Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Ezpeleta de China

Txinako ezpeleta.
Txinako ezpeleta.www.asperupgaard.dk

Na paisaxe adxacente á casa, o salto de árbores e árbores chorosas termina na árbore Davidia plantado no extremo inferior da costa. Este colle e escurre as bágoas de todos os panos que ten na parte superior. Non en balde a árbore dos panos (handkerchief tree ou pocket-handkerchief tree para os ingleses, arbre aux mouchoirs para os franceses, árbore dos panos para os españois, Taschentuchbaum para os alemáns...). Este excéntrico nome débese á súa flor. Cara ao mes de maio as flores ábrense en grupos e cada unha delas ten un par de brácteas. O brácte ten a forma e a tendencia que adoptaría un pano dun macho branco colgado dun extremo: voa á ventura do vento. Este voo tamén deu a esta árbore outro nome especial: dove tree en inglés, a árbore das pombas.

Durante os dous últimos séculos esta árbore xerou multitude de interrelaciones entre os botánicos: A salsa de clasificación para familias como Cornaceae, Nysaceae ou Davidiaceae non se madurou aínda como cómpre, a pesar de que actualmente é considerada como a máis precoz. Foi descuberto en China polo misioneiro Jean Pierre Armand David Halsouet, sacerdote lazarista, nacido na casa Bergara de Ezpeleta (Lapurdi) en 1826. Xunto a esta árbore atopou o oso panda, o venado imperial, o mono dourado curto e outras moitas especies. Apaixonado da natureza, deixou de lado as súas misións e actuou ás ordes do Museo de Historia Natural de París. O grupo de investigadores famentos de Europa e América do século XIX foi equipado con suficientes ferramentas de traballo, polo que numerosas especies levan o apelido de davidii ou armandii na súa honra. En lugar do seu apelido, a árbore dos panos ten un nome, Davidia.

Como Davidia, vaille ben o nome de árbore de panos. Polo aspecto dos xardíns, pero tamén polo seu aspecto acuático, secaríase todo o que sexa e non o que sexa... Con todo, gústalle a auga ás veces. Non se alteren en terreos de arxila ou tupa permanentemente alagados, en istingas ou ciénagas. Si non, terás que axitar ti mesmo o pano cando se decate de que o mataches.

  • Para quen queira saber máis sobre Armand Davidi, o libro escrito por Kepa Altonaga Armand David, aita de Panda (Elhuyar, 2001) é único.

Interésache pola canle: Zuhaitzak
2024-11-22 | Estitxu Eizagirre
A Festa da Árbore de Biriatu xa está aquí
O 23 de novembro celebrarase a feira das árbores, froiteiras e produtores de plantas da zona. Ademais, prepararon un programa moi potente desde as 22 horas até as 23 horas: mesa redonda sobre biodiversidade, charla sobre a mazá, "Quen anda no bosque?". actividade para familias,... [+]

2024-10-18 | ARGIA
Falece un traballador ao estalar un almacén en Estella
Un traballador de 56 anos faleceu en Estella mentres traballaba no almacén de Agralco (Agrupación Alcoholera de Adegas Cooperativas), no que traballaba. O suceso tivo lugar sobre as 10:00 horas no depósito de residuos agrícolas coñecido como a alcoholera de Estella/Lizarra.

2024-10-07 | Jakoba Errekondo
Mellor sidra con carrizo
Barrikotes, barricas, bukois e barricas recentemente cheas de mosto de mazá en casa (Malus domestica). En toda a nosa xeografía encheríase unha máquina, a do norte e a do sur, tamén coa da uva (Vitis vinifera). Os produtores de sidra atópanse colmados de mazás, viñedos... [+]

Centos de persoas denuncian a violencia vicaria en Estella
O Movemento Feminista de Estella convoca a concentración tras o funeral infantil. A Delegación do Goberno Español contra a Violencia de Xénero investiga o caso.

O pai matou ao seu fillo en Urbasa para facer dano á súa nai, unha hipótese que está a impor
A nai do neno buscábaa desde que a denunciou. A autopsia revela que o seu pai perdeu ao seu fillo maduro e aínda que a hipótese da violencia vicaria ha cobrado forza, a investigación continúa.

2023-10-18 | Reyes Ilintxeta
María Castejón. Manufacturable e perigoso
"As mulleres temos unha rebeldía descoñecida e unha gran genealogía de risco"
Fala coa paixón e aúna paixón e traballo constantemente. Cine, historia e feminismo son os protagonistas da película da súa vida. Mostra nos seus libros, artigos, conferencias e cursos a mulleres que se afastan das normas, dinamizan as ordes de xénero e dan forma a novos... [+]

2023-09-01 | Jon Torner Zabala
Feira do Cómic de Navarra, durante tres semanas en Pamplona e Estella
Organizado pola asociación Xiz, celebrarase a XVI edición da Feira do Cómic de Navarra desde hoxe até o día 24 en diferentes puntos de Pamplona e Estella. Mesas redondas, talleres, visitas guiadas, exposicións, encontros con artistas, auto-edición e mercado de segunda... [+]

2023-06-07 | Ilargi Manzanares
Marcha montañeira contra o monocultivo de eucaliptos en Berango o sábado
Baixo a lema “Plantar diñeiro, miseria jaso”, a Febre Amarela iniciará a marcha montañeira contra o monocultivo dos eucaliptos ás 11:00 da mañá desde a entrada do metro de Berango (Bizkaia).

Con total convencemento
Hai tempo que non son un votante seguro. Un día, o convencemento decidiu sentarme á sombra dunha varilla, e a vida levoume adiante, lonxe da beira. Desde entón non é todo, e eu estou en estado de ánimo.

2023-04-24 | Estitxu Eizagirre
Valoración da plataforma Bosques Vivos
"Nos concellos nos que non se aprobaron as mocións, o monocultivo avanzou mesmo plantando eucaliptos"
A plataforma Baseo Biziak, desde a súa creación no ano 2021, fixo unha valoración até agora o 22 de abril en Elgeta. Ao longo deste percorrido presentáronse en diferentes concellos mocións sobre o novo modelo forestal e no ano 2021 elaborouse unha guía de mocións... [+]

2023-04-17 | ARGIA
A Fronte de Liberación da Terra lanza máis de 3.000 eucaliptos entre Hernani e Arano
A Fronte de Liberación da Terra comunicou aos medios de comunicación a súa acción directa en abril. No límite entre Gipuzkoa e Navarra, a plantación industrial situada entre Hernani e Arano derrubou máis de 3.000 eucaliptos, segundo argumentou, "a favor do bosque... [+]

2021-09-28 | ARGIA
Eliminar o eucalipto para plantar a maternidade
Anunciáronse traballos para recuperar o hábitat do monte Jaizkibel: Plantaranse 1.200 árbores de eucalipto de 3,13 hectáreas de superficie e plantaranse especies autóctonas, principalmente quejigos.

2021-09-09 | Garazi Zabaleta
Nabaridas
Porque non é viñedo en Rioxa Alavesa

A zona de Nabaridas (Álava) é o territorio dos viños, polo que a paisaxe está dominado polos viñedos. Con todo, en 2014 os veciños comezaron a dar voltas a unha idea para promocionar o bosque autóctono de encinares. A pregunta era: que facer para expandir o bosque,... [+]


Eguneraketa berriak daude