Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Uscal-Herrico Gaseta: Biba Independentzia!


06 de maio de 2013
BNF / Fermin Arkotxa
1848ko ekainean euskarazko lehen aldizkaria kaleratu zen: Uscal-Herrico Gaseta. Euskaldunen artean propaganda egiteko helburuz sortu zuen Agosti Chahok, Ariel aldizkariaren euskarazko bertsio gisa, eta bi zenbaki besterik ez dira ezagutzen. Aldizkariak hasieratik sortu zuen eztabaida eta hasieratik izan zituen etsaiak, ezkerretik zein eskuinetik. Fermin Arkotxa ikerlariak honela dio horretaz: “Gutun anonimoak agertu ziren, bereziki Baionako burgesia erregetiarraren egunkarietan. Leporatzen zioten ‘eroa’ zela eta Euskal Herriko ‘gizarte ordena’ irauli nahi zuela. Baina barkatzen ez ziotena zera zen: bere ideia iraultzaileak euskaldunen artean zabaldu nahi izatea”.

Bereziki gogorrak izan ziren Journal du peuple eta l’International-en hitzak, Chahok zenbait apaizekin zuen harremana kritikatuz edo euskara mespretxatuz. Urkizuren esanetan orduko ideiak ez ziren euskararen aldekoak: “Garai hartan argot horiek desagertu egin behar zirela uste zuten, Frantziaren izenean, eta ezkertiar batzuen iritzia ere oraindik bada hori” dio idazle lezoarrak.

Dena den, bizitza laburra izan arren, mezu borobilak bota zituen Uscal-Herriko Gasetak, eta etorkizunerako galdera erretoriko ederra utzi zuen azken zenbakian: “Nork oihu eginen du (...) Biba independentzia! Biba errepublika! Biba Eskual Herria?”. Nabari da galdera desio bihurtzen dela Chahoren erraietan.

Interésache pola canle: Agosti Chao
2018-11-06 | ARGIA
Asisko Urmeneta presentará en Atharratze "Agosti Xahori, biografika"
AztiHitza. Biográfico de Agosti Xaho. Así se titula o último traballo de Asisko Urmeneta. O 24 de novembro ás 19:00 horas terá lugar a presentación ilustrada-musicada en Xahoenea. Ás 21:00 horas Patxi Saiz ofrecerá un recital de canto.  

Agosti Chaho
Pioneiros dos vermellos e dos nacionalistas
A vida de Chaho en Atharratze (1811-1858) é unha novela romántica. O que se consideraba o precursor do nacionalismo vasco era de esquerdas e laica. Como tiña un pensamento incómodo, algúns o encerraron na cela dos “soñadores”. Despois de 150 anos, as súas ideas seguen... [+]

Eguneraketa berriak daude