Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Morte na noite

Antton Olariaga
Antton Olariaga

Nas afastadas montañas amareladas e remotas dos arroios vermellos de Asago, onde o sol se convertía en mar e pobo sen que a lúa se renovase, os xornais falaron en voz alta. Dixeron en voz alta que era necesaria unha empresa nuclear para producir enerxía eléctrica. Que, a risco de posibles riscos, había que protexelo. Que todas as fontes de enerxía, incluso as perilosas, eran inevitables. Porque, si non houbese electricidade, afogouse na moto da economía.

Naquel remoto pobo de douscentos volcáns e sete mil illas, as radios dixeron que aquela central nuclear non era tan perigosa. Quero dicir que os enxeñeiros tiñan na cabeza algo de enxeñoso, que é o que se chama un tema gris. Por tanto, aínda que había risco, era algo que estaba baixo control.Nesta
remota poboación dos bosques de Canforrón e Magnolia, as televisións dixeron que o edificio contiña murallas anti-terremotos. Non o derrubarían os vendavais. Que as choivas non o derrubarían. As redes dixitais de loto dixeron que aquela fábrica era indestructible.

Baga, biga, higa…

De súpeto, todos viron a chegada do cabalo vermello da Apocalipse, que manchara o firmamento co último coitelo do sol. A Morte adiantouse con vantaxe, primeiro ao trote e logo ao galope.

Naquel remoto país de Oriente, o malvado balbe achegouse coa espada na man. O seu cabalo estremeceuse violentamente e pediu unha velocidade insensata. O cruel cabaleiro enxugou as espumas e a suor a un fermoso animal… Contan que tamén queimou as súas ás ao catro patas, nunha violencia incalculable.

E o cabalo vermello tropezou por casualidade. As cadeiras do cabaleiro romperon en arxilas abrasadas polo sol. A espada que levaba na man escapouse e o ladrido de Herio chocou contra a parede da central, que era inmaculable, magnífica e perfectamente deseñada polos enxeñeiros para ser o cárcere do plutonio.

Un metal ben purgado e mellor inflamado fixo formar un diminuto hoyo na empalizada de cemento recocido e reforzado. Así quedaría todo, si o destino ardente non fixese forza por dentro. O que era un buraco converteuse nunha hendidura. Graznidos. Garganta, abismo e abismo.
O monstro desatouse. O seu veleno corría por cinco mares e catro ventos.

Ikimilikiliklik

Pasaron varios días desde entón. A verdade é que non moito. Os xornais informaron do accidente. Fixéronnos chorar tanto pola radio como pola televisión. As redes dixitais comezan a expor dúbidas sobre a seguridade. Antes só os tolos expúñanse. A discusión renovouse.

Entre noticias e noticias vexo á vella que explotou nas ruínas que rodeaban a fábrica. Entre eles camiña un zigzag, cunha bolsa de plástico na man. Atopou un gancho para colgar roupa debaixo do lixo. Aínda que non ten nada que ver co que leva posto, fíxoo.

É dicir,… vivide os pés! O sol apagouse e cae a neve. Caeuse e fíxose dano. Resultou ferido, pero o corte non sangra. Está salgado. Como o alento. Como a esperanza. Como un paso.

Mirando ao seu ao redor, non recoñece nada. Achegouse a un residuo considerable e colgouno do gancho. El mesmo.


Últimas
Na segunda volta decidirase quen será o próximo presidente de Ecuador
Aínda que o favorito da maioría das enquisas é o actual presidente de dereitas, Daniel Noboa, sacou menos marxe do previsto á candidata oficialista Luisa González. A segunda volta terá lugar o 13 de abril.

2025-02-10 | ARGIA
Tractores nas rúas de Vitoria, Baiona e Tafalla durante o aniversario das últimas protestas
As protestas de Vitoria-Gasteiz foron convocadas polas asociacións Treviño e Álava, as de Tafalla por Semente e Belarra e as de Baiona por 'agricultores da Cordilleira dos Pireneos'. Todos denunciaron a competencia derivada do acordo de comercio Mercosur e o exceso de impostos... [+]

Premios Goya e moitas cousas que se din (non)
Numerosos cidadáns vascos foron galardoados nos premios Goya que se entregaron este fin de semana pola academia de cine española. Na segunda parte do artigo, imos debullar algunhas cuestións que deron moito que falar.

Trump anuncia un 25% de aranceis ao aceiro e ao aluminio
Donald Trump anunciou que aplicará uns aranceis do 25% ao aceiro e ao aluminio que importa en Estados Unidos. O Goberno Vasco non precisou cando se fará efectiva a medida, segundo informou o Departamento vasco de Interior.

HAMAS e Israel realizan o quinto intercambio de presos
Cando se cumpren tres semanas da tregua entre ambos os países, HAMAS liberou a un total de 21 reféns e Israel a un total de 730. O presidente israelí, Isaac Herzog, denunciou que as imaxes dos secuestrados son "o exemplo dun crime contra a humanidade".

O BDZ organiza o sábado un día nacional de boicot contra Carrefour
A campaña Boicot, Desinversiones e Sancións, estendida en solidariedade coa sociedade palestina, chama á "converxencia nacional" o próximo 15 de febreiro en cinco centros comerciais de Carrefour en Hego Euskal Herria.

O profesor da UPV/EHU investigado por difundir mensaxes "fascistas" denuncia que lle substituíron a identidade nas redes
"Ata que non se aclare o tema, o profesor non volverá ao campus", dixo o reitor Joxerramon Bengoetxea, quen engadiu que se puxo en marcha unha "mediación" para investigar que sucedeu e ver que facer ante iso. O presidente do Consello de Estudantes da UPV/EHU, Iñigo Ugedo,... [+]

EH Bildu ofrece ao PNV e á esquerda confederal a man para crear listas conxuntas de face a España e a Europa
Segundo EH Bildu, é posible que se basee nun " programa común mínimo de consenso, que sexa común e que sexa consensuado". A coalición dará preferencia á formación de listas unificadas nas eleccións españolas e europeas, na que se configura a Nova Fronte Popular do Estado... [+]

Centenares de persoas esixen en Bilbao a paralización do proxecto da autoestrada de Ibaipe
Denuncian que o proxecto posto en marcha pola Deputación Foral de Bizkaia "non responde as necesidades reais da cidadanía", Subflubiala EZ! convocados pola plataforma. En lugar de construír as autoestradas, sinalaron que as institucións teñen que fomentar o transporte... [+]

Recordo a Beltrán e Sololuze no quinto aniversario do desastre de Zaldibar
Ademais de lembrar aos dous traballadores, pediron responsabilidades no acto celebrado este domingo en Eitzaga por parte de Zaldibar Argitu. Denunciaron a lentitude da xustiza, xa que o sumario aínda se atopa en fase de instrución.

“O Concello está a negar ilegalmente o padrón aos vitorianos máis necesitados”
A iniciativa Non á Inscrición no Padrón de Habitantes publicou o pasado 30 de xaneiro dous documentos internos do Concello de Vitoria-Gasteiz. No mesmo recóllense criterios restritivos de empadroamento no municipio, "inxustos e ilegais", segundo o promotor, en detrimento de os... [+]

2025-02-10 | Behe Banda
Barras Warros |
Extraer tema

Ás veces non sei si non é demasiado. Sacar o tema mentres estamos na pipa, falando de calquera outra cousa. A nós gústanos falar en voz alta, non deixar case ningún silencio, tecer as voces, que tirar máis forte. Falar do seu, do do outro, do que vimos nas redes, do que... [+]


2025-02-10 | Hala Bedi
Un berro a favor dos palestinos e en contra de Israel escoitouse o venres en Vitoria
Centos de persoas mobilizáronse para protestar pola presenza do Maccabi Tel Aviv, o grupo israelí que militou en Vitoria. Critican á dirección do Baskonia pola súa achega á "normalización política do Estado de Israel" en Euskadi.

Eguneraketa berriak daude