Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Problemas de ruído en Gernika


20 de xullo de 2024 - 08:30
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

O ruído xera graves problemas de saúde e calidade de vida. Gernika-Lumo, a pesar da súa aparente beleza e hospitalidade, ten serios problemas en materia de ruído.

A modo de introdución, mostrarase o feito anterior. Á altura da rúa Iparragirre de Gernika atopábase a empresa do sector de troquelería (actualmente no polígono de Boroa, Amorebieta-Etxano). O traballo de troquelería realizábase ininterrompidamente desde a noite do domingo até o mediodía do sábado, de día e de noite. Cada dous segundos ouvíase o choque da troqueladora. A miúdo traballaban dúas máquinas ao mesmo tempo. O ruído da txalaparta “aniñaba” no interior da orella. Non se podía descansar e, por tanto, se erosionaba a saúde; a convivencia, nada que dicir. Nunha ocasión, o técnico municipal asustouse ao ler no interior da vivenda, en plena noite, o dato do decibel dos martelos. Preguntando aos veciños que facían ante este ruído agresivo, os tapóns, ansiolíticos ou somníferos eran o medio de escape e, con frecuencia, a perda total da saúde.

Agora son os gernikarras da rúa Don Tello os que perden tanto as horas de soño como a saúde; e a paciencia. Ante a sensación de estar orfos ante as administracións, decidiron facer público o problema e acudir aos tribunais. Durante anos está a denunciarse a zona de obras da Rede Ferroviaria Vasca ETS, situada xunto á estación de tren. Para situar ao lector, o centro de operacións de ETS atópase entre o complexo de vivendas da rúa Don Tello e a localización da empresa Dalia, cuxo solar é o Museo Guggenheim. Doutra banda, dado que o ramal de Amorebieta-Bermeo é o único trazado ferroviario, os labores de mantemento realizaranse de noite. Entón, os ruídos das máquinas pesadas e os movementos dos trens con motor diesel, en plena asinfonia, únense nos oídos dos veciños a medianoite.

A contaminación acústica provoca graves problemas de saúde como cadros de ansiedade e problemas cardíacos graves, así como a morte

Os veciños das vivendas de Juan Calzada tamén están fartos dos seus cascos, como noutras rúas. A actividade ruidosa do día e a noite da hostalaría non cesa. Por unha banda, as prazas e rúas convertéronse en terrazas até o extremo. Doutra banda, as medidas para evitar a propagación do ruído en bares e discotecas son innecesarias. De feito, a pesar de que os locais están illados acusticamente ou teñen portas dobres, estas permanecen abertas durante a madrugada. Entón, a alta música no interior do bar únese á gargallada na rúa dos clientes. A consecuencia deste cóctel acústico é, a medio prazo, a falta de repouso e a enfermidade dos veciños.

E coma se as anteriores non fosen poucas, vén o decibel apocalipse dos días de concerto e festa. Ruído descomunal non regulado nin controlado. Nas sesións musicais para nenos, nenas e adolescentes da Praza do Mercado, os niveis sonoros son tamén explosivos para os tímpanos. Na praza do Paseo, o que xera o efecto caixa de son, os decibeis dos concertos e os horarios son as sesións de tormento dos veciños. A falta de normas e os hábitos inadecuados diríxense sen límites a toda a cidadanía. Nas festas de San Roque de Gernika obrigan aos veciños do casco a abandonar o pobo. Nas festas patronais, a solución pasa polo exilio.

A Organización Mundial da Saúde (OMS) xa advertiu hai tempo das graves consecuencias do ruído. Desde entón, foi confirmado polo Instituto de Saúde Carlos III de Madrid nunha investigación en profundidade. É dicir, a contaminación acústica provoca graves problemas de saúde, como cadros de ansiedade, problemas cardíacos graves e mesmo a morte. O problema do ruído é moi grave. Por iso, as administracións e todos os actores implicados deben abordar este tema ambiental e social con urxencia e coraxe.

Xabier Arana Eiguren, Licenciado en Ciencias Biolóxicas

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


Interésache pola canle: Irakurleen gutunak
2024-07-19 | Maru
A blancura non está de vacacións

Non podo conter o lume que me abrasa por dentro, e só podo escribir estas estúpidas palabras para non deixarme dominar pola desesperación.

Odio a hipocrisía, aborrezco os brancos. O problema é que a blancura está en todas partes, que todos somos brancos.

É sabido que... [+]


Ao comprar un patinete eléctrico habería que regalar un detector de lume

Ao parecer, o incendio orixinado o pasado 13 de xullo na vivenda de Errenteria orixinouse na batería dun patinete eléctrico. Nesta ocasión, e afortunadamente, só producíronse danos materiais. Con todo, non creas que este accidente é algo insólito, ultimamente, os... [+]


Os límites do turismo en Donostia: estamos en risco

Chega o verán, a principal expresión da turistificación, e, de novo, os problemas derivados da sobreexplotación da cidade como destino turístico son especialmente visibles, como o ruído ou a masificación das rúas. No entanto, preocúpannos máis os efectos estruturais do... [+]


Proposta de modelo do Matrimonio Vasco de Lekeitio para que o PNV investigue o camiño da reflexión

En 1977 púxose en marcha a Euskal Kopa de Lekeitio, era unha época de transición. Na época da República, no ano 1931, a primeira Voda Vasca saíu do Batzoki. En 1964 tamén se celebrou en Lekeitio o Campionato de Euskadi de Vodas, en homenaxe a Resurrección María... [+]


Celebración da Hispanidade

Hai uns anos que pasei un fin de semana en Pamplona. Era o 12 de outubro.

Sorprendeume ver a decenas de latinoamericanos celebrando efemérides, con concertos, txosnas e todo. Celebrara a conquista dos meus antepasados? ! Pensei que a asimilación cultural dos conquistados xa... [+]


Necesidade de planificación das enerxías renovables no País Vasco

As mentalidades conservadoras teñen medo ao termo plan, enlazándose coas correntes políticas progresistas e mesmo comunistas, como o fan hoxe os novos autoritarismos (Milei, Meono, Orban, Aznar, entre outros). Con todo, a idea de planificación segue en boa saúde, polo menos... [+]


Meaka-Irimo segue vivo!
Hai tempo un golpe de vento anunciounos que unha empresa ía construír unha central eólica no monte Irimo. A maioría non o cría. Menos aínda os que coñecen a orografía e o carácter rochoso do monte Irimo. -Pero sabe vostede que desfeita farían ao baixar a montaña ata... [+]

2024-07-11 | Patxi Juaristi
O XIX Congreso de Estudos Vascos O Congreso, a porta pecha

O tema da cohesión é hoxe en día a primeira responsabilidade de moitos gobernos, institucións públicas e organizacións non gobernamentais. De feito, as sociedades con baixas desigualdades xeran máis facilmente as condicións de desenvolvemento económico, social e... [+]


Na UPV/EHU, a euskaldunización tamén necesita tensión

A pesar de que nas últimas décadas producíronse avances significativos nalgúns ámbitos e zonas do proceso de euskaldunización, nas administracións públicas o eúscaro enfróntase a serios obstáculos e ameazas. Ademais da ofensiva contra o eúscaro que se está... [+]


A guerra do PSN

A Federación Navarra de Municipios e Concellos nace co obxectivo de "protexer e promover os seus intereses compartidos e a autonomía local". En breve seleccionarase un responsable de comunicación que deberá dominar o castelán e o eúscaro.

Pois o PSN-PSOE rexéitao (sorpresa... [+]


Educación

Fin de curso. O profesor na súa soidade. Imprímelle o ritmo da reflexión que o ruído fai na tracción do tren: mereceu a pena o traballo realizado este ano? Extenuado, pensativo, lembra as palabras do seu amigo: “Txo, os profesores non tedes dereito a queixarvos... [+]


Bilbao BBK Live absórbeme o 'life'!

Chega o verán e con el as festas populares de pobos, barrios e cidades. As festas sempre foron refuxio de reivindicacións sociais e políticas, de relacións veciñais e de euforia popular. Toman as nosas rúas e durante uns días son un exemplo de autogestión, de convivencia... [+]


37 preguntas ao novo conselleiro que vive o outro lado do límite da educación pública
Quen nos ordena...?

O Goberno Vasco acábase de constituír e a conselleira de Educación será Begoña Pedrosa. Sendo viceconsejera na lexislatura anterior e sendo unha das fundadoras da nova Lei de Educación aprobada o pasado mes de decembro, estanos permitido expor... [+]


2024-07-03 | Joan Mari Beloki
Lévannos á guerra

As últimas eleccións enviáronnos unha mensaxe clara. Os europeos non queremos guerras. O de Ucraína ten que terminar e os políticos teñen que dar pasos nese sentido canto antes. En Francia e Alemaña a ultradereita impúxose con folgura e a razón está na guerra de... [+]


Eguneraketa berriak daude