Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

O racho da deslocalización na chaira alavesa

  • Os 147 traballadores de Daewoo Electronics quedáronse na rúa á volta das vacacións. A crise agudizou as deslocalizacións; a masacre da empresa coreana coa fábrica de Vitoria-Gasteiz mostra que comezan os tempos dos conflitos sanguentos de traballo.
Daewooko langileak kalera atera dira behin eta berriz azken asteotanArgazki Press/ Juanan Ruiz

No inmenso polígono de Júndiz, en Vitoria-Gasteiz, hai unha maldita avenida. Primeiro foi a quenda de Saunier Duval, que despediu a 67 persoas a finais de 2010. Despois chegaron as Esmaltaciones San Ignacio e Daewoo. Así, no centro do polígono, que conta cunha superficie de 7 millóns de metros cadrados, pódese ver unha cicatriz profunda. Tres empresas foron vítimas da deslocalización: A multinacional alemá Vaillant foi a encargada de levar a produción de Saunier Duval a Eslovaquia, Esmaltaciones San Ignacio levou a súa a Marrocos e Daewoo a Corea do Sur.

A deslocalización non é algo novo en Euskal Herria. Segundo un estudo realizado pola Fundación das caixas de aforros españolas Funcas, entre 1999 e 2006 o 60% das empresas multinacionais abandonaron a CAV. Pero parece que a crise actual ha traído consigo unha maior onda de deslocalización: nunha semana de setembro, máis de 600 persoas víronse afectadas por un expediente de regulación de emprego (ERE) que disolveu o seu contrato de traballo, entre elas os 178 traballadores de BSH de Esquíroz e os 140 traballadores da planta de Indar de Beasain –ambos en mans de multinacionais–. Ademais, a perspectiva das persoas desempregadas non é a dos anos das vacas gordas: en agosto había 182.136 persoas sen traballo en Hego Euskal Herria, das cales case a metade non perciben xa ningún tipo de prestación por desemprego.

Daewoo e noces remotas

O peche de Daewoo causou un terremoto na sociedade, xa que o caso desta multinacional é paradigmático. Implantouse en Álava en 1997 e a implicación do Goberno Vasco foi fundamental para iso. Asegurouse que achegaría riqueza e emprego; un investimento de 72 millóns de euros e 412 empregos. O Departamento de Industria concedeulle axudas por valor de 18 millóns de euros e, ademais, beneficiouse de incentivos fiscais e de terreos subvencionados. Pero fíxose o policía. O investimento e os postos de traballo non chegaron nin á metade, e só xerou un traballo precario, cunha folga de tres meses como contrapartida. En consecuencia, o Goberno Vasco reclamou a Daewoo a devolución de 1,8 millóns de euros. Pola súa banda, a patronal do sector dos electrodomésticos criticou as axudas públicas que recibira Daewoo e denunciouno ante a Comisión Europea (CE). Europa considerou as subvencións como “axudas de Estado” e investigou as vacacións fiscais, que tamén foron declaradas ilegais.

O peche de Daewoo foi considerado como o fracaso da política industrial impulsada desde as institucións polo PNV na década dos 90, como un castelo construído artificialmente con axudas. Pola contra, a atracción do investimento estranxeiro foi a paixón de todos os gobernos. O Executivo de López, por exemplo, puxo en marcha este ano a través de SPRI a axencia invest in the Basque Country para impulsar o investimento de capital estranxeiro na CAV.

O investimento estranxeiro, con todo, é unha lámina de dobre fío. Pode levar diñeiro e postos de traballo tal e como os trouxo: “Non nos interesan as empresas que compran e levan”, dicía recentemente o presidente da SPRI, Tomás Orbea. No País Vasco o peso da industria autóctona é elevado en comparación con outros países, pero hai comarcas que dependen de multinacionais, sobre todo en Lapurdi, Navarra e Álava. En Álava, a Cámara de Comercio afirmaba en 2007 que un de cada tres traballadores da industria traballaba neste tipo de empresas, entre elas Michelin e Mercedes Benz. Desde entón pecháronse Newell, Cegasa, Kennametal, Kemen, BH, Ceplastik, Thaiser… Na maioría deles a sombra da deslocalización e das mans negras estranxeiras estivo detrás. No primeiro semestre de 2011, o Goberno Vasco ha aprobado 76 CEE na Llanada Alavesa, unha das máis altas da Comunidade.

A sorpresa despois das vacacións: de día e de noite…

Os traballadores de Daewoo están a probar camisetas na Praza Nova de Vitoria-Gasteiz. Os carteis e altofalantes están listos para ser concentrados mentres os membros do comité de empresa manteñen unha conversación co alcalde, Javier Maroto. O 22 de agosto, tras volver á fábrica de Júndiz, atopáronse coas portas pechas, algunhas máquinas desmontadas e o stock de 10.000 frigoríficos trasladados en poucos días.

“Hai un ano comezaron os primeiros ERE e foi o pensamento inicial, ‘ostras parora’, pero outros estaban así. Con todo, a empresa non investiu e sentimos que había algo que viña, por iso comezamos a mobilizarnos en xullo”. Estibaliz Azpitarte, gasteiztarra de 36 anos, leva traballando no proxecto desde que se instaurou en Daewoo Jundiz. Este verán non foi a ningunha parte de vacacións: “Pasamos unhas vacacións moi xocosas. Eu preferín quedarme aquí á espera do que vinga”.

Daewoo pretende finiquitar aos traballadores cunha breve alegación de "razóns de mercado", pero o Goberno Vasco non lle aprobou definitivamente o ere, alegando que falta documentación. Os traballadores de Daewoo de Vitoria-Gasteiz afirman que a empresa deixou a fábrica “morrer ”, xa que non investiu en fabricar frigoríficos do selo A+ e AA+, que será obrigatorio en Europa. Pola contra, na fábrica de Incheon, en Corea do Sur, comezaron a producir frigoríficos destes selos.

En realidade, a empresa leva moito tempo querendo vender o seu negocio, xa que en 1999 o monstro do grupo Daewoo declarouse en quebra debido á crise financeira asiática, moitas das súas filiais separáronse, entre elas Daewoo Electronics, propietaria da planta de Júndiz. Daewoo Electronics, dependente dunha parte dos acredores, estivo negociando coa firma iraniana Enthekap e a sueca Electrolux para vender a empresa nos últimos meses, con 529 millóns de euros sobre a mesa, pero sen éxito.

Pais e hipotecarios

Os vitorianos saben moi ben como son as loitas dos traballadores e traballadoras. Teñen na memoria os conflitos da transición ou as longas folgas como a de Caballito. Varias persoas están a recoller firmas nas rúas: “Recibimos moitos apoios e moito ánimo, pero hai de todo, algúns cren que imos pedir diñeiro”, di Idoia Tejedor. Cando empezou hai catro anos en Daewoo, non se lle ocorreu que ía acabar de recoller firmas. “Cando dicía en casa non me crían que querían tirarnos. Pero bo, outros están peor que eu, cos fillos, etc.”. Trátase dun grupo de traballo novo e a maioría están hipotecados, moitos deles con fillos pequenos, e hai unha parella que se quedou na rúa.

De face ao futuro, están inmersos no tema das negociacións coa dirección da empresa. Saben que será un proceso longo, xa que en dúas semanas apenas se moveu nada nos trámites, pero van deixar presionar o resto: “Non podes centrarche en nada máis –di Estibaliz Azpitarte–, eu pensei en empezar a estudar, pero non o puiden facer, polo menos ata que isto arránxese”.

Jose de Miguel: "Enpresak bezeroei telefonoa eskegi die, lantegia hiltzen utzi dute"

Oporretatik bueltan lantegia itxita eta stocka eramanda aurkitu duzue, ez al zarete mugimenduez ohartu?

Bai noski, uztailean hasi ziren, hautsa hartzen urteak zeramatzaten molde zaharrak txatartegian saldu zituzten.

Uztailean salatu zenuten lantegia “hiltzen” uzten ari zirela. Irailean hasi den kaleratze prozesuan aurkitu al duzue beste frogarik hori baieztatzeko?

Detaile oso adierazgarria ikusi dugu. Eusko Jaurlaritzara joan ginenean esan ziguten enpresa ez zitzaiela laguntza eskatzera joan, lantegia aurrera ateratzeko edo langileei irtenbidea emateko. EEEa entregatu zuten eta alde egin zuten. Lehenengo aldia omen da horrelako zerbait pasatzen dela. Ez duzu sikiera laguntza eskatzen? Ez, ez zuten horrelakorik behar, lantegia hiltzen utzi nahi zutelako.

EEEa “txapuza” bat izan dela esan duzue, Eusko Jaurlaritzak dokumentazio gehiago eskatu behar izan du.

Hor ikusten da EEEa aurkezteko argumenturik ez dutela, bestela ez lukete horrelako arazorik izango. Baina sinatu gabeko paper batzuk aurkeztu dituzte, inork ikuskatu gabekoak, zigilurik ere ez dute.

Enpresak esan du edozer dela ere itxi egingo duela.

Mehatxua egin dute, besterik da hori egin dezaketen.

Eusko Jaurlaritzak EEEa atzera botaz gero, negoziazioa hasiko litzateke zuzendaritzaren eta langileen artean. Zer lehenetsiko duzue? Hasi zarete indemnizazioetan pentsatzen?

Ez dugu indemnizazioez hitz egin nahi, gure lanpostua mantendu nahi dugu. Indemnizazioa segituan amaitzen da, denok dugu familia bat edo hipotekaren bat; etorkizun bat nahi dugu.

Zeinena da ardura?

Enpresarena. Oso gaizki kudeatu du kontua eta utzikeriaz jokatu du. Baina erakundeek ere badute zer esanik, Eusko Jaurlaritzak 6 milioi euro eman zizkion baina gero ez zituzten planak konplitu.

Daewoo bere negozioa saldu nahian ibili da, zergatik baina?

Beste nonbait inbertitu nahi dutelako agian. Arraroa da, EEEan ez dute arrazoi ekonomikorik azaltzen, produktiboak eta teknikoak baizik. Baina arazoa ez da produkzioa, badakigu bezeroek ez dutela eskaerarik atzera bota; aldiz, enpresak zuzenean telefonoa eskegi die askotan.

Urte hauetan lan baldintzek zer bilakaera izan dute?

360 euro kobratzen hasi ginen eta grebara jo behar izan genuen jasanezina zelako, gazteak ginen baina ez tuntunak. Gero, soldatak igotzen joan dira, baina 2008an, berriz ere, greba egin behar izan genuen. Topera produzitzen ari ginen, 900 hozkailu eguneko, eta hala ere, ez zituzten gure baldintzak hobetu nahi, krisia aitzaki hartuta. Aberastasuna eta garapena ekarri beharko lituzkeen enpresa batek, hamalau urtetan gatazkak besterik ez ditu sortu.

Zer babes jaso duzue erakundeetatik?

Eusko Jaurlaritzak EEEa eten zuen, egin behar zuena egin zuen. Babes handia izaten ari gara, baina eduki genezake gehiago. Askotan ahoa betetzen zaie enpleguaren alde. Esmaltaciones San Ignaciokoak ere greban dira. Enplegua defendatzeko aukera paregabea dute orain.


Interésache pola canle: Enplegua
Bi langile hil dira astelehenean, Buñuelen eta Arratzun: 2025ean hamalau dira jada

Buñueleko (Nafarroa) kasuan, 34 urteko gizona makina batean harrapatuta geratu da. Arratzun (Bizkaia), aldiz, garabiak goi-tentsioko linea bat ukitu ostean hil da 61 urteko gizona.


Gasteizko Salburuako institutuko irakasleek protesta egin dute Pradalesen bisitan

Institutuko giza baliabideak hobetzeko eskatu dute irakasleek, ikasleei kalitatezko arreta eman ahal izateko. Kartelekin eta pankartekin itxaron diete irakasleek lehendakariari. Jaurlaritzako ordezkariek ikastetxeko zuzendaritzari esan diote ez zutela "horrelakorik... [+]


2025-03-04 | ARGIA
Langile bat hil da Elorrion, makina batek harrapatuta

Betsaide enpresan gertatu da, 08:00ak aldera. Urtea hasi denetik gutxienez bederatzi behargin hil dira.


2025-02-27 | Hala Bedi
Inko (LAB):
“Gaixotasun profesionalek, errekonozimendu gutxien daukatenek, emakume aurpegia dute”

2024ko laneko ezbeharren txostena aurkeztu dute LAB • ESK • STEILAS • EHNE-etxalde eta HIRU sindikatuek aurtengo otsailean. Emaitza larriak bildu dituzte: geroz eta behargin gehiago hiltzen dira haien lanpostuetan.


Analisia
HELarekin, akaso

Jakina da lan ikuskariak falta ditugula geurean. Hala ere, azken egunotan datu argigarriak ematea lortu dute: lan ikuskaritzaren arabera, EAEko enpresen %64ak ez du ordutegien kontrolean legedia betetzen. Era berean, lehendakariordeak gaitzetsi du, absentismoaren eta oinarrizko... [+]


Morre un traballador ao ser atropelado por un camión na AP-15 en Navarra
O accidente tivo lugar ao mediodía, no quilómetro 25, nas inmediacións da localidade navarra de Marcilla. Trátase da sétima persoa que falece nun accidente laboral en 2025.

O paro aumenta no principio do ano, sobre todo entre as mulleres e os mozos
O número de parados rexistrados en Hego Euskal Herria incrementouse en 2.302 persoas en xaneiro, das que 2.173 foron mulleres, segundo os datos facilitados polo Ministerio de Traballo español.

Apertura das escolas infantís pola tarde e pola noite para a conciliación: A proposta da ministra de España levanta a polémica
A ministra de Emprego expuxo a necesidade de que haxa escolas infantís abertas 24 horas para nenos e nenas de 0 a 3 anos, porque hai xente que traballa pola tarde e pola noite. A cadea de reacción foi inmediata e puxo de manifesto como entendemos a conciliación en beneficio e... [+]

Os sindicatos aseguran que as mortes no traballo aumentaron e mostran a súa desconfianza polos datos oficiais
A Intersindical de Saúde Laboral, composta por LAB, ESK, STEILAS, EHNE-etxalde e HIRU, compareceu publicamente en Bilbao, en relación ao informe de sinistralidade laboral de 2024. Nos últimos dez anos, 612 traballadores perderon a vida en accidente en Euskal Herria, 64 no que... [+]

Morre un traballador en Arbizu ao caerlle encima a carga dun camión nun accidente laboral
Un veciño de Alsasua de 52 anos faleceu este xoves tras sufrir un accidente laboral en Arbizu, segundo informou a Policía Foral de Navarra. Trátase do cuarto traballador falecido en accidente laboral en Euskal Herria no que vai de ano. O suceso tivo lugar durante as obras de... [+]

ADIF di que as situacións de escravitude laboral denunciadas nas obras do TAV son "falsas"
Tras o escandaloso testemuño de AHT Gelditu que denuncia que hai situacións de escravitude laboral nas obras do Tren de Alta Velocidade de Navarra, a sociedade promotora destas obras, Adif, tivo que responder publicamente: -É mentira.

Os sindicatos vascos únense a favor do salario mínimo propio para Hego Euskal Herria
ELA, LAB, ESK, Steilas, Etxalde e Hiru presentaron unha iniciativa lexislativa popular no Parlamento Vasco e no Parlamento de Navarra para alcanzar un acordo interprofesional en favor dun salario mínimo propio. O Goberno Vasco ha valorado a iniciativa, pero dixo que hai que... [+]

2025-01-08 | ARGIA
Piden no Parlamento de Navarra oportunidades laborais para as persoas con trastorno mental
O número de persoas con problemas mentais vai en aumento, aínda teñen un gran estigma social detrás e, para facer fronte a iso, Elkarkide tenta orientar ao mundo laboral a quen padecen algún trastorno mental, segundo explicou no Parlamento de Navarra. Solicita axuda para... [+]

2025-01-08 | Julene Flamarique
O primeiro traballador morto do ano, nas obras de construción da sede de Alavés-Baskonia
O operario, que traballaba para a empresa Escavacións Mendiola, subcontrata da empresa Construcións Urrutia, foi trasladado ao hospital. Era o primeiro día do traballador no sector.

Eguneraketa berriak daude