Sociedade
Medio ambiente
Política
Economía
Cultura
Lingua
Feminismo
Educación
Internacional
Opinión
domingo 12 de abril de 2025
Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. 
2-jabi
- Xabi Paya/eu será a partir deste curso profesor de Eúscaro e Cultura Vasca na Universidade de Birmingham. Non participa no Campionato de Bizkaia.
| Como, mestre da Universidade I? Visitei varias habitacións antes. Si, pero nunca no mapa de Birmingham… querendo empezar os de alí en eúscaro, non podía deixar de faltar profesor. |
3. Por que non fúchesche entón? Tiña outro soño comigo, quería ser bertsolari exactamente igual, e quedeime en Euskal Herria, fino, para que polo menos un dos dous soños cumprísese. |
VIN. Por canto tempo sobes? Non vou a ningunha parte para un ano! Non vas quedarche para sempre? Aínda que non me guste moito o té e a eslamiada, si cámbiame o desexo, así será. |
| II Que che motivou a saír?Este proxecto non é desde o momento en que o fixen: desde que terminei a carreira en Vitoria, quixen pasar a barreira da fronteira e por fin o meu soño cumpriuse. |
IV É unha escusa para deixar o verso? Otaño, que vivía moi ben en Arxentina, foi un pobo de Mañukorta, o bertsolari non ten idade para empezar, nin Xabi ten ganas de pechar a boca. |
VII Como vives os últimos campionatos? Lembro as caricias dos primeiros tempos, pero cando chegas as voltas da rutina, cando desapareces as bolboretas debaixo das tripas... fas máis fáciles as maletas. |
| V Por canto tempo sobe? Non vou a ningunha parte para un ano! Non vas quedarche para sempre? Aínda que non me guste moito o té e a eslamiada, si cámbiame o desexo, así será. |
||
Melodía:“O mar está
nubrado”. Envía os teus lotes a bertsoak@argia.eus. Os seleccionados publicaranse nesta páxina.
Máis leídos
Usando Matomo
#2
Hiruki Larroxa
#4
Udane Barinagarrementeria Laka
#5
Eneko Imaz Galparsoro
Últimas
2025-04-11
Xabier Letona Biteri
O 10 de maio a iniciativa Sorionekua percorrerá pontes e portas para reivindicar que o eúscaro é de todos os navarros
Pola mañá, Sorionekua encherá de xente as pontes máis emblemáticas de Navarra. Pola tarde, convocaron unha mobilización cidadá desde o parque Kostarapea de Pamplona até o parque da Taconera da Zona vella.
2025-04-11
Eneko Imaz Galparsoro
O Supremo anula que os concellos actúen expresamente en eúscaro
O Tribunal Superior de Xustiza do País Vasco ditou en 2023 sentenza contra varios artigos da lei municipal vasca en materia de eúscaro, que agora foi ratificada polo Supremo. O Goberno Vasco non presentou a tempo o recurso que, no seu caso, puidese interpor contra a sentenza.
2025-04-11
ARGIA
O director da banda de música de Lekeitio recibe denuncias de acoso
O Concello de Lekeitio informou de que o director da banda recolleu numerosos testemuños de malos tratos a través da Policía Municipal de Lekeitio. O Concello explicou que seguindo os consellos do Goberno Vasco, déronse diversos pasos, entre eles, falar co director e... [+]
2025-04-11
Xabier Letona Biteri
O Exército israelí organiza viaxes de turismo en terras roubadas a Siria
As excursións organizadas para civís poderanse realizar a partir deste domingo, en principio, unha semana, e organizáronse dúas saídas diarias. As entradas esgotáronse de forma inmediata.
2025-04-11
Nagore Irazustabarrena Uranga
Copistas da Idade Media
Até agora cremos que na Idade Media e antes de que se estendese a imprenta, os encargados de copiar os libros eran homes, concretamente monxes dos mosteiros.
Pero un grupo de investigadores da Universidade de Bergen (Noruega) concluíu que as mulleres tamén traballaron como... [+]
2025-04-11
Nagore Irazustabarrena Uranga
A cociña italiana non existe
Florencia, 1886. Carlo Collodi, autor da coñecida novela Le avventure de Pinocchio, escribiu sobre a pizza: “Masa de pan tostado ao forno con salsa de calquera cousa que estea ao alcance da man”. O escritor e xornalista engadiu que aquela pizza tiña “unha forma complexa... [+]
2025-04-11
Eneko Imaz Galparsoro
Denunciará a un home que perdeu o barricón por un disparo da Ertzaintza
Nada máis saír do hospital, Iker Arana ofreceu unha rolda de prensa en fronte do gaztetxe de Rekalde. O desaloxo do gaztetxe denunciou que os ertzainas utilizaron "unha violencia desproporcionada", polo que presentará a denuncia nos próximos días.
2025-04-11
Udane Barinagarrementeria Laka
Aposapo + Mäte + Dano Dor
Ocos
Aposapo + Mäte + Dano Dor Cando:
5 de abril.
Onde: Gaztetxe Akerbeltz de Markina-Xemein.
---------------------------------------------------------
Fixen o carriño da compra cheo de verduras e estivemos cortando durante a noite, mentres outros preparaban o equipo de son e... [+]
2025-04-11
Estitxu Eizagirre
Especial para afeccionados ao bertsolarismo e a pelota o sábado en Zumarraga
A Federación Guipuscoana de Pelota Vasca cumpre 100 anos este ano. Entre os actos que organizou para celebralo atópase o especial de bertsos que se celebrará o 12 de abril en Zumarraga. Un pelotari porá os temas no programa, e catro bertsolaris guipuscoanos que tiveron... [+]
2025-04-11
El Salto-Hordago
"O conflito non é o mesmo que o abuso", para abordar os debates en torno ao feminismo
Katakrak traduciu ao euskera o libro de Laura Macaya. Traduciuno Amaia Astobiza, co obxectivo de abrir debates en torno ao feminismo e poder abordalos desde outras miradas.
2025-04-11
Jenofa Berhokoirigoin
EE.UU. retira o visado aos 300 estudantes que se mobilizaron en favor de Palestina
UU. asinou o 30 de xaneiro un decreto que autoriza a expulsión dos estudantes estranxeiros que participan en manifestacións a favor da causa palestina. Desde entón estanse repetindo as anulacións de visados dos alumnos.
2025-04-11
Irutxuloko Hitza
Helena Taberna gaña o Premio do Festival de Cine e Dereitos Humanos
A cineasta Helena Taberna recibirá este ano o Premio do Festival de Cine e Dereitos Humanos de Donostia-San Sebastián. A entrega do premio terá lugar o venres, 11 de abril, ás 20:00 na gala de clausura que se celebrará no Teatro Vitoria Eugenia.
Eguneraketa berriak daude