Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Condenan a construción ilegal dun palacio do PNV en Zarautz

  • Tras dez anos de litixios nos xulgados, o Tribunal Superior de Xustiza do País Vasco ha ditaminado que o que non vían outros tribunais menores era que non se "reformase" o antigo caserío, senón que se levantou un edificio moito máis grande e afastado do lugar que lle correspondía.

27 de xaneiro de 2025 - 13:00
Última actualización: 14:59

A pesar de que son propiedade do Concello de Aia, trátase dunha casa que se ve en pleno barrio de Zarautz, con once habitacións, outros tantos baños e unha cociña industrial. Pertence á familia dun ex concelleiro do PNV de Zarautz e atópase no terreo protexido Talaimendi, entre Zarautz e Orio.

A Federación Guipuscoana de Aire interpuxo hai dez anos a primeira denuncia, baixo presión dos parapentistas, polo valado da parte do espazo natural que empregaban, e pola posible ilegalidade da obra. Agora, en contra do sinalado polo Xulgado de Azpeitia e o de Donostia, o TSJPV di que hai que demoler o edificio e recuperar os terreos, porque o procedemento foi ilegal, e que vai proceder a sancionar ao Concello de Aia pola concesión indebida de licenzas. Así o deu a coñecer a Sala Segunda do contencioso administrativo, onde se atopan os maxistrados Juan Carlos dá Silva, Anxo Ruiz e Irene Rodríguez.

Procedemento ilegal

Na base da cuestión está a "reconstrución" do caserío Amezti, tal e como o fixo o propio Amezti. O caserío pertence á familia Garrastazu, composta por once irmáns, entre os que se atopa Maite Garrastazu, concelleira de urbanismo e obras do Concello de Zarautz no momento da obtención das licenzas e construción.

Maite Garrastazu, exconcejala do Concello de Zarautz. (Foto: PNV)

Dado que o caserío situábase nunha zona protexida, as leis de urbanización do Concello de Aia establecen que o edificio pode ser reformado ou reconstruído, si demóstrase que se atopa en mal estado, pero sempre nun radio de 50 metros do edificio orixinal. E si reconstrúese, a normativa do Goberno ordena que o novo edificio manteña medidas similares. A resolución do Tribunal Superior de Xustiza do País Vasco sinala que se vulnerou a legalidade vixente.

Caserío Amezti en 2010.

A Federación Guipuscoana de Aire denunciou que o caserío tiña 183 metros cadrados e o novo edificio 469, e no canto de construírse nun radio de 50 metros, o edificio sitúase a unha distancia mínima de 200 metros do orixinal. O Concello de Aia xa alegou no seu día que o feito de ter once habitacións e outros tantos baños era debido á "composición excepcional da familia".

A plataforma SOS Talaimendi, impulsada polos parapentes, denunciou que o que se estaba construíndo non era unha vivenda, senón un "hotel". Con todo, durante estes anos non se lle deu uso turístico, non se demostrou.

Os tribunais atoparon longas trabas. O cambio de xuíz e de instrución non culminou coa resolución do TSJPV, que abriu o prazo para recorrer á familia Garrastazu e ao Concello de Aia.

Os últimos cinco anos foron silenciosos nos xulgados. A última vez que un xuíz de Gipuzkoa arquivou o caso foi en decembro de 2019, por erro do xuíz anterior.

Nesta reportaxe analizamos o caso en profundidade, en maio de 2020:

 


Interésache pola canle: Gizartea
Negoziazioa: negarrerako zioa

Hezkuntza publikoko irakasleok  hamabost urtetan berriztu gabeko lan-hitzarmena eguneratzeko eta hobetzeko beharra eta eskubidea dugu. Horretarako, benetako negoziazio batean murgilduta egon beharko genuke, baina errealitatea negargarria da. Negoziazio batean, alde oro ados... [+]


2025-04-10 | ARGIA
Maiatzean beste bost greba egun egingo dituzte EAEko hezkuntza publikoko irakasleek

Hirugarren greba zikloa iragarri dute Steilas, ELA, LAB eta CCOO sindikatuek maiatzaren 12tik 16ra bitartean, hezkuntza publikoa indartzearen alde. Azaldu dute Hezkuntza Sailak helarazitako azken proposamenak ez diela euren aldarrikapenei erantzun egokirik ematen.


Ingeles ordu gehiagorik ez dute nahi

Sarriguren, Tafalla, Noain, Buztintxuri eta Gares herrietako D-PAI ereduko ikastetxeetako familiak kalera aterako dira Hezkuntza Departamentuak foru lege bidez ingeleseko orduak handitu nahi dituela salatzera. Euskarazko murgiltze ereduaren kontrako erabakia dela iruditzen... [+]


2025-04-10 | ARGIA
Negoziazioak “boikoteatzea” egotzi diote sindikatuek Nafarroako Gobernuari, funtzio publikoko greban

Nafarroako funtzio publikoan 30.000 langile zeuden grebara deituta asteazken honetan. Deialdiak jarraipen desberdina izan du sektorearen arabera, eta sindikatuek salatu dute foru gobernuak "abusuzko" gutxieneko zerbitzuak ezarri dituela nahita.


2025-04-10 | Euskal Irratiak
Maider Hoki e Ilora Capot
"Todos necesitamos a liberdade e a festa de Bekat'uros ofréceo"
A festa vasca Bekat’uros LGBTQIA+ pasará por terceira vez en Atharratze. O 12 de abril, a asociación Prefosta organizou un programa de todo o día, cun percorrido pola rúa Usaiako, concertos e espectáculos.

A Audiencia Nacional vixía o acto de Ernai
O tribunal tomou esta decisión en resposta a unha denuncia presentada por UPN, que negou calquera pacto. O acto de apoio aos "presos políticos do Kurdistán e do País Vasco" organizado en Berriozar o 17 de abril no marco do Gazte Topagune foi desconvocado por UPN ao considerar... [+]

Ruídos corporais
"Para min foi clave non tratar ás familias nin aos arredores como enfermos"
Forte, riseiro e moi traballador. Ten entre as súas mans unha chea de ambicións, e cando se lle ocorre unha idea dedícase a iso con afán. Estas son algunhas das características que describen a Ainhoa Jungitu (Orduña, Bizkaia, 1998). En 2023 diagnosticáronlle esclerose... [+]

2.361

Vivimos tempos curiosos e realmente vivimos. Son tempos nos que se di que a educación está en crise e, polo menos, á vista de todos, a bolita ten xa 2.361 anos.

Non fora da academia de Platón, o seu querido mestre Aristóteles, para erixir un liceo. Un Liceo, evidentemente,... [+]


2025-04-09 | Hiruki Larroxa
Zer dugu bisexualitatearekin?

Transfeminismoak argia eta konplexutasuna ekarri ditu gorputz, genero eta desirei buruzko eztabaidetara. Hala ere, itzalak ere sortu ditu. Ustezko koherentzia politiko erradikal baten izenean –askotan hegemonia oso zehatz bati lotua–, diskurtso transfeminista batzuek... [+]


2025-04-09 | Garazi Zabaleta
Papel dos residuos de esparadrapo de pelota
Os alumnos da Escola de Papel da Formación Profesional de Tolosa enfróntanse cada ano á elaboración de papel con diversas materias primas, como plátanos, alcachofas, palla, helechos ou vaqueiros vellos. Este ano utilizouse un residuo que se acumula nas escolas de pelota:... [+]

Hasier Larretxea. Arraioz, homosexualitatea, Madril
“Beharrik gauzak garbi nituela, eta ttiki-ttikitatik garbi jakin nuela zer nahi nuen, zerk erakartzen ninduen”

Larretxeatarren oinordea da, aizkolari, harri-jasotzaile, txinga-eramale eta, oro har, herri-kirolari handien ondokoa. Patxi du aita; Donato, berriz, osaba. Hasier Larretxea, aldiz, da gizarte langile, da idazle, da homosexual. Harro beharko genuke denok.

 


2025-04-09 | June Fernández
Comercio de melones
Antifa

O pasado mércores, a Facultade de Educación de Leioa estaba cargada de estudantes, xa que viña Samantha Hudson. É un artista, cantante e influencer transgénero mallorquino nado en 1999. A estrela dos encontros Kantatzen Herria contaba cunha fileira interminable de selfies e... [+]


Ante o discurso militarista, publican material para reflexionar críticamente sobre a guerra nas escolas
“Sabiades que na maioría dos libros de texto apenas se menciona o papel da industria das armas nos conflitos actuais? Ou é que poucas veces se pon en cuestión a narrativa de que a guerra ten que suceder inevitablemente?”, di a asociación Gerrarik Ez Araba. Co obxectivo... [+]

Eloxian a traxectoria da antropóloga Teresa do Val, recentemente falecida
Faleceu o pasado 8 de abril aos 88 anos de idade, en Asteasu (Gipuzkoa). Varios antropólogos destacaron a súa rica traxectoria. Era especialmente coñecida na antropoloxía e o feminismo. Ademais de ser o primeiro catedrático de Antropoloxía Social da UPV/EHU, creou o... [+]

2025-04-09 | Sustatu
A UEU consolida a listaxe de cursos de verán deste ano
53 da UEU. Este verán celebraranse os Cursos de Verán. Informan das xornadas e cursos que se van a desenvolver. Matriculación máis adiante, en maio.

Eguneraketa berriak daude