Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Reparación da cólera

Antton Olariaga

No medio das palabras, no medio de toda inquietude e de toda tolemia, querían falsear a verdade e mentir, a verdade. Naquel indicible xacemento, no medio de toda a axitación e a corrupción, a verdade foi prendida e a mentira quedou libre. Engadíronse lodo á verdade e brillaron ante a mentira.

Os mentireiros burlábanse implacablemente dos seus paisanos. Unha vez á semana, bestas indomables de todas as formas e cores. Todos os días, bestas feroces e atravesados por piquitos de corazón. Desta maneira, todo o que había no mundo era encolerizado.

Nos ceos o mesmo. E para que os terrestres se acendesen e rebelásense contra aquel demasía, o vagabundo San Antonio ordenou que nas súas alturas tivese un pernil curado polos ventos fríos do norte e salgado polo salitre explotado nas montañas azuis máis abundantes, fermoso na area, ben escondido e escondido, para que puidese comezar e gozar cos seus amigos.

Ao diaño a guerra. No reino das medias palabras, a indignación levou aos cidadáns a loitar contra os mentireiros. Ante todos estes embusteiros, os exasperados congregáronse nas prazas. Os cámpings foron colocados fronte ao Concello, fronte ao gran teatro e baixo a protección da igrexa habilitáronse os lugares destinados aos indignados.

Celebráronse reunións. Constitución de comisións. Evitar prohibicións. Xulgar fugas falsas. Grandes artimañas, galantas, redondos, buxán… todos foron discutidos e condenados ao lume.

Critican á xente que amente. Espidos de amigos de malas prácticas. Enterraron canteiras de estafas. Os políticos profesionais foron desollados. Desplumar aos pseudocinistas. Arrincaron escamas de pescozo aos seus e acólitos dos poderosos.
E tentaron definir unha nova verdade. Aquí e alá ouvíronse frases que non se poden negar segundo a razón. Circularon na fala da xente grandes verdades, claras, buxán e redondas.

Despois do escuro maio, chega un vago claro, e todos soñaron cun pan abundante.

Á hipocrisía, á guerra. No reino das medias palabras, algúns prometeron acabar co paro. Liberdade de todos por parte doutros. Que alguén traballe xustamente.

Os que non o son casáronse. Apartade aos que existían. Transfigurado, vermello. Disfrazarse, azuis. Espidos, verdes. Os xordos tocaban, os cegos pintaban. Que primavera tan colorida organizárona!

Algúns cidadáns tomaron as urnas para denunciar a mentira, sacar á luz o que se debe á verdade, loitar pola xustiza, acabar co paro. Os veciños foron a votar. Envolveron os seus soños en papel branco. As caixas fortes para as visións foron feitas de cor laranxa intenso. Cos verdes, tesouros imaxinarios.

As votacións contabilizáronse a continuación. Os soños dalgúns se entrelazan nas azaos. Puxeron grandes balas de orella nas mesas. E reivindicáronse as consecuencias. Díxoo a televisión. Repita a radio. Mostrar os xornais en columnas… Os gañadores hanse emborrachado ben e os perdedores mal borrachos.

Os votantes míranse entre si. Reúnense nas prazas. Uns e outros se enfadaron. Ninguén.
Un deles tomou o megáfono e gritou ás nubes do ceo:

– Ese do vagil… e a pernila?

– Está aquí, escondido no aparador, pero escondéronme a chave.


ASTEKARIA
2011ko ekainaren 12a
Azoka
Últimas
O reto de reducir a xornada laboral máis de 37,5 horas semanais

O ano 2025 traerá unha política global para a implantación de semanas de traballo máis curtas, que traerá consigo pequenos custos para as novas contratacións das empresas e un cambio na dirección efectiva das relacións laborais.

O equipo do Ministerio de Traballo e... [+]


2025-02-04 | Euskal Irratiak
Euskara hutsezko haurtzain-etxea irekiko dute Aiherran

Nafarroa Beherean, Aiherrako 'Beltzegitea' etxean kokatuko da Eguzkilore haurtzain-etxe berria. Euskara, natura eta motrizitate librea oinarri harturik, heldu den apirilean hasiko dira zerbitzua eskaintzen.


Iñigo Cabacas Herri Harmaila
“Jazarpena azken urte eta erdian areagotu da”

Iñigo Cabacas Herri Harmaila taldea eta Athleticen arteko harremana nahaspilatuta dago azkenaldian. Iñigo Cabacas Herri Harmailako Iñigorekin hitz egiteko aukera izan dugu astelehenean.


Piden ao Goberno Vasco que interveña ante a discriminación que sofren os nenos e nenas na biblioteca de Deba
Varios veciños de Deba realizaron un envío masivo de cartas ao Servizo de Bibliotecas da CAV, encargado da xestión das bibliotecas públicas, para reclamar a súa intervención ante a normativa discriminatoria da biblioteca municipal. Os menores de 6 anos non poden permanecer... [+]

2025-02-04 | Gedar
Tres persoas serán xulgadas o día 21 en Vitoria-Gasteiz por un delito de desafiuzamento
Os procesados enfróntanse a penas de até catro anos e medio de cárcere e multas de até 25.000 euros para cada un deles. Hai catro anos, na rúa dos Herrán, tentouse paralizar un desafiuzamento no que residían.

2025-02-03 | ARGIA
China, Canadá e México comezan a responder aos novos aranceis de Estados Unidos
Entran en vigor os aranceis impostos por Donald Trump: Canadá e México quedan co 25% e Chinesa co 10%. Canadá responderá cos aranceis da mesma cifra. México rexeitou que o Goberno de Estados Unidos diga que ese país ten vínculos con organizacións criminais e non con... [+]

O movemento Sorionekua chama a cumprir as pontes de Navarra para o 10 de maio a favor do eúscaro
Coa construción de "pontes de futuro", subliñaron que "nestes tempos convulsos" débense escoitar en voz alta as reivindicacións a favor do eúscaro: "É hora de dar un tratamento, un lugar, ao eúscaro", engadiu.

2025-02-03 | ARGIA
Máis de 160.000 persoas saen á rúa en Berlín para reclamar un "muro de lume" á extrema dereita
O sábado decenas de miles de cidadáns manifestáronse polas rúas de Berlín e de toda Alemaña. En vésperas das eleccións xerais do 23 de febreiro, esixiron ao resto de partidos, e en especial ao CDU, o partido conservador, que rompa calquera relación con AfD.

2025-02-03 | Estitxu Eizagirre
A empresa comunica ao Concello de Zizurkil que non se instalará eólica en Ezkeltzu
Green Capital comunicou ao Concello de Zizurkil a súa decisión de "suspender definitivamente" o proxecto de Ezkeltzu. O Concello valorou positivamente a paralización do proxecto, xa que "xeraba serias dúbidas sobre os prexuízos medioambientais, paisaxísticos e patrimoniais... [+]

A comunidade LGBTIQ+ chea as rúas de Arxentina contra Milei
Manifestacións multitudinarias celebráronse este sábado en varias cidades de Arxentina. O presidente Javier Milei chamou "pedófilos" ás persoas LGBTIQ+ no Foro Económico Mundial que se celebra en Davos.

Greenpeace realiza unha acción contra o proxecto de Urdaibai no museo Guggenheim
A tarde do domingo, ao redor de 30 membros de Greenpeace realizaron unha acción contra o proxecto de Urdaibai no museo Guggenheim de Bilbao. Representaron dez especies de plantas e animais.

2025-02-03 | Nicolas Goñi
A vida silvestre non retorna ás zonas rurais deshabitadas
Nas zonas periféricas rurais do mundo abandonáronse máis de 4 millóns de quilómetros cadrados de cultivos nos últimos 75 anos. Si até agora deixábaselles principalmente por razóns económicas, o cambio climático tamén vai dedicar cada vez máis a iso. Pode esta... [+]

2025-02-03 | Ahotsa.info
A Rochapea enfróntase á provocación da ultradereita
O partido fascista Vox, que anunciou a súa intención de instalar unha "mesa informativa" no barrio da Rochapea, topouse coa condena dun barrio obreiro "que non quere fascistas nas rúas". A resposta antifascista tamén tivo lugar en Berriozar, onde tamén participaron membros de... [+]

Eguneraketa berriak daude