Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Construído sobre cimentos dubidosos

  • No mes de abril extinguiranse os contratos de arrendamento de protección oficial de máis de 30 veciños residentes nos portais 3, 5 e 7 do Paseo Arramendi de Errenteria. Están en risco, xa que a empresa promotora quere pór á venda as súas casas.
Zenbait lagun, Arramendi pasealekuko 3, 5 eta 7 atariak hartzen dituen eraikinaren aurretik paseatzen. Argazkia: Oarsoaldeko HitzaZenbait lagun, Arramendi pasealekuko 3, 5 eta 7 atariak hartzen dituen eraikinaren aurretik paseatzen. Argazkia: Oarsoaldeko Hitza

O titular dun xornal de fai case 15 anos dicía: "As 40 vivendas de protección oficial de Arramendi [en diante VPO] están a piques de ser adxudicadas". Os arrendatarios dos portais 3, 5 e 7 do barrio da Pontika de Errenteria-Orereta pagarían un máximo de 450 euros mensuais e "pasados 15 anos", precisaba, "os arrendatarios poderán comprar unha vivenda en réxime de VPO".

Este prazo amplíase o 16 de abril deste ano, data na que caduca o convenio asinado polo Departamento de Vivenda do Goberno Vasco coa empresa promotora Jaureguizar, que permite a esta última pór á venda as vivendas.

O motivo é que, entre os máis de 30 veciños que viven na zona, "a día de hoxe, non hai quen poida compralo". Así o explicou Alfonso Gabarri, que vive no bloque número 3: "O aluguer pago até agora queda en nada, e os que vivimos aquí non podemos facer fronte a unha hipoteca", afirmou o alcalde.

Trátase dunha parella duns 70 anos que vive na primeira planta deste portal, pero tamén a súa: ten catro fillos e viven do que gana o seu pai nos mercadillos, "exactamente", xa que a súa esposa non ten traballo.

O veciño denunciou que "non hai opción" á compra, xa que o que queira ou non compre unha vivenda á chegada do 16 de abril terá que abandonar a mesma, xa que a intención da empresa propietaria é vender eses aloxamentos, segundo puideron saber.

A responsable de Jaureguizar en Gipuzkoa, Estitxu Aranburu, declarou que "eles non poden facer máis que cumprir a lei" [non quixo facer máis declaracións en HITZA], pero a veciña defendeu que alargar o réxime de aluguer desas tejavanas ou non é unha opción dos propietarios.

A ex veciña Begoña Artetxe tamén afirmou que se trata dunha cuestión de voluntarismo. O mozo, que este ano cumpriría 8 anos como arrendador dun destes apartamentos, admitiu que se viu obrigado a marcharse, e que reside desde o pasado mes de agosto no cámping dA Rosaleda, en Oiartzun.

Foi precisamente Artetxe quen creou a Plataforma Arramendi fai uns 2 anos, xunto á súa veciña Marian Liño, que tamén se marchou de Arramendi despois de Artetxe, pero nin sequera quixo desvincularse da súa casa.

Artetxe quixo deixar claro que non é casualidade que decenas de veciños estean en risco de quedar "na rúa": "As versións que se contaron aos arrendadores destes anos son de todo; unha barbaridade". El permaneceu alí durante 7 anos, pero tamén é habitado desde a primeira ocupación dos edificios, na arte, Liño.

Artetxe considerou "enganoso" a información sobre o seu futuro aos que foron enchendo as súas casas ao longo deste tempo, e púxose en marcha para xustificalo.

Versións variadas

"Dixéronnos de todo", lamentou o creador, "a Marian [Liño] e aos primeiros dixéronlles ao ensinarlles o peso que despois de 15 anos non sabían que ía pasar, que aínda non había normativa". A outro veciño informóuselle de que, unha vez pasada a quincena, tería opción de compra e descontaríaselle investir até ese momento no aluguer, neste caso, do prezo final.

Este desconto non existe. "Os que vivimos aquí deberiamos pagar o mesmo prezo que un comprador que vén de fóra", di Gabarri. A este último déuselle a seguinte explicación: "Unha vez pasado o prazo poranse á venda, pero tranquilos, entón farase algo para manter os alugueres", engadiu.

Artetxe recoñece que lle deron máis información, xa que cando se decataron da posibilidade de comprar non lle mencionaron os descontos. En calquera caso, entendeu que a compra era opcional e que non tería que abandonar a casa se non houbese condicións para obtela.

Begoña Artetxe. Fundador da Plataforma Arramendi: "O Goberno Vasco desatouse por completo, leva anos desconectado de nós"

Preguntado polo contido do contrato asinado, procede pola mesma vía: "Literalmente o que di o documento é o seguinte: ‘Aluguer mínimo de 15 anos’. Destaca este mínimo: -Di el polo menos e non como moito. Nin sequera menciona o que pasará despois".

Xestión "fraudulenta"

A acampada tamén censurou a execución dos contratos de arrendamento e das adxudicacións de vivendas buxán que se produciron desde 2007 porque considera que as prórrogas dos convenios foron "fraudulentas".

Por lei, a responsabilidade de que se cumpran os pisos buxán é de Etxebide e, por tanto, do Goberno Vasco, mentres que o ex veciño denunciou que Jaureguizar decidiu quen os ía a ocupar. "Etxebide fixo chegar as listas á empresa e esta comezou a facer unha selección de postos de traballo. Adxudicábanse a quen tiñan posibilidades de converterse en compradores no futuro".

Explicou que coas prórrogas de contratos actuábase de forma similar, é dicir, que en lugar de facelo Etxebide, eran xestionadas directamente por Jaureguizar. "O Goberno Vasco desatouse por completo, leva anos desvinculado de nós", engadiu.

O descoñecemento é xeneralizado entre os veciños do Paseo de Arramendi, que non recibirán notificación oficial até o próximo 16 de abril. Á vista dos prezos de mercado das vivendas, calquera outro aluguer "inimaxinable" para a familia de Gabarri, que agora pagan un aluguer de 366 euros, resulta aínda máis vulnerable para os veciños de Pontika, que perderon a súa antigüidade como demandantes de vivenda en aluguer público. "Nós non imos a ningunha parte", declarou con firmeza, "teño catro fillos e non pódome quedar na rúa, non podo ir a ningún outro sitio".

Artetxe dá importancia ao acordo asinado entre as partes para a construción do edificio: O Concello de Errenteria cedeu o solar ao Goberno Vasco para a construción de vivendas protexidas, e Jaureguizar tivo fondos públicos para a construción das mesmas.

"As persoas que fai 15 anos eran vulnerables seguen sendo vulnerables", engadiu. A demanda é clara: manter os alugueres de protección oficial e que os veciños paguen a renda en función dos seus ingresos.


Máis leídos
Usando Matomo
#1
Gorka Peñagarikano Goikoetxea  |  Dani Blanco
#2
Gorka Bereziartua
#3
Gorka Peñagarikano Goikoetxea
#5
Gasteizkoak talde antimilitarista
Azoka
Interésache pola canle: Etxebizitza eskubidea
Un cidadán vasco será xulgado xunto a unha vintena de persoas por tentar paralizar un desafiuzamento en Barcelona en 2021
O xuízo comezará o 8 de maio e prolongarase até o 3 de xuño, segundo as mesmas fontes. O fiscal pediu un total de 35 prisións e 200.000 euros de penas para os procesados na causa.

O Concello de Lekeitio suspende as licenzas de vivenda turística
Desta forma, ata que se realice unha modificación puntual da PGOU para regular e limitar as vivendas turísticas, suspenderase a posibilidade de instalar máis vivendas deste tipo no municipio. Lekeitio sitúase entre as localidades con maior cociente de vivendas turísticas da... [+]

Miles de persoas enfróntanse ao negocio da vivenda en San Sebastián
Convocada polo Sindicato Socialista de Vivenda do País Vasco, miles de persoas manifestáronse este mediodía en Donostia-San Sebastián contra o “negocio da vivenda” e en defensa do “dereito universal á vivenda”.

2025-03-31 | Gedar
Colectivos denuncian o racismo en materia de vivenda e chaman a mobilizarse o 5 de abril
Nunha comparecencia de prensa en Vitoria-Gasteiz, denunciaron a exclusión sistemática que sofren as persoas racializadas e os migrantes no acceso á vivenda. O 5 de abril chaman a acudir a Donostia-San Sebastián en defensa do dereito universal á vivenda.

“Ez genuen komunik, ez urik, ez argindarrik... eta hori ere kendu digute!”

Aljeriatik datoz Mohamed eta Said [izenak asmatuak dira], herri beretik. “Txiki-txikitatik ezagutzen dugu elkar, eskolatik”. Ibilbide ezberdinak egin arren, egun, elkarrekin bizi dira Donostian, kale egoeran. Manteoko etxoletan bizi ziren, joan den astean Poliziak... [+]


2025-03-26 | Sustatu
Prezio “dinamiko” eta puztuen susmoa etxebizitza aurkitzeko atarietan

Espainiako hedabideetan aurkitu dugu albistea, salaketa egin dutela Fotocasa eta Idealista etxebizitza-atarien kontra, prezioak manipulatzen dituztelakoan. Salaketan ez dugu manipulazioaren deskribapen zehatzik aurkitu, baina Ameriketako Estatu Batuetan agertu den salaketa... [+]


Etxegabetzeetara ohitu zaitezke, baina egon, badaude

Ez da gauza berria politikari profesionalak gizarteko arazoak estaltzeko ahaleginetan ibiltzea. Azkenaldian Denis Itxaso -EAEko Etxebizitza sailburua- entzun dugu etxegabetzeei garrantzia kenduz eta aditzera emanez gurean bazterreko fenomenoa direla; eta Begoña Alfaro... [+]


Etxebizitza hutsak eta jabetza-eskubidea, eskuineko mantrak desmuntatuz

Azpeitiko Udalak etxebizitza hutsei ezarritako kanona abian jarri berritan –eta Euskadi osora zabal daitekeela jakinda–, etxebizitza horien jabeen eta eskuineko alderdien kexak irakurtzen eta entzuten hasiko gara. Jabetzarako Eskubidearen inguruko mantra horiek... [+]


Azora putre funtsak familia bat kaleratuko du Donostian

Azora putre funts alokairua igo eta mantentze lanak alde batera utzi ditu, Isaac Lagos eta bere familia etxebizitza uztera behartuz. Kaleratzearen aldeko epai bat jaso berri du maizterrak.


Kaleratzeak Stop-ek PSE-EEri leporatu dio EAJren Etxebizitza Legea “puntuz puntu” betetzea

Plataformak "atzerapausotzat" hartu du Eusko Jaurlaritzako Etxebizitza eta Hiri agendako sailburu Denis Itxasok berriki iragarri izana lurzoru urbanizagarrietako etxe babestuen proportzioa %75etik %60ra jaistea. Pradales agintera iritsi zenetik alokairu soziala eskatzen... [+]


Desokupazio-enpresa baten presioak eta mehatxuak salatu dituzte, Astrabuduko familia bat etxetik botatzeko

Etxera itzuli ahal izan diren arren, joan den azaroan kaleratu zuten Astrabuduko familia berriz ere arriskuan dago. Uribe Kostako Etxebizitza Sindikatuak salatu du mailegu-enpresa berriz ere saiatzen ari dela kanporatzea gauzatzen, oraingoan, desokupazio-enpresa bat... [+]


O Goberno Vasco firma un decreto para flexibilizar a normativa urbanística e fomentar a construción de vivendas
Un dos principais obxectivos do decreto aprobado polo Consello de Goberno vasco é non atrasar as promocións de vivenda nova en Euskadi. Neste sentido, o conselleiro de Saúde, Denis Itxaso, asegurou que vai dar "máis autonomía" aos concellos.

Que comprar?

Ultimamente cada vez escoitamos máis que moitos mozos non temos poder para comprar unha vivenda. Ás veces parece que non hai máis temas, é certo que é un tema serio. A min, a pesar de estar cerca do 31, aínda me falta un pouco para conseguir a vivenda que vai ser miña... [+]


2025-02-12 | Jesús Rodríguez
Fronte aos desafiuzamentos, organizar para gañar

Os últimos días foron de gran importancia para o movemento en defensa da vivenda e para a loita contra os especuladores en Barcelona. A madrugada do 28 de xaneiro, un Exército de Policía atacou sen previo aviso á Vella Massana (centro social ocupado) do barrio de Raval, a... [+]


2025-02-04 | Gedar
Tres persoas serán xulgadas o día 21 en Vitoria-Gasteiz por un delito de desafiuzamento
Os procesados enfróntanse a penas de até catro anos e medio de cárcere e multas de até 25.000 euros para cada un deles. Hai catro anos, na rúa dos Herrán, tentouse paralizar un desafiuzamento no que residían.

Eguneraketa berriak daude