Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

“Moitas masacres en nome da ciencia seguen afectando aos nosos corpos”

  • Os oriúndos de Ane Narbarte Lasa e Maddalen Aristegi Sánchez son os fundadores do proxecto Loregorri, un proxecto que pretende “vivir libremente a sucidade e a regra”. Ademais de ofrecer talleres en eúscaro por todo o País Vasco, tamén venden por Internet comprimidas ecolóxicas producidas por eles. O 25 de xaneiro estiveron en Getxo impartindo o taller “Decolorando nosas bulvas”.

30 de xaneiro de 2023 - 15:36
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.
Como crearon o proxecto Loregorri?

Maddalen Aristegi Sánchez: Eu fixen o grao de psicoloxía en Arxentina e cando vivín alí desenvolvín un proxecto de menstruación. Entón empecei a facer cursos e aprendín moito sobre o tema. Cando volvín a Euskal Herria comenteille a Ane que quería traballar o mes en eúscaro e pregunteille si quería formar parte do proxecto. Porque Ane e eu coñecémonos da escola e sempre tivemos unha boa relación.

Pasaron tres anos desde o inicio do proxecto. Como foi o camiño?

Ane Narbarte Lasa: Loregorri naceu no ano 2020, en época de confinamento, o que dificulta o camiño. Con todo, o proxecto tivo moi boa acollida. Unha vez saímos do confinamento, démonos conta de que a xente tiña ganas destes cursos. Nós traballamos por esta carencia, porque vemos que é necesario falar de menstruación e de sucidade. Por outra banda, o proxecto comezou dunha maneira e foi variando en función das necesidades.

S.M.A. : En canto aos cursos, pola situación na que nos atopabamos non podiamos reunirnos ao principio. Máis tarde iamos co bico, pero non estabamos do todo cómodos. Nós sempre dicimos que Loregorri ten o seu propio ritmo e que nós adaptámonos a ese ritmo.

Organizastes en Getxo o taller “Decolorando nosas bulvas”. En concreto, que traballades neste taller?

S.M.A. : O obxectivo deste curso é pór encima da mesa o que nos chegou da sociedade. Moitas masacres realizadas en nome da ciencia seguen afectando aos nosos corpos. A nosa intención é darnos conta da cantidade de colonizadores que temos nos corpos menstruais e do coñecemento que temos do noso corpo e do dos demais. Tratamos de analizar de onde proveñen as vergoñas e os medos, e os colectivizamos entre todos.

A.N.L. : Ao final, dese intercambio que se produce nos talleres dámosnos/dámonos conta de que todo está relacionado. As vivencias que saen do interior inflúen no exterior e no revés. Abordamos a sucidade do papagaio e a menstruación desde unha perspectiva "bio-psico-socio-ambiental". É dicir, temos en conta o ámbito psicolóxico, biolóxico, social e ambiental da menstruación e a sucidade.

A quen van dirixidos estes talleres?

A.N.L. : Están dirixidas a corpos menstruais. Non hai idades concretas, pero os mozos apareceron máis en talleres dirixidos especificamente a eles.

S.M.A. : Temos un taller dirixido especialmente a pais ou titores. É verdade, xeralmente veñen nais, pero o noso xénero son corpos menstruais, iso deixámolo claro.

Que é para vós o corpo menstrual?

S.M.A. : Son corpos cíclicos, cíclicos e cíclicos para nós. Gústanos a palabra corpo menstrual para non catalogar a todas as persoas desde o imaxinario da muller. Porque hai moitos corpos que menstruan e non se definen como mulleres, mentres que hai moitas mulleres que non teñen menstruación.

E os corpos non menstruais tamén participan no voso proxecto?

A.N.L. : Nestes talleres, dirixidos a titores, profesores e pais, tamén aparecen corpos non menstruais. Nestes talleres traballamos como acompañar e actuar nestes casos.

Ademais dos talleres, tedes a tenda. Que produtos venden?

A.N.L. : Actualmente vendemos comprimidas ecolóxicas. Nós fabricámolos, e iso dános liberdade para decidir os panos e os deseños que queremos. Ao principio do proxecto tiñamos unha bolsa, pero ao final deixámola ao carón.

S.M.A. : Vendemos comprimidas ecolóxicas porque vimos que o corpo era unha forma de estar presente no proxecto de Loregorri. Ademais, na medida en que creemos na economía circular e ecolóxica, pretendemos reducir o consumo e a xeración de lixo. Unha comprimida ecolóxica dura cinco anos, polo que a nosa venda ten un ritmo especial.

Que é para vós a regra?

A.N.L. : Eu paseino moi mal coa regra porque na miña mocidade tiña dores de cristón. Pero hoxe en día a regra é para min saúde. Por unha banda, a saúde física, porque para min é un proceso de limpeza, e por outro, a saúde psíquica. Por iso, para min a regra é hoxe un amigo. E máis que menstruación, sucidade. Comprender como funciona o meu ciclo foi unha forma de coñecerme. E a iso está ligado o auto recoñecemento, a aceptación das fases tal e como veñen e a túa comprensión.

S.M.A. : A min tamén a saúde foi a primeira palabra que me veu. Paréceme unha regra o indicador de que a miña sucidade está a funcionar. Teño claro que a menstruación é unha fase do ciclo menstrual, e é fantástico atoparme en todas as fases do ciclo. Pero me gusta gozar especialmente da fase menstrual. Aproveito para escoitarme cando vén a dor e entendo que é o momento de parar. Por tanto, definiría a menstruación como un momento para coidarme e permitirme.

Que información faltou na vosa mocidade sobre o ciclo menstrual e menstrual?

A.N.L. : Na miña casa, por exemplo, nunca se traballou o ciclo, e, como comentei, a min esa información serviume moito para coñecerme. Por tanto, sinto a necesidade de traballar a sucidade cos mozos.

S.M.A. : Eu creo que a educación sexual que recibimos foi moi pobre. Recibimos unha educación reprodutiva máis que sexual. Á fin e ao cabo, explicáronnos a regra como unha forma de non quedarnos embarazadas.

Diriades que hoxe a regra é un tabú?

S.M.A. : Eu creo que si. Un exemplo diso é a lei aprobada o ano pasado no Estado español que permite o dereito á baixa laboral por menstruación. Non existe ningunha outra baixa concreta que especifique, por exemplo, que en caso de dor de cabeza ou de ril ten dereito á baixa laboral. Enténdese. Por que non ocorre o mesmo coa regra? Esta peculiaridade da lei demostra que a regra segue sendo tabú.


Interésache pola canle: Hilekoa
Os tampones demostraron que conteñen metais, entre eles chumbo e arsénico
Por primeira vez, realizouse unha investigación para determinar si os tampones teñen metais ou non, segundo indicou. Hai metais que son tóxicos, pero as lexislacións de Estados Unidos, Europa e Reino Unido non teñen normativa respecto diso.

Sons corporais
"É unha cuestión de xénero: o sistema sanitario exclúenos e atácanos, somos invisibles"
É unha persoa moi enerxética e mentres o seu corpo permítelle, Espe Ciriza Asenna, membro da Asociación Navarra de Endometriosis (Pamplona, 1981), tenta gozar do “máximo”. Presenta endometriosis, o que provoca unha dor crónica “tremendo”. Operáronselle catro e... [+]

2023-10-03 | Leire Artola Arin
No ciclo
Iametza e Ara! crean a primeira aplicación web para coñecer o ciclo menstrual en eúscaro
Os creadores consideran que o coñecemento do propio ciclo é imprescindible máis aló da fecundidade, e respectaron tres puntos básicos á hora de realizar a aplicación web no Ciclo: a perspectiva feminista crítica, a protección de datos e a mera presenza do eúscaro.

Cando a menstruación convértese en dor crónica
Creouse a Asociación Navarra de Endometriosis Asenna para visibilizar a enfermidade, protexerse e dar formacións. Denuncian que se investiga “pouco” e que teñen que ir dun médico a outro.

A partir de xuño poder dar de baixa en Hego Euskal Herria por menstruación, aborto e embarazo
O Estado español é o primeiro país en declarar a baixa pola dor menstrual na Unión Europea. Medidas recollidas na reforma da Lei do Aborto.

Múltiples obstáculos para acudir ao xinecólogo
O primeiro contacto de varios mozos co xinecólogo adoita ser complicado. Aroa Sotelo (Bilbao, 1998), Ainhoa Labairu (Bilbao, 1998), Naiara Martín (Mar da Prata, Arxentina, 1990) e Uxue Rei (Pamplona, 1997) cóntannos as súas vivencias e inquietudes. Subliñan a necesidade de... [+]

Materialismo histérico
Situacións camehameha

Imaxínache que nalgunha asociación deste tipo, unha moza recentemente incorporada propón con inxenuidade que se coloque no baño, tal e como está o papel hixiénico, comprimidas ou tampax. E que o membro que se encarga de colocar o papel hixiénico vese totalmente afectado... [+]


2023-03-15 | Saioa Baleztena
Francisco Carmona. Mes doloroso tabú.
“Para acabar co sufrimento que supón para moitas mulleres a normalización da endometriosis é necesario dala a coñecer”
Francisco Carmona (Jaen, España, 1959) é o responsable da sección de Ginecología e Obstetricia do Hospital Clínic de Barcelona e presidente da Society of Endometriosis and Uterine Disorders. Endometriosis en 2021. A guía para entender que é e como coidarche... [+]

Hilekoa Euskal Herriko literaturan II
Odola darie irudiei

Odola dario literaturari artikuluan euskal literaturan hilekoak bete izan duen tokiari erreparatu genion, aztertzeko nola irudikatua izan den. Artikulu haren segida da honakoa, baina fokua pixka bat zabalduta: testuaz gain irudiak ere barne hartzen dituzten lanei erreparatuko... [+]


2022-09-30 | Leire Artola Arin
O Goberno reducirá o IVE dos produtos de menstruación e preservativos ao 4%
En 2019, a coalición de goberno do PSOE e Podemos comprometeuse a reducir ou eliminar o IVE dos produtos de menstruación, pero finalmente incorporarán a medida nos Orzamentos Xerais do Estado de 2023, rebaixando o IVE do 10 ao 4%.

2022-09-21 | Ana Mendia
Mensual

- Vés, tía? –preguntoume o bañador no vestido e os flotadores con flores nos brazos.

- Si. Teño que pasar un intre polo baño e contesteille cariñosamente.

- Axudareiche! –Fómonos da man subindo polas escaleiras.

Recibín o vestido. Rozar. Sentar no inodoro. O meu... [+]


Literatura Vasca I
Sangra a literatura
Como está representada a menstruación na literatura vasca? Ainhoa Aldazabal Gallastegi atopou nos libros nos que traballou tanto o silencio, o tabú e a dor con respecto á menstruación, como as narracións que revelan unha nova perspectiva menstrual. Este artigo, baseado na... [+]

2022-08-26 | Estitxu Eizagirre
Inflúen as fases da ovulación no deporte? Como?
Dina Asher-Smith, atleta do Reino Unido, pediu "investigar máis" o impacto do ciclo menstrual sobre os resultados deportivos, cando se clasificou a primeira final de 200 metros aos poucos días de finalizar a final de 100 metros no campionato de Europa. Até agora acudimos ao... [+]

2022-08-23 | ARGIA
O atleta Dina Asher-Smith pide que se estude máis a regra no deporte
Dina Asher-Smith, do Reino Unido, foi a principal candidata para gañar 100 metros de carreira no Campionato de Europa de atletismo recentemente celebrado en Munich, pero a última. Na entrevista do medio de comunicación BBC sinala que os efectos da menstruación... [+]

Vidas lineais vs. cíclicas
A vida dá moitas voltas. Quen non ouviu e dito esta frase? A vida son fases, é cíclica e ímonos adaptando ao momento. O ser humano ten esa virtude. Adaptación. Pero, que pasa coa ciclicidad mensual? Somos ao redor da metade do mundo quen cada vinte e oito días empapamos a... [+]

Eguneraketa berriak daude