Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

O inferno de marzo

  • Foi fai 32 anos. Lémbroo ben, porque tiña que pasar 15 anos, ese día. Era unha xornada de folga en Vitoria-Gasteiz, estabamos bastante afeitos; non era antes nin segunda folga e nalgunhas fábricas levaban máis dun par de meses de folga. Primeiro foron as mobilizacións dos traballadores, logo as súas familias, fixéronse os peditorios e aos poucos toda a cidade ía entrando na dinámica de apoio aos traballadores. Algúns probaron entón os primeiros golpes de porra da policía por pasear en grupos tranquilos.
Xabier Etxaniz Erle
Xabier Etxaniz Erle, EHUko irakasleaAlex Larretxi
O 3 de marzo, por tanto, era outra xornada de folga. Eu fun á escola, a rúa estaba marcada por un ambiente especial. Á hora de clase déronme o recado: “No canto de ir andando a casa para coller o autobús”; eran cinco minutos andando á miña casa e naquel mediodía pasei máis de media hora, primeiro no autobús, daquela o autobús deixoume xunto á casa para ir a casa. A avenida estaba cortada e na gasolineira rexistráronse fortes incidentes durante a mañá, cando chegaron axentes da Policía ameazaron con facer lume a uns traballadores. O ambiente especial da mañá volveuse tenso ao mediodía.Pola tarde

estivemos no salón da casa, mirando de cando en vez á rúa, pero sempre escoitando rádioa, porque entón ouviamos rádioa da policía. Tivemos noticia dos disparos da igrexa de San Francisco, ouvíase o ruído das sirenas por toda Vitoria. A miña tía chegou a Madrid ás 6 da tarde. A medida que o tren se achegaba á cidade víanse columnas de fume que subían ao ceo. Na rúa de Dato preguntou a unha muller que ocorría: “É un inferno”, respondeu aquela muller ao ver o traxe de monxa da miña tía, que a policía matou os obreiros, que toda a cidade estaba patas para arriba. Cando a miña tía chegou á casa, retirouse ao salón para escoitar rádioa e, desde a xanela, lanzar berros aos policías (cantas veces tivemos que entrar na nosa casa por medo a que a policía tamén disparase pelotas ou tiros! ).

O meu irmán apareceu á noitiña, estivera todo o día na rúa e media tarde “quitando as barricadas das ambulancias e volvendo polas”. Os nosos pais dixérannos que non entrase mil veces en política, que xa o seu irmán coñecía a tortura e o cárcere, pero ese día non lle dixeron nada. Ao día seguinte

fomos a protestar, estivemos tamén nos funerais. Parecía que toda a cidade de Vitoria-Gasteiz estaba na rúa, que os traballadores gañaron a batalla, aínda que foron sete os mortos, cinco en Vitoria-Gasteiz e dous en Bizkaia e Cataluña, e centos de feridos.
Pero no inferno Lucifer sempre gana. A patronal e algúns sindicatos aproveitaron a situación para desmantelar o movemento asembleario de Vitoria-Gasteiz, un dos movementos obreiros máis importantes deste país. Ademais dos mortos e feridos o 3 de marzo, un movemento popular resultou ferido na parroquia de San Francisco.

Últimas
2025-05-02 | Mikel Zuloaga
Declaración de Mikel Zuloaga 'Mikelon' da Flotilla da Liberdade desde Malta

A deshumanización penetrou profundamente nos poderes occidentais e miran con indiferenza ao holocausto que está a sufrir Gaza; en Gaza, si as bombas non mátanche, a fame matarache.

Agora que bombardearon o noso barco, a impotencia é total, nós estamos ben e vemos necesario... [+]


Bombardean a Flotilla da Liberdade por Palestina preto de Malta
Na noite do xoves ao venres o buque da iniciativa internacional contra o xenocidio que pretende romper o bloqueo de Gaza foi atacado con drones a trece millas de Malta en augas internacionais. Entre os activistas atópase o vasco Mikel Zuloaga Mikelon. “Si fan isto aquí, que... [+]

“A pesar de todas as carencias, os sindicatos fixeron máis que calquera outra organización humanitaria que estea nunca a favor da humanidade. Contribuíron máis á dignidade, á honestidade, á educación, ao benestar colectivo e ao desenvolvemento humano que calquera... [+]


Levantamento de pedra
O impulso das escolas de pedra
Nos últimos anos produciuse un incremento da harrijasotzailes, sobre todo entre as mulleres. Os mozos aprenden nas escolas de pedra de quen teñen experiencia no deporte. O crossfit, as redes sociais e a televisión foron factores importantes no estalido do deporte, xunto coas... [+]

As redes ELB, Lurzaindia e Ostia envorcan as terras de Mariene en Kanbo
O 17 de maio reuníronse os veciños e veciñas da localidade biscaíña para plantar verduras e hortalizas. A este peirao elaborouse un programa de todo o día no que se quere que os terreos de Marienea sexan retidos para o cultivo.

Ao día seguinte do apagamento, as tensións entre o Goberno de España e Rede Eléctrica de España dominan a xornada
Pedro Sánchez acusou aos provedores privados e a Rede Eléctrica de España de ofrecer pouca información sobre o apagamento, pero este último informou de que "máis ou menos" atoparon a razón pola que a subministración eléctrica afectaba a toda a península ibérica. Aitor... [+]

Sabían falar o Homo eréctus?

O lingüista surafricano Rudolf Botha acaba de lanzar unha hipótese sobre o Homo erectus: a especie desenvolveu algún modo de comunicación oral fai máis dun millón de anos. O Homo sapiens é, como se sabe, a única especie capaz de falar e, por tanto, de aí despréndese... [+]


Iraultza, iraultza baino lehen

Böblingen, Germaniako Erromatar Inperio Santua, 1525eko maiatzaren 12a. Georg Truchsess von Waldburgek Wurtembergeko nekazari matxinatuak mendean hartu zituen. Handik hiru egunera, maiatzaren 15ean Filipe Hessekoak eta Saxoniako dukeak bat egin zuten errebelde turingiarrak... [+]


2025-04-30 | Jon Torner Zabala
Aramu + AimarZ
Si vive é pola calor da música

Aramu + AimarZ Cando:
26 de abril.
Onde: No frontón aberto Zelai Arizti de Zumarraga.

---------------------------------------------------------

A páxina web do Concello di: “A marca turística Bide Bizia e o festival do mesmo nome están pensadas para mostrar a alma de... [+]



Ruídos corporais
"Como son moi literal, gústame entender o que debuxo"
É imaxinativo e humorístico, e debuxar é a súa paixón. Oihan Iriarte Eletxigerra (Bilbao, 2001) creou o libro ilustrado Autismoa eta biok (Txalaparta, 2025) para visibilizar o autismo. É un libro que parte das súas vivencias. Centrouse na arte figurativa: “Hei visto que... [+]

2025-04-30 | OlatuKoop sarea
Maiatzaren Lehenerako proposamen bat: lan desiragarriak eta burujabeak denontzat

Maiatzaren Lehenaren kari, bere gogoeta partekatu nahi izan du Olatukoop Ekonomia Sozial Eraldatzailea sustatzeko sareak. Langileen egunari lotuta, lanaren izaeraren eta zentzuaren inguruko gogoeta egin dute, lan burujabe eta desiragarriak denontzako garatzeak gure bizitzak eta... [+]


Eguneraketa berriak daude