Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Os veciños de Zuberoa, Roncal e Salazar reclaman abrir fronteiras

  • Desde o pasado 8 de xaneiro, o Goberno francés mantén pechados os portos de Larraine e da Pedra de San Martín. Ambos son pasadizos entre Salazar e Roncal, en Navarra, e Zuberoa. Este domingo, 14 de novembro, unhas 80 persoas congregáronse no collado de Larraine para pedir a apertura da fronteira. Posteriormente, celebrouse unha comida no Centro de Montaña Irati-Abodi, na que participaron músicos da zona.

15 de novembro de 2021 - 11:12
Última actualización: 12:26
Larraineko edo Iturzaetako lepoan egindako bilkura.
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Cando o prefecto de Pau ordenou no principio do ano que se puxesen controis neses pasadizos, mencionou como motivos para pechar as fronteiras o "terrorismo islámico, as drogas e a inmigración ilegal". Desde entón, os veciños dos dous vales de Zuberoa e Navarra pediron en varias ocasións a apertura de fronteiras. Así o indican no documento remitido a ARGIA:

“Condicionáronnos as relacións culturais e económicas entre os cidadáns das tres zonas de vida, e sobre todo, as relacións familiares foron pisadas. O prefecto de Pau, que representa ao Estado francés, despreza ás testemuñas e ás institucións. Non aceptamos a decisión que condiciona e entorpece as relacións entre a cidadanía vasca”.

Segundo explicaron os promotores da mobilización, o pasado mes de xullo as entidades locais de Salazar e Roncal remitiron un escrito ao Goberno de Navarra para que realizase ante as autoridades francesas as peticións de apertura de fronteiras. Desde o Goberno Foral respondéronlles que o estudarían, pero, segundo denuncian, as fronteiras da Comunidade Foral de Navarra están aínda pechas.

Nunha reunión celebrada no porto de Larraine ou no de Iturzaeta, indicouse que o feito de que estes portos non poidan circular libremente vulnera os dereitos fundamentais da cidadanía e non respectará a prohibición. Reivindicaron "o dereito a percorrer Euskal Herria" e, ademais, aproveitaron a iniciativa para reivindicar "a rede entre os cidadáns, axentes e institucións de Roncal, Salazar e Zuberoa". Comprometémonos a crear redes de relacións e a fomentar a colaboración”.

 

 

Posteriormente baixaron ao Centro de Montaña Irati-Abodi, onde comeron.

Interésache pola canle: Muga Politika
2024-10-21 | Leire Ibar
O Goberno francés reforzará os controis na fronteira a partir do 1 de novembro
Francia alega "o aumento das accións terroristas e das redes criminais que favorecen o fluxo irregular de migrantes" para aplicar a medida. Estará en vigor desde o 1 de novembro até o 30 de abril. O Goberno francés ha informado ao Consello da Unión Europea (CE) desta... [+]

2024-10-21 | Jakoba Errekondo
Un carballo redondo ao linde
As fronteiras afógannos. Ben dito, os límites afóganme, porque haberá alguén que senta ben na propia estreiteza dos límites. A min asfíxianme, pero, sorprendentemente, as fronteiras pódense destruír. Os límites dunha parcela, os límites dun barrio, os límites dun... [+]

"Collía aos migrantes no coche e levábaos fóra das estradas nas que podería estar a Policía"
Aritz leva no seu coche a moitas persoas migrantes para que non lles atropelen, para que non se perdan na escuridade da noite e poidan ir dun lado a outro con seguridade. Lembra especialmente á muller que lle axudou a cruzar a fronteira entre Irun e Hendaia e que durmía na... [+]

2024-04-25 | Gedar
O Goberno español construirá un centro para presidir a persoas migradas no illote de Alboran
O Goberno español di que será "provisional" o cárcere que se creará no medio do mar. A illa, de 600 metros de lonxitude, atópase entre a costa de Almería e o Tres Forcas de Marrocos. Utilízano os militares.

2023-12-20 | Hala Bedi
Denuncian que o Pacto Europeo de Migración e Asilo legalizará prácticas contra persoas migrantes
A Unión Europea quere aprobar nos próximos días o Tratado de Migración e Asilo. A asociación Bachué, os refuxiados Ongi Etorri e Amnistía Internacional mostráronse en contra do tratado e fixeron unha concentración como protesta ante a Subdelegación do Goberno.

Rompe as Murallas do Mundo!

O 9 de novembro, Día Internacional contra as Murallas, o asedio indiscriminado contra Gaza cumpriu 33 días. É imposible denunciar as murallas do mundo sen falar de Palestina. Desde 2007, Gaza sufriu un bloqueo de terra, mar e aire da man do Estado sionista de Israel,... [+]


2023-09-29 | ARGIA
O Goberno francés ratifica a ilegalidade do peche da fronteira do Bidasoa
O Tribunal de Xustiza Europeo (TJUE) adoptou unha decisión sobre a política do Goberno francés de restablecer os controis internos fronteirizos. Algunhas prácticas habituais no límite do Bidasoa. como as prohibicións para cruzar a fronteira e as devolucións inmediatas, a... [+]

A Audiencia Europea resolve que Francia expulsa ilegalmente aos migrantes
A resolución do 21 de setembro sinala que o non europeo ten un prazo para abandonar voluntariamente o territorio, e Francia non o cumpre.

Organizan festas de Izpegi para “romper a barreira física e psicolóxica”
A marcha montañeira, a subida ciclista, as charlas, as txarangas, os concertos e DJ, a asociación Basaizea de Baigorri, a Asemblea Xuvenil de Baztan e un grupo de mozos de Erratzu completan o programa. Para evitar accidentes nas vías de Izpegi disporase de autobuses desde... [+]

Fronteiras migratorias entre Francia e Italia: controis racistas, irregularidades e devolucións
Preto de 94.000 migrantes chegaron a Italia desde principios do ano 2023. Segundo Médicos Sen Fronteiras, 13.300 persoas foron devoltas ou retidas na fronteira, unhas 80 persoas diarias. Varios expertos denuncian irregularidades e “controis racistas” nas políticas de... [+]

Detidos cos teléfonos pintados e acusados de axudar aos migrantes que espiaron nos coches con GPS
O sábado concéntrase en Baiona o proxecto de lei de inmigración Darmanin para denunciar o peche de fronteiras e as tres detencións. Alí deu o seu testemuño un dos detidos, segundo recolleu Kazeta. Durante nove meses, a policía lles espía especialmente, pícalle o... [+]

Satlantis Microsats, unha empresa biscaíña dedicada ao mantemento das fronteiras europeas e ao desenvolvemento da infraestrutura militar
A empresa biscaíña Satlantis Microsats reivindica o seu apoio ao Oeste na “Nova Guerra Fría”, que lidera dous proxectos subvencionados por 4,8 millóns de euros no marco do Programa Europeo de Defensa. O Goberno Vasco e a Deputación Foral de Bizkaia contribuíron con... [+]

2022-05-10 | ARGIA
Denuncian ante o Consello de Estado o peche das fronteiras francesas
Desde que no ano 2015 ordenouse o peche de fronteiras con motivo dalgúns atentados, o Goberno francés ha promulgado esta orde reiteradamente, e numerosos axentes denunciaron o control permanente das fronteiras, sobre todo dos migrantes. Agora, a denuncia chegou ao Consello de... [+]

2022-03-23 | ARGIA
O movemento Ehun mostra cunha acción o carácter racista da fronteira entre Iparralde e Hegoalde
Un cidadán branco ha cruzado a pé a fronteira entre Irun e Hendaia en dúas ocasións: na primeira non tivo problemas; na segunda, tras pintar a cara de negro, foi parado pola Policía. O movemento reivindicou a necesidade da república vasca para "recuperar" as liberdades no... [+]

Eguneraketa berriak daude