Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Que lectura fai nas últimas semanas, especialmente no Estado francés, do movemento campesiño?

  • Moita xente sorprendeuse da insurrección dos campesiños que partiron no Estado francés nas últimas semanas. O Goberno, os sindicatos campesiños, a prensa estiveron analizando estas protestas, opinando... Os campesiños tamén tiveron un gran impulso da sociedade; a importancia desta profesión foi subliñada... insistía en que eramos COVID no tempo, en enxalzar os oficios necesarios...

08 de febreiro de 2024 - 11:45
Última actualización: 18:03

Moita xente sorprendeuse das formas e risas do ministro do Interior francés: “Non vou enviar CRS contra xente que traballa. As persoas que traballan non se poden considerar como criminais”. Un goberno que utiliza un nivel de represión moi forte contra os movementos sociais ha permitido bloquear as principais autoestradas e camiños. Non di case nada que sexa queimada a SARM de Narbonn (Seguridade Social Agraria) ou unha sede da DREAL de Carcasonne (Rama Ministerio de Medio Ambiente). Non di moito dos estiércoles, xurros, muíños, plásticos e outros residuos que se verteron nas cidades da dereita esquerda...

Para uns a madeira e para outros a impunidade?

Para a prensa, estas son as principais causas destas accións:

  • Os campesiños quéixanse de que se lles aplican normas e de que non poden competir nas mesmas condicións con outros agricultores do mundo (e ás veces da Unión Europea).
  • Quéixanse de que os prezos das materias primas son demasiado altos e de que os prezos de venda son moi baixos.
  • Quéixanse de que o pacto como o Mercosur vailles a crear dificultades.
  • Tamén se queixan de que teñen que facer un traballo administrativo sobrio, de que os controis son constantes...
  • Quéixanse de que non se lles permite facer o seu oficio “tranquilo” (algúns cren que non se lles permite utilizar os transxénicos, pesticidas, etc. que lles gustaría).

Todas estas razóns teñen unha relación coa competitividade. Está moi interiorizado que a función do “cultivo francés” é a alimentación do mundo. A estatua francesa e a FNSEA [Fédération nationale deas syndicats d'exploitants agricoles] sempre estiveron orgullosas de vender produtos franceses no comercio mundial... Este pensamento é o que nos últimos 70 anos o sindicato FNSEA repite sen esgotar e meteuse na cabeza. A venda da alimentación nos mercados mundiais considérase básica na FNSEA, no Goberno francés e na Unión Europea en xeral. A convicción de que o mercado e a competitividade solucionarán todos os problemas está moi arraigada na sociedade, especialmente nos responsables económicos e políticos.

O principal problema que pon de manifesto este movemento é o baixo nivel de beneficio dos campesiños.

En xeral, as curmás mensuais dos agricultores son moi modestas, especialmente si compárase co número de traballos. Os produtores de vacún ou ovino traballan a miúdo 60-70 racións semanais, a cambio dunha ganancia inferior ao SMIC [salaire minimum de croissance; equivalente ao Salario Mínimo Interprofesional Sur] (ao redor de 1 400 € ao mes, a 35 puntos por semana)...

Pero as realidades son moi diferentes. Podería servir a Arnaud Rousseau, o presidente da FNSEA, presidente de 700 hectáreas de cerealista, para investigar que mes deixoulle o premio...

A FNSEA é o sindicato agrario con máis forza do Estado francés. Para definilo en palabras curtas, este sindicato, moi corporativista (considera que só poden ser os agricultores os que decidan en materia agraria), di que todos os modelos de cultivo poden convivir entre si. O agricultor para a FNSEA é un empresario. A súa función é producir de forma competitiva unha materia prima estandarizada que logo a industria transforme e vende nos mercados para que sexa en Europa ou no mundo. Para gañar en competitividade é necesario aproveitar e desenvolver todas as novas tecnoloxías (pesticidas, transxénicos, automatización, robótica, etc.). As consecuencias desta lóxica son coñecidas: máis aló da granxa, o envelenamento de auga, terra e comida pola intensificación da produción, a destrución da paisaxe e a biodiversidade... Todo iso con subvencións da PAC da Unión Europea. O sistema de compartición destes fondos públicos (maior facenda = máis subvencións) ten efectos moi graves e prexudiciais, como é a desaparición das leiras ttipi e mediana. Non é certo que todos os modelos poidan convivir: adoptando factores de produción de cultivos intensivos ou industriais (terra, diñeiro público e mercados) desfai o cultivo popular e sostible.

Arnaud Rousseau, ademais de liderar a FNSEA, é o presidente da multinacional de produción de aceite e proteína AVRIL. No ano 2022 os ingresos desta empresa no estado francés foron superiores á subvención da PAC (9 000 millóns de euros)... Que hai que entender cando un sindicato agrario nomea presidente a unha persoa así?

Este sindicato asumiu co goberno a “xestión” do cultivo no estado francés durante as últimas 6-7 décadas (primeiros ministros, ministros de cultivo, prefets, etc.), sempre coa axuda do lobby agro-industrial. O Goberno non é un problema para a FNSEA; sempre foi capaz de impor a súa propia concepción. Exercicio sinxelo, vendo a concepción que a economía liberal ha imposto tamén sobre a alimentación nas institucións públicas... E non é de estrañar que a paralización do movemento de atascos sexa negociada directamente entre a FNSEA e o goberno francés

A situación actual dos agricultores é consecuencia directa da política agraria durante estas longas décadas: a FNSEA orienta e aplica ao Goberno. Así hai que entender que o goberno abandone a política de tipificación do uso de pesticidas. En materia de pesticidas, a FNSEA conta con outro aliado: o síncrata coordination rurale (creado en 1992 por un grupo de desprazados da FNSEA, queixándose coa forma de negociar a reforma da PAC), que a miúdo aparece relacionado co extremo dereito.

Coa entrada en movemento de Confédération paysanne (ELB no País Vasco Norte) aparece como un problema xeneralizado a falta de beneficio dos campesiños. A primeira acción da OCDE (bloqueo do porto de Baiona) sinalaba claramente que o principal problema non é un asunto normativo ou normativo, senón que a alimentación sexa considerada como calquera outra mercadoría mundial...

En definitiva, esta crise é un indicador do fracaso de todo un sistema de cultivo e alimentación. Un sistema incapaz de facer que os seus campesiños vivan dignamente non pode perdurar, sobre todo porque non ten capacidade para asumir novas xeracións.

Que queremos?

  • Un sistema industrial de produción e distribución de alimentos sen cultivar, dixitalizado? Unha alimentación industrializada e aséptica que siga destruíndo recursos ambientais? Algúns acertos optan por esta opción.
  • Un modelo de cultivo ligado ao territorio que coida os recursos escasos, a paisaxe e a biodiversidade con granxas illadas, zonas rurais vivas, produción de comida de calidade? Pódese pensar que a maioría dos campesiños e da xente queren ir disto.

Relátase que os tempos de crises son o momento de pór as cousas encima da mesa. Xa é hora de revisar todo o sistema de alimentación e cultivo para cambialo de paradigma. É hora de que as forzas políticas, a sociedade, os actores económicos traballen con pragmatismo o camiño dunha agricultura popular e sostible!

 

Iker Elosegi, coordinador da Cámara de Agricultura do País Vasco.


Interésache pola canle: Laborantza
Reábrese o debate sobre unha parcela de cultivo en Arbona
A polémica xurdiu por mor dun vídeo difundido nas redes sociais polo ex electo Kriztian Borda e membro da asociación Lurzaindia. Borda denunciou que as terras agrícolas están "en risco" en Arbona e informou de que o Concello de Arbona decidiu vender o seu campo deportivo a... [+]

2025-03-27 | ARGIA
Euskal sagardo ekologikoaren bereizgarria, kupeletan jartzeko gertu

Txotx denboraldian eredu ekologikoan ekoiztutako Euskal Sagardoaren eskaintza izango da hainbat sagardotegitan, eta hura bistaratzeko, Jatorri Deiturak eta ENEEK-Ekolurrak kupeletan paratzeko euskarria aurkeztu dute.


ANALISIA
EH ez da salgai, legedia ere ez

Lurraren alde borrokan dabilen orok begi onez hartu du Frantziako Legebiltzarrak laborantza lurren babesteko lege-proposamenaren alde bozkatu izana. Peio Dufau diputatu abertzaleak aurkezturiko testua da, eta politikoa eta sentimentala juntaturik, hemizikloan Arbonako okupazioa,... [+]


Laborantza lurren zaintzeko Peio Dufau abertzaleak aurkeztu legearen alde egin du Frantziako Legebiltzarrak

203 diputatu alde eta hiru aurka agertu dira martxoaren 11 gauean egin bozketan. Higiezinen agentziak haserre agertu dira, eta bi salaketa aurkeztu ditu FAIN Frantziako Higiezinen Federazio Nazionalak Europako Batzordean. Bata, lege-proposamenari esker botere gehiago jasoko... [+]


2025-02-25 | Euskal Irratiak
Laborantzaren orientazio legea: garaipena eskuinarentzat, porrota ingurumenarentzat

Laborantzaren Orientazio Legea pasa den astean ofizialki onartu du Frantziako Parlamentuak. Ostegunean Senatutik pasa da azken aldikoz. Iazko laborarien mobilizazioen ondotik, aldarrikapenei erantzuteko xedea du lege horrek. Aldiz, ingurumenaren aldeko elkarteek azkarki salatzen... [+]


2025-02-21 | Euskal Irratiak
Boliviako laborari talde bat sustengatuko dute Xiberoatik

Zubiak eraiki Xiberoa eta Boliviaren artean. Badu jadanik 16 urte Boliviaren aldeko elkartea sortu zela Xiberoan. Azken urteetan, La Paz hiriko El Alto auzoko eskola bat, emazteen etxe baten sortzea, dendarien dinamikak edota tokiko irrati bat sustengatu dituzte.


2025-02-17 | Garazi Zabaleta
Xüxenka
Comercio colectivo xestionado por pequenos agricultores de proximidade en Maule
O hostal Euskalduna de Maule leva anos traballando cos pequenos produtores de casas de Zuberoa e cando compraron un edificio fronte ao hostal da capital fíxolles unha proposta a eses mesmos agricultores: por que non abrir a tenda dos produtores de proximidade? “En 2022... [+]

2025-02-10 | ARGIA
Tractores nas rúas de Vitoria, Baiona e Tafalla durante o aniversario das últimas protestas
As protestas de Vitoria-Gasteiz foron convocadas polas asociacións Treviño e Álava, as de Tafalla por Semente e Belarra e as de Baiona por 'agricultores da Cordilleira dos Pireneos'. Todos denunciaron a competencia derivada do acordo de comercio Mercosur e o exceso de impostos... [+]

O ELB advirte de que segue sendo a primeira forza de Ipar Euskal Herria, cun 48% dos votos
Este 6 de febreiro contabilizáronse os votos para a cámara de cultivo do departamento. No departamento que reúne a Bearn e Iparralde, a FDSEA, promotora da agroindustria, segue sendo a primeira forza, pero perdeu forza: Pasou do 54% ao 46%.

2025-01-29 | Kelo Arribas
Soberanía alimentaria e resistencia ao xenocidio
Loita dos agricultores en Palestina
Hoxe en día, en Gaza hai un cesamento do fogo e non sabemos até cando vai durar, mentres a masacre, as anexións, a colonización e as violacións de dereitos humanos de todo tipo persisten no resto de territorios ocupados. O que lerás a continuación non son casos illados,... [+]

2025-01-24 | Euskal Irratiak
ELB sindikatuaren zerrendaburu Julen Perez
“Laborarientzako proiektu azkar bat dugu, Euskal Herriari itzulia dena”

Datorren astean Departamenduko Laborantza Ganbarako hauteskundeak ospatuko dira Ipar Euskal Herrian. Frantzia mailako FDSEA eta CR sindikatuez gain, ELB Euskal Herriko Laborarien Batasuna aurkezten da, "euskal laborarien defentsa" bermatzeko.


Cultivo do País Vasco Norte
EHLG cumpre vinte anos sen estruturas públicas no horizonte
Ainhize-Monjolos celebrou o fin de semana o vinte anos da Asociación de Cámara de Agricultura de Euskal Herria. O 15 de xaneiro de 2005 creouse a ferramenta para promover o desenvolvemento dos cultivos de Lapurdi, Baixa Navarra e Zuberoa, iso si, que quere ser sostible e... [+]

O Parlamento de Navarra insta o Goberno de España a non implementar un acordo de libre comercio entre a UE e Mercosur
No escrito proposto por Zurekin, explícase que o novo acordo entre as principais entidades mercantís de Europa e América do Sur suporía a anulación de aranceis, prexudicando especialmente aos pequenos produtores locais. UPN, EH Bildu, pp e Vox votaron a favor da moción,... [+]

2025-01-16 | Euskal Irratiak
Laborantzari buruzko ikuspegi desberdinak agerian, Departamenduko Laborantza Ganbararako bozetan

Departamenduko Laborantza Ganbarako hauteskundeen kanpaina abiatu da. Urtarrilaren 14an bozetara aurkezten diren hiru sindikatuen ordezkariekin bi oreneko eztabaida sakona antolatu zuten Euskal Hedabideek, osoki euskaraz.


2025-01-13 | Garazi Zabaleta
Caserío Urteaga-Urkulegi
Verduras, froitas e carne, diversificación como base da produción
Urteaga e Urkulegi son dúas caseríos veciños de Itsaso (Gipuzkoa), que hai anos uníronse e puxeron en marcha un proxecto conxunto. “Xuntamos os dous caseríos e iniciamos o proxecto de produción, e desde o ano 2011 traballo con total dedicación”, explica Gorka Sasieta,... [+]

Eguneraketa berriak daude