O Observatorio reivindica que garantir o eúscaro é unha cuestión de "xustiza social" en relación coa sentenza de Barakaldo
- O Observatorio de Dereitos Lingüísticos denuncia que o acceso aos servizos públicos en eúscaro é un dereito colectivo básico e considera grave que o Tribunal Superior de Xustiza do País Vasco haxa impedido que o Concello de Barakaldo solicite o eúscaro nos servizos públicos. Doutra banda, a asociación de eúscaro Sasiburu de Barakaldo solicitou respostas ao concello, xa que "se vulnera reiteradamente o dereito a vivir en eúscaro na localidade".
Desde Euskalgintza condenouse firmemente a sentenza do Tribunal Superior de Xustiza do País Vasco contra a garantía dos servizos de eúscaro nas empresas privadas. O último ataque contra o eúscaro deuse nos servizos subcontratados polo Concello de Barakaldo, xa que o Tribunal Superior de Xustiza resolveu que non se poden esixir niveis mínimos de eúscaro nos postos privados encargados da xestión de proxectos culturais.
Nos concursos públicos que sacou o Concello no ano 2021, un dos requisitos era que o nivel de eúscaro fose B2 e C1 para o persoal administrativo e de mantemento e C1 para o persoal técnico. Pola súa banda, CCOO recorreu o concurso argumentando que as condicións non se axustaban á realidade lingüística de Barakaldo. Estas semanas o Tribunal Superior de Xustiza do País Vasco ha dado a razón ao sindicato.
O Consello considera que a sentenza non cumpriu a lei
O Consello de Euskalgintza cualifica a sentenza como “moi grave”. Tamén lembrou que non é o primeiro caso que a xustiza dá “un revés” ao eúscaro, e que o problema que subxace é a judicialización da política lingüística, a lectura cada vez máis reducida e distorsionada dos dereitos lingüísticos nos tribunais. Neste sentido, lembrou o caso dos policías locais de Irun ou a dificultade de non esixir o eúscaro en Laudio.
O Consello argumenta que a normativa vixente permite establecer cláusulas lingüísticas nos contratos para garantir os servizos das administracións públicas en eúscaro. Por iso, o Presidente do Consello, Idurre Eskisabel, remitiu unha carta ao Alcalde de Barakaldo solicitando o recurso por considerar que a lei é favorable: “O tribunal emitiu unha sentenza moi débil, porque non tivo en conta os decretos actualmente vixentes”.
O Consello de Euskalgintza solicitou ao Concello de Barakaldo que recorra a sentenza do Tribunal Superior de Xustiza, xa que o decreto vixente permite esixir o eúscaro
"O eúscaro é un dereito colectivo"
O Observatorio que traballa contra as vulneracións dos dereitos lingüísticos ha seguido a mesma liña e sinalou que, ademais de ser legal esixir condicións para garantir o eúscaro ás empresas privadas, é “xustiza social” garantir un dereito colectivo.
En canto á consideración da situación sociolingüística, criticou que “as inxustizas se utilizan para perpetuar” nos tribunais: “Precisamente, para reforzar as lagoas e necesidades que habería que ter en conta”.
A asociación de eúscaro Sasiburu de Barakaldo tamén denunciou a sentenza e sinalou que na localidade négase "unha e outra vez" o dereito dos cidadáns a vivir en eúscaro: "Cando recorremos aos servizos públicos municipais, moitas veces estamos obrigados a falar en castelán". Percibiron que son "moito máis" euskaldunes que hai uns anos: fai 30 anos non chegaban aos 5.000, e agora son 26.251 os vascos e case 20.000 os vascos. A asociación cuestiona a lectura do Tribunal Superior de Xustiza sobre a situación sociolingüística de Barakaldo.
Medidas de euskaldunización da administración pública
Así mesmo, ELA oponse á sentenza e engade á reivindicación do dereito a vivir en eúscaro o traballo en eúscaro. Lembra as medidas acordadas por LAB, ELA e o Consello en 2022 para euskaldunizar o prazo de quince anos para a administración pública.
Nos últimos meses tocoume traballar en varios institutos e, nalgún momento, tiven que falar cos alumnos das posibilidades que ofrece o mercado laboral. A tipoloxía dos alumnos é variada e nunha mesma cidade varía moito dun barrio a outro, dun instituto a outro, e tamén... [+]
Languages Lan acaba de organizar en Bilbao o primeiro congreso internacional sobre xestión lingüística. No congreso falouse moito de política lingüística, xestión e ferramentas. E as emocións. E a partir das emocións, como saltaron á xestión das linguas moitas... [+]
Poucos pasan toda a vida no mesmo traballo. O que era habitual na época dos nosos pais, hoxe en día é absolutamente inusual. Ao parecer, os mozos da xeración millennial non pasarán de cinco anos no mesmo posto de traballo e o prazo reducirase moito máis entre as xeracións... [+]
En moitas ocasións é difícil atopar un servizo ou produto en eúscaro. Non todo se pode conseguir en eúscaro. Debemos buscar provedores que nos ofrezan produtos e/ou servizos en eúscaro, tanto no ámbito privado como profesional.
A lexislación de consumidores dos... [+]
