Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

As árbores, o mellor investimento contra a calor nas cidades

  • O mércores comentamos como chega a calor á península ibérica durante o fin de semana e como nas cidades desenvolveuse unha aplicación de mapas para buscar a sombra. Posteriormente, atopamos un interesante fío escrito en castelán: cidades, calores, estratexias urbanas para mitigar a sombra e o quecemento; cun protagonista, a plantación de árbores das cidades.
Artikulu hau CC BY-SA 3.0 lizentziari esker ekarri dugu.

09 de xullo de 2021 - 07:29
Última actualización: 09:31

A continuación recollemos algunhas imaxes e puntos gravados por Ruben Carboeiro, traducidos ao euskera.

Por unha banda, nunha cidade a mobilidade máis sostible é a dos peóns. A escala vertical vemos claramente a imaxe, o peor é o coche privado. Por suposto, para facilitar ou desexar a mobilidade dos peóns, é importante que haxa sombras na cidade.

E para crear a sombra, as árbores dan un método mellor nas rúas que os edificios. A temperatura do solo podería reducirse á metade nun día caloroso e sollío.

Si as árbores son de folla perenne, mellor, di Carboeiro, porque no inverno fan un efecto contrario.

En xeral, a presenza de moitas árbores provoca un bo efecto climatizador nunha cidade, mentres que as zonas de asfalto e cemento buxán son "fornos" para concentrar a calor. Tamén se realizaron estudos de aforro enerxético nas rúas con arboledo abundante nas cidades, do 30% en niveis medios, e nalgúns casos do 42%. Ademais, tamén axuda ao benestar das persoas a vivir rodeados de árbores cando estás na cidade.

As árbores das cidades tamén contribúen á prevención dos pozos que se producen cando se producen ruídos, contaminacións e choivas, polo que calculan que o investimento na plantación e conservación de árbores multiplícase entre 1.5 e 3 veces en beneficios e aforros. En lugar de gasto, é un investimento real.


Interésache pola canle: Hirigintza
"Moitas zonas escolares de Bilbao son zonas cheas de contaminación e ruído"
O demasiado pequeno patio de cemento, por unha banda, a contorna escolar infestado de estradas e coches, por outro, a inmensa maioría das asociacións de pais e nais da cidade, xunto coas súas forzas, acudiron ao Concello para denunciar e pedir a intervención de moitos... [+]

Centos de persoas manifestan en San Sebastián por un modelo de cidade habitable
Organizado pola coordinadora Defensoría de San Sebastián, formada por diversas asociacións de veciños e movementos sociais de Donostia, centenares de persoas manifestáronse este domingo a favor dun modelo de cidade habitable. 42 grupos sociais e asociacións de veciños... [+]

Olaia Beroiz: “Emakume errepresaliatuen kemena gogoratzea ezinbestekoa da”

Iruñeko Txantrea auzoko kale-izendegian frankismoan errepresaliatuak izan ziren hamar emakume gogoratuko dituzte. Ekitaldia egin zuten atzo eta auzoaren hegoaldean dagoen plaza bat oroimen gune ere izendatu zuten. "Garrantzitsua da historian gertatutakoa gogoratzea;... [+]


2024-02-29 | Estitxu Eizagirre
Como alimentar as cidades?
Por que nos parques urbanos non cultivar árbores froiteiras e hortalizas directamente para a poboación?
Como alimentar as cidades? Esta é a pregunta de Eli Pagola ao campesiño Audrey Hoc en Egonarria. Hoc, xunto ao seu amigo Aimar Rodríguez, produce árbores froiteiras, ten un bosque comestible de Etxalar e está a pór en marcha unha estratexia de soberanía alimentaria co... [+]

As rúas da Chantrea vístense de nome de mulleres represizadas polo franquismo
O decreto asinado polo Concello de Pamplona recolle o resultado de tres anos de traballo. A iniciativa xurdida do barrio permitirá a designación de sete cales e tres prazas.

Chinatown: zocorados e espremidos

China, cara a 1417 anos. O almirante Zheng Hei, explorador asalariado de emperadores da dinastía Ming, afirmou que era posible “que todo o mundo saia de China”. Para entón a rede de colonias chinesas comezaba a expandirse no Océano Índico, no Mar Vermello e no sueste... [+]


2024-01-04 | ARGIA
6.486 donostiarras votan negativamente a súa implantación nos parques do Basque Culinary Center Gros e Ulia
A asociación de veciños de Ulia e a plataforma SOS Manteo realizaron unha consulta popular este fin de semana. Participaron 6.948 persoas e 6.486 apoiaron a protección dos parques.

2023-12-13 | Axier Lopez
O Concello de Arrasate cambia o nome da rúa homenaxe ao rei de Castela que conquistou Gipuzkoa a petición dos cidadáns
Cambiarán o nome da rúa en honra ao rei Alfonso VIII que sacou Gipuzkoa do Reino de Navarra e conquistou para Castela. Pola súa banda, esta rúa chamarase “17 mulleres” en honra a algunhas das mulleres do pobo que loitaron contra as leis machistas do franquismo.

Basque Culinary Center, tamén en Laguardia
O Campus de Bebidas e Viño (EDA) Drinks & Wine contará cunha segunda sede en Rioxa Alavesa xunto coa de Vitoria. EDA é un proxecto “desenvolvido e liderado” polo Basque Culinary Center, promovido polo Goberno Vasco e a Deputación Foral de Álava. “A EDA quere situar a... [+]

Volven manifestar en Donostia contra a nova sede do Basque Culinary Center
Ante a chegada en novembro da nova sede do Basque Culinary Center de Manteo (GOe), Ulia Auzo Elkartea volveu a chamar á manifestación. Mobilizaranse o venres 10 ás 19:00 desde o Centro Cultural Okendo.

2023-10-26 | Jon Torner Zabala
Como comerse o espazo a quen o comeu?
O 22 de marzo, a 100 días do comezo do Tour de Francia, o alcalde Juan Mari Aburto aterrou no estadio de San Mamés de Bilbao. Viaxaba no medio dun pelotón de persoas, nunha bicicleta eléctrica vermella co logo do servizo de aluguer a Bilbaobiz, para demostrar que será un... [+]

A pasarela do Labrit de Pamplona tivo un sobrecusto do 500%, de 390.000 euros a case 2 millóns
A pasarela de Labrit foi construída en 2010 cun orzamento de 390.000 euros. O prezo final foi de 670.000 millóns de euros. Pero despois de sete anos de peche por erros, volveuse a arranxar cun custo de 1,6 millóns.

2023-09-05 | Ula Iruretagoiena
Territorio e arquitectura
Quente

Nos medios de comunicación escoitamos unha e outra vez que pasamos o Concello máis cálido e entre os que estiveron en terras ao sur de Euskal Herria, que calor! A seca e a calor asfixiantes do ano pasado non se repite este ano, o noso campo e os nosos bosques gozarán máis... [+]


2023-09-01 | Josu Goiko | Sustatu
Doce razóns para que haxa máis árbores nas cidades
O xoves entrou un tuit no meu TL. Isto é: 12 Reasons Why Cities Need More Trees. Ultimamente está a sacar moitas noticias sobre tallas de árbores nas cidades (Bilbao, San Sebastián, Pamplona…) e paréceme un tema importante.

Ibarrola quere consultar o aparcadoiro da praza Gurutze
A alcaldesa Cristina Ibarrola anuncia que consultará á cidadanía no proxecto de construción do aparcadoiro subterráneo da Praza Gurutze de Pamplona. En opinión da plataforma popular contra a obra, é outro indicador de derívaa de Ibarrola.

Eguneraketa berriak daude