Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Achada a cesio-137 en dous sumidoiros de Garoña

  • O CSN considera que a orixe desta contaminación podería estar nunha ventilación forzada que se produciu até fai 33 anos.
Artikulu hau CC BY-SA 3.0 lizentziari esker ekarri dugu.

22 de novembro de 2018 - 13:00
Kutsadura ekainean aurkitu bazuten ere, CSNk astelehenean argitaratu du agiria. / ALEA

Atopáronse restos dun isótopo radioactivo esio-137 en dous sumidoiros de choiva da Central Nuclear de Garoña. Estes dous sumidoiros recollen as augas do tellado do edificio da turbina. Segundo o CSN, nas augas abaixo destes estoldas non se atoparon restos de radiación. O supervisor do CSN cre que a orixe desta contaminación pode estar no aire que se desprendía dese edificio até 1985, mediante un ventilador, debido a que até ese ano ese aire saía incontrolado da central.

Foi interceptado o pasado 26 de xuño en dous sumidoiros da planta nuclear de Fukushima situadas nunha zona controlada, pero até o pasado luns o Consello Nacional de Seguridade Nuclear (CSN) non difundiu o documento de inspección. ALEA recibiu este documento.

Ao día seguinte da marcha do inspector, localizáronse os restos da contaminación, tras realizar un estudo espectrográfico das terras que contiñan. Nestas mostras medíronse 0,0243 Bq/gr e 0,0534 Bq/gr, cantidades que superaban os límites establecidos polo procedemento de control das estoldas. No primeiro dos casos extraéronse 5 quilos de barro dun sumidoiro, e no segundo 80 quilos de material indeterminado. "Á vista da actividade das masas rexistradas, a actividade total de zs-137 estímase en 185 Bq, equivalente a 5 nanoCi", precisa o documento.

Os responsables da central decidiron non comunicar o suceso, alegando que non se detectou radiación nos sumidoiros situados máis abaixo, e que a vertedura ao río Ebro sería moi baixo. Con todo, no documento de inspección, o inspector considera que ese cálculo da dirección de Garoña é "absolutamente conservador".

En canto á causa desta contaminación, crese que podería estar nunha saída de aire incontrolada. Así o explicaron no comunicado: "Até 1985, segundo o deseño orixinal, na cuberta do edificio da turbina existiu unha vía de escape de gases efluentes, non cuantificada, como dous ventiladores de extracción de aire". A partir dese ano, o CSN esixiu que esta vía fose conducida á cheminea, para que puidese ser controlada polo resto das verteduras. Segundo a hipótese do inspector, o mal estado dunha destas estolas foi o que permitiu o paso do cesio ao barro e a auga conduciu este isótopo até a segunda rede de sumidoiros.

Nun segundo comunicado deuse a coñecer a contaminación sufrida por un traballador da planta de Garoña. Suceso ocorrido o pasado 2 de maio nunha caseta do almacén provisional de residuos. O traballador contaxiouse cun "po moi fino" e detectou contaminación na súa roupa, concretamente 2 Bq/cm2. Crese que esta contaminación se atopaba na auga utilizada para limpar o depósito de sobrantes de auga.

 

>>> Este artigo foi publicado por Juanma Gallego na web de Alea Alavesa. Trouxémolo a Euskal Herria grazas a licénciaa CC-By-SA.


Interésache pola canle: Garoña
Garoña será derrubada pola empresa pública, tras 40 anos de explotación por Iberdrola e Endesa
A titularidade da instalación recaeu na empresa pública Enresa do Goberno de España, que previu un gasto total de 475 millóns de euros para os traballos de demolición. Araba Garoña Gabe denuncia que os beneficios de 40 anos foron privados e que os gastos foron públicos.

O Goberno español autoriza a derriba de Garoña
O Ministerio de Transición Ecolóxica e Reto Demográfico (MITECO) foi o que autorizou a demolición do censo nuclear. Isto permitiu que a titularidade da instalación quede en mans da empresa pública de Enresa.

2022-12-19 | Hala Bedi
A disolución de Garoña comezará en xuño de 2023
Os traballos de desmantelamento da central nuclear de Garoña prolongaranse aproximadamente dez anos despois de xuño. Realizaranse en dúas fases para baleirar as piscinas antes de desfacer o reactor. O 15% dos residuos permanecerán na propia central.

2021-11-26 | Hala Bedi
Eguzki presentou alegacións para que a disolución da central nuclear de Garoña sexa "segura e transparente"
Ao día seguinte do mortal accidente na central nuclear de Ascó, a organización ecoloxista Eguzki denunciou que o proxecto de desmantelamento presentado en marzo polo Estado español para o desmantelamento de Garoña "non contemplaba medidas, nin riscos de seguridade, nin... [+]

2021-11-25 | Leire Artola Arin
Un traballador morre e outro tres feridos nunha central nuclear de Tarragona
Segundo fontes de seguridade, o accidente produciuse por unha fuga de dióxido de carbono en Ascó, non por "actividade radiolóxica". O grupo ecoloxista e antinuclear Eguzki advertiu de que nestas centrais “por encima de todo, a prioridade debe ser a seguridade da cidadanía e... [+]

Garoñako zentral nuklearra: Erradiografia zorrotza 35 urteko eraikinari
Bertaratu arte, ia ezinezkoa da Santa Maria de Garoña zentral nuklearra ikustea. Valderejoko parke naturalaren ondoan, haitz garaien babespean dago eta lakuak eta paisaia berdeak inguratzen dute. Aparteko lekua da, natura hutsa. Bihurgune bat hartu ostean, ordea, tximini... [+]

2021-07-27 | Daniel Udalaitz
Zentral zaharkituari ez dizkiote ateak itxi nahi
«Onartezina eta ulertezina da honelako planta batek (Garoñakoak) gaur egun oraindik ere martxan jarraitzea. Bere eragin esparruan bizi diren milioi bat inguru pertsonen segurtasuna eta osasuna arriskuan jartzen dituen erloju bonba da eta martxan jarraitzeak kalte egiten... [+]

Garoña itxita uztea edo berriro zabaltzea, biak kezka iturri

Garoña itxi zen garaiko ospakizunak urruti daude. Lasaitua hartu genuen gehienok, zentral nuklearraz ahazten has gintezkeelakoan


O de Garoña tocará longo

Cando vin nas celebracións a algúns dos que loitan contra a central nuclear de Garoña fai seis ou oito meses, tiven sentimentos estraños, porque non pensaba que os poderes económicos, simplemente, pola súa descoordinación, botáseno tan facilmente.

A central está pecha,... [+]


Garoña

Melodía: Ternua.

Unha ameaza evidente durante máis
de 40
anos, que
podería destruír a nós e á nosa contorna,
non importa ser contraria á maioría da
sociedade, cando nos
van a dar un cesamento do fogo
con Garoña?Como ás veces
se
queima o
que
se xoga co... [+]











Garoña 2011: garaipena atzamar puntetan
Garoñako zentral nuklearra 2011n itxiko da azkenean. Ez da onena, baina ezta txarrena ere. Egia esan, aukera okerren artean zuzenetakoa da, betetzen bada bederen eta jadanik badirudi Espainiako Gobernuak oso gaitza izango lukeela atzera egitea. 40 urte egitean itxiko... [+]

2021-05-05 | Arabako Alea
Eguzki pide transparencia e un plan de rexeneración no proceso de desmantelamento de Garoña
Eguzki presentou as súas alegacións ao proxecto de desmantelamento da central nuclear de Garoña. O grupo ecoloxista pide que se analice a contorna e a seguridade en todas as súas fases e elabórese un plan para revitalizar a contorna.

2019-08-30 | ARGIA
O desmantelamento da central nuclear de Garoña comezará en 2021, segundo o Goberno español
A central nuclear de Garoña está parada desde 2012 e o seu desmantelamento producirase a partir de 2021, segundo informou o Goberno de España en resposta a unha pregunta parlamentaria de EH Bildu.

Os traballadores de Garoña detectan irregularidades no nivel de irradiación recibido na última inspección
O Consello de Seguridade Nuclear sinalou que existen carencias importantes na planificación das obras de pre-demolición. A inspección tivo lugar o pasado mes de marzo e o informe da comisión conclúe que as carencias de planificación afectarán o cálculo do grao de... [+]

Eguneraketa berriak daude