Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Na linguaxe dos soños


02 de febreiro de 2011
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.
Despois de deixar
as lentes, metinme
todas as noites na
mesa da cama pecha na
viaxe que adoito facer aquí.
Aínda que o cansazo ten o seu sitio no meu
perfil sinto máis forte á
hora de deitarme… Como


todo é máis fácil de entender na linguaxe dos soños, unha vez
máis me gustaría perderme
na paisaxe baixo
as estrelas e
facer debuxos coas pálpebras pesadas vou crear un
mundo novo no
teito da miña habitación.
II O
pobo que
naceu
pobre non perde fillos e considera aos
estranxeiros como nativos.
Non ven os cemiterios
cheos de plañideras.
Os recentemente nados adoitan dar a
luz sen chorar.
Sorpréndenos que a novela
de Diario
Vasco, Gara ou Berriak teña un pan de
cada día.

Como o inverno tamén chea de
flores a primavera danse
novas cores en
branco e negro.
 
III
Na situación do
noso pobo existe a diferenza terrorista,
xa que non se considera a conciencia dos
vascos.
Ultimamente a audiencia de
Madrid está moi
rara,
porque a nosa presenza é moito menor que antes.Temos
lonxe un pobo envellecido, a
decadencia dos
esquecidos uníusenos no mesmo

camiño Cataluña, Valencia… O País Vasco ten terra, conseguiu
a
lingua e a esencia
que soñaba até agora.
IV O
xogo non xera perdas de diñeiro
e o póker, o
IHESA e o chanceler perden contra a
ciencia… Os recunchos de todo
o mundo volvéronse
tan alegres como os pósteres de
Pirritx e
Porrotx, amigos de Irrien.
Todos os días polas mañás damos as grazas aos que
nos rodean por
conquistar o que antes era o
centro da dor.Os
xogos infantís non se centran nos
fusís nin nos bunkers,
senón que as guerras adoitan
aparecer nas películas de outrora.
V
Nós non levantamos os rañaceos como monstros,

non ocorreu antes outro accidente de contaminación, derrotamos ás autoridades


contra as incineradoras, nos adhesivos
xa
non aparece “AHT gelditu!”… Aprendemos a amar a terra, o ceo é despexado, hai tempo


que non deu a luz terribles ciclogénesis,

co

tsunami ou o terremoto arrincou mil corazóns… e os
desertos dos Saharianos.
VIN
Non faltará a ilusión no
meu testemuño de hoxe
o que dixen nestes versos
non quero polo.
Poñamos todo e o
que queiramos na balanza na
confianza que podemos igualar e
equilibrar.
Despois de facer o meu sitio na
praza das
utopías case me perdín na mudanza
cara a esta realidade, a
noite foi coa esperanza de que os meus
soños se fixesen realidade e o
sol alcanzoume bailando
coa lúa.

22. Selección gañadora dos Premios Bertsopaper Anaiak Zapiain.
Melodía: “O sol funde arriba”.

Envía os teus lotes a bertsoak@argia.eus. Os seleccionados publicaranse nesta páxina.


ASTEKARIA
2011ko otsailaren 06a
Máis leídos
Usando Matomo
Azoka
Últimas
Gasteizko greben bideo ezezagunak aurkitu ditu Martxoak 3 elkarteak Erresuma Batuko artxibo batean

Hiru bideo dira (albiste barruan ikusgai). Batak jasotzen du, grebak antolatzea leporatuta, Carabanchelen espetxeratu zituzten Jesús Fernandez Naves, Imanol Olabarria eta Juanjo San Sebastián langileak espetxetik atera ziren unea, 1976ko abuztuan. Beste biak Martxoak... [+]


'Gaztetxeak Bertsotan'
“Gazteon ahots kritikoa entzunarazi nahi dugu, txapelketaren formak determinatu gabe”

Asteburu honetan hasiko da Gaztetxeak Bertsotan egitasmo berria, Itsasun, eta zazpi kanporaketa izango ditu Euskal Herriko ondorengo hauetan: Hernanin, Mutrikun, Altsasun, Bilboko 7katun eta Gasteizen. Iragartzeko dago oraindik finala. Sariketa berezia izango da: 24 gaztez... [+]


2025-03-10 | June Fernández
Celeste Agüero
“Manifestu politiko bat bezain indartsuak dira nirekin daramatzadan kantak eta olerkiak”

Martxoaren 8a Getxo bere bizitokian igaro du: kumbia dekolonial eta antiarrazista topaketa antolatu du Algortako Herriko Tabernan, Abianen, Hija del Nopal DJrekin batera.

Argentinatik Getxora migratu zen Celeste Agüero, kantutegi herrikoi batekin eta poesia xuxurlatzeko... [+]


2025-03-10 | ARGIA
Badator Bizi Baratzea Orria, ARGIAren aldizkari berri eta berezia

Gaur abiatu da Bizi Baratzea Orrian kide egiteko kanpaina. Urtaro bakoitzean kaleratuko den aldizkari berezi honek Lurrari buruzko jakintza praktikoa eta gaurkotasuneko gaiak jorratuko ditu, formato oso berezian: poster handi bat izango du ardatz eta tolestu ahala beste... [+]


Elkarte eta kooperatiba agroekologikoen des-finantziazio mekanismoak

Euskal Herri mailan txikitik handira agroekologia sustatzen duten zenbait elkarte eta kooperatiba ataka larrian daude, finantziazio iturriak bertan behera geratu ostean. Erakunde publikoetatik, berriz, elikadura negozio gisa ikusten duten proiektuen aldeko apustu irmoa nabari... [+]


Zata arrunta
Ahuntzak gustuko omen dituen gautxoria

Katalanen ustetan artzainak engainatzen omen ditu hegazti honek: “enganyapastors”. Espainiar eta latindarrek, aldiz, ahuntzari esnea kentzen diola diote, hortik datorkio hain zuzen ere izen zientifikoan (Caprimulgus europaeus) islatzen den caprimulgus (capra... [+]


2025-03-10 | Jakoba Errekondo
Loratu ala hil. Loratu eta hil

Noizbait. Noiz izan ote zen? Noizbait landareren batek lorea egitea erabaki zuen. Bai, bai, landareek ere erabakiak hartzen dituzte, eta guk maiz ez bezala, erabakiak bete egiten dituzte. Eta loreak sortu zituzten.


2025-03-10 | Garazi Zabaleta
Bordaxaki
Euskal txerriak hazteko eta eraldatzeko proiektu txikia Nafarroako Pirinioan

Iruñean bizi ziren Iñaki Zoko Lamarka eta Andoni Arizkuren Eseberri gazteak, baina familiaren herriarekin, Otsagabiarekin, lotura estua zuten biek betidanik. “Lehen, asteburuetan eta udan etortzen ginen eta duela urte batzuk bizitzera etorri ginen”, dio... [+]


2025-03-08 | ARGIA
ARGAZKI GALERIA
Mugimendu Feminista: “Faxismoaren kontra, ausardia eta aliantza feministez armaturik gaude”

Mugimendu feministak manifestazioak egin ditu goizean Donostian, Gasteizen eta Iruñean eta arratsaldean Baionan eta Bilbon. Oinarrizko irakurketa partekatu dute, eta horri gehitu diote hiri bakoitzean bertako problematika, eragile eta ekimenen erreferentzia.


2025-03-08 | ARGIA
Bilgune Feminista
“Feminismoa da heldulekurik argiena desio dugun Euskal Herrirako”

Bilgune Feministak Heldulekuak argi, Euskal Herria feminista leloa baliatu du M8an, azpimarratzeko feminismoak ematen dituela “datorrenari aurre egiteko tresnak”, eta gogorarazteko faxismoaren gorakadaren testuinguru hau helduleku horretatik irakurri eta borrokatu... [+]


Iruña-Veleia: epaiketatik bost urtera

Otsailean bost urte bete dira Iruña-Veleiako epaiketatik, baina oraindik hainbat pasarte ezezagunak dira.

11 urteko gurutze-bidea. Arabako Foru Aldundiak (AFA) kereila jarri zuenetik epaiketa burutzera 11 urte luze pasa ziren. Luzatzen den justizia ez dela justizia, dio... [+]


Superwoman

MAITE: (biharko eguna antolatzen bere buruaren baitan) Jaiki, gosaldu, bazkaria prestatu, arropa garbitu, etxea garbitu, gizon hori jaiki, seme-alabak jaiki, hiru horien gosaria prestatu, haiek agurtu, erosketak egin, lanera joan, seme-alabak eskolatik jaso, merienda eman,... [+]


Espainiako Sustapen Ministerioa: “Ez dakigu Ezkioko lotunea oso bideragarria den”

Josu Estarrona EH Bilduko Arabako senatariak egindako galderari erantzun dio Espainiako Sustapen Ministerioak, eta hor berretsi du Ezkioko aukera zailtasunez beteta dagoela.


Eguneraketa berriak daude