduek aberastu dute ezkerreko abertzalea. Eta horiek jarraituko dute.

Bistan da, eredu horrek kontraesanak eragingo ditu mugimenduan, oinarrizko indar horiek eta instituzioetan ariko den adar politikoaren artean tirabirak izango dira, tentsio horrek, haatik, ekintza politikoa bizirik mantenduko du. Herri mugimenduaren eta politikarien arteko lehia beharrezkoa da, zentzu onean ulertua. Euskal Herrian, Maiatzaren 15 (M15) mugimenduak ez du Estatuan daukan halako indarrik, itxura batez, sistemaren aurkako mugimendu hori ezkerreko abertzaletasunean sustraitua dagoelako. Kontua da herri mugimenduen eta berau ordezkatzen dituzten politikarien arteko oreka eta harremana gauzatzeko mekanismoak ondo antolatzea. Horiek horrela, oinarrizko herri mugimendua bizirik mantenduko da".
 

“Politika errealismoaren ariketa da, erronka gogorra dugu horretan ikasteko"

"Ezker abertzalearen bloke soberanista EAJn eragiten hasi da dagoeneko. EAJ noraezean  ikusten dut. Garai berriaren atarian egunero egiten ditu proposamenak: fiskalitatea dela, lege historikoak direla. Orain, adibidez, PPren inguruan. Mariano Raxoi Espainiako presidente bada, berarekin nola moldatuko den pentsatzen hasi da. Oraindik orain, Estatus berria proposatu du erabakitzeko eskubidea bermatzeko. Baina, Raxoirekin lortuko dute hori? “Ez da Estatutu berri bat, Estatus bat da” diote. Zer da hori? EAJko buruzagiak ez daude eroso, ideiak ez dituzte garbi, ezker abertzale berriaren arnasa lepoan sentitzen ari dira. EAJk, halere, aurrera egin behar du nahitaez, orain arte ezker abertzaleak hartuko zuen bidearen zain egon da, baina oraingo ezker abertzaleak hartu duen espazio ikusita, eskuinaldera joatera behartuko du. Espazioa murritzagoa izango du EAJk.

Nola nahi den ere, ez da erraz iragartzea hemendik hamar urtera nolako izango den euskal mapa politikoa, nola banatuko den espazioa politikoa. Alabaina, EAJk ez luke beldurrik izan behar politika ausarta egiteko. EAJk ezker abertzalearen aldean abantaila handia dauka epe ertainean. Izugarrizko esperientzia dauka arlo politikoan, aldiz, ezker abertzalea instituzioetan orain hasiko da ikasten.

Denbora luze egin behar dugu ikasbide horretan. Ezker abertzaleari kontraesan izugarriak etorriko zaizkio, ez bakarrik oinarrizko mugimenduetatik, politika arlotik ere bai. Ez da berehala ez inoiz guztiz ikasten ere. Adibidez, Bilduk Gipuzkoan daukan erronka izugarria da, Diputazioaren gobernagarritasuna bere esku dago, baina gutxiengoz, eta akordioetara iritsi beharko du oposizioarekin. Nola atera bestela hurrengo aurrekontuak? Politika errealismoaren ariketa da. Erronka gogorra dugu horretan ikasteko".

"Politikan lidergoaren eta 'caudillismoa'ren gaitza hor daude beti"

Zein da EAJren hitz erabiliena?: lidergoa. Zer da hori? Hegemonia. Politikan lidergoaren eta caudillismoaren gaitzak hor daude beti. Gurean ez da caudillorik izan, baina alderdi liderraren ezaugarria badago: EAJ da berau. Ezker abertzaleak ere izan du arazo hori azken 30 urteetan. Aurrerantzean, ETAren komisariado politikoa atzetik ez badago, arazo hori saihestu behar da. Adibidez, etorkizuneko ezker abertzalean bizpahiru alderdi nagusi izango dira, gurean ere  primariak izango dira hauteskundeetan eta politika arloan orobat aritzeko. Betiere, oinarrizko mugimenduaren nahiak kontuan hartuta.


Últimas
2025-04-03 | El Salto
O fiscal pide a pena de morte para Luigi Mangione polo asasinato do xefe dunha compañía de seguros médicos
O fiscal xeral de Estados Unidos, Pam Bondi, declarou aos medios que pedirá a pena de morte para Luigi Mangione por disparar e asasinar ao CEO da compañía de seguros privada UnitedHealthcare. Bondi cualificou o ataque de "acto de violencia política" e afirmou que se trata de... [+]

2025-04-03 | Gedar
O equipo sionista Israel Premier Tech, eliminado dunha carreira ciclista en Estella
A iniciativa da plataforma Solidariedade con Palestina, unhas 70 persoas relacionadas co ciclismo pediron que o equipo sionista non participe no campionato e conseguírono.

Envían a prisión a un dos detidos pola agresión a Ion Aranburu en Soria
Ion Aranburu estivo varias semanas ingresado en coma e na UCI, debido á agresión, que lle causou a morte.

Lineal Á inscrición máis longa

Lineal A é a escritura minoica utilizada fai 4.800-4.500 anos. Recentemente, no emblemático palacio de Knossos en Creta, descubriuse un obxecto de marfil, probablemente utilizado como cetro de cerimonia. O obxecto consta de dúas inscricións, unha no mango é máis curta e os... [+]


Homes á fronte, mulleres á ponte

Londres 1944. Unha muller, de nome Dorothy, foi fotografada mentres realizaba labores de soldadura na ponte de Waterloo. Non temos máis datos sobre Dorothy que o seu nome, pero até hai dez anos tampouco o sabiamos. A serie de fotografías foi atopada en 2015 pola historiadora... [+]


Xacemento de Resa en Andosilla
Nas pegadas da antiga fronteira do Ebro
Na localidade de Andosilla, na Ribeira de Navarra, arqueólogos e grupos de voluntarios de Aranzadi están a realizar unha escavación arqueolóxica que está a ser obxecto de moitas sorpresas. No xacemento de Resa atopáronse, entre outras cousas, indicios para unha mellor... [+]

Pippi Kaltzaluze cumpre 80 anos, revolucionario como sempre
Con motivo do 80 aniversario da primeira edición das historias de Pippi Kaltzaluze, dedicaron un espazo especial á Feira Internacional do Libro Infantil e Xuvenil de Bolonia. Rápida, independente, rebelde, descarada, rebelde, un pouco salvaxe, creadora, valente e alegre, a... [+]

Osakidetza pon en marcha os Servizos de Atención Primaria de Persoas Trans
O obxectivo é actualizar o protocolo asistencial dirixido ás persoas trans de Euskadi.Basearase nunha rede composta por profesionais do Grupo de Atención Primaria (LMAT), o novo Servizo de Atención Primaria para persoas trans (tLMAZ) e a Unidade de Identidade de Xénero... [+]

As contradicións dos datos de Osakidetza: baixan as listas de espera, aumentan as queixas da cidadanía?
O Goberno Vasco ha asegurado que as listas de espera reducíronse por baixo de dous meses no último trimestre. Pola súa banda, o Ararteko do País Vasco, Manu Lezertua, puxo de relevo un dato máis no seu informe anual sobre queixas cidadás: As queixas que afectan a... [+]

"O que se presenta como neutro, en realidade, é cómplice da ideoloxía dominante"
Supón un deleite tan extraordinario como difícil de describir, despois de ler ou de escoitar as palabras dun home, pensar: “Iso é o que tentei explicar naquela ocasión!”. María Reimóndez é escritora e tradutora e fala galego nun idioma non hexemónico. Había grandes... [+]

O Goberno español quere endurecer as condicións para a creación de universidades privadas
Co obxectivo de pór límite aos "chiringuitos privados" que se multiplicaron, o Goberno español pretende endurecer as condicións para a creación de novas universidades. A última universidade privada que naceu entre polémicas no País Vasco, por exemplo, a de Euneiz en... [+]

Seguridade, inmigrantes e medo

O último informe do Instituto Vasco de Estatística, Eustat, destaca que aumentou a sensación de inseguridade cidadá. En Gurea, en Trapagaran, Seguridade xa, algúns veciños chamaron a manifestarse contra os delincuentes.

Dous foron as razóns que levaron a esa sensación... [+]


Eguneraketa berriak daude