Adaptación de Youtube Kids para dotar a un neno de contidos en eúscaro
- Youtube Kids é un desenvolvemento adicional de Youtube para crear unha configuración de contidos exclusivos para os máis pequenos da casa. Euskal Encodings realizou un gran traballo de investigación e documentación sobre como configurar a conta dun neno para dotala de contidos exclusivamente en eúscaro. Explícano nun excelente videotutorial.
No videotutorial explícase moi ben paso a paso, pero aquí resumimos as principais posibilidades.
Por unha banda, en Youtube Kids: Un titor ou pai de Youtube Kids debe crear unha conta cunha conta Gmail/Google. Debe crear un perfil dun neno entre os intervalos de idade que se propoñan e logo engadir o de primeiro contido para ese perfil. Neste paso non é posible seleccionar "engadir contido en eúscaro", nin tampouco o contido dunha canle en eúscaro que vostede coñece; por exemplo, a canle Euskal Encodings non se pode engadir nese momento porque non cumpre as condicións específicas de Kids. Pero Ene Kantak si enche as canles e o tutorial recomenda engadilos. Tranquilo, logo poderás engadir o contido de Encodings, todas as seccións en eúscaro de Heidi ou Lazkao Txiki que se incorporaron á rede...
O segundo paso, en Youtube, utilizando a mesma conta Gmail/Google que utilizou anteriormente a persoa principal. Neste caso, o Xefe Titor pode navegar entre diferentes contidos engadindo canles ou vídeos individuais. Agora si, podes engadir a canle Euskal Encodings, o Hiru Kluba, a serie de vídeos Pottok Euskaraz, ou mesmo, vídeos individuais. Selecciona unha canle ou vídeo concreto, atopa a opción de compartir, aparece unha nova opción "Con nenos" onde aparece o perfil do chicharro que creamos a través de Youtube Kids. Dá que si e adiante. Estas opcións de compartir redúcense a canles ou vídeos, desgraciadamente non parece posible elixir listas concretas dunha canle.
Para que os nenos os vexan, reabra Youtube Kids, onde xa crearía cunha icona o perfil do neno. Picar aquí, pasar iso ao neno, onde xa nunha interfaz moi simple o pai/titor poderá ver os contidos seleccionados, non coa opción de procura, pero si cunha interfaz sinxela.
Estes pasos foron realizados por Euskal Encodings utilizando as aplicacións Youtube e Youtube Kids de móbiles Android. A primeira parte, a de crear unha conta Kids, parece que tamén se pode facer a través da web no navegador, pero non conseguimos a segunda parte, a de enviar vídeos de Youtube á conta Kids desde a interfaz web, pero si coa aplicación móbil.
Tanto Kids como Youtube principal, pola súa banda, tanto a través da web como nas diferentes aplicacións (podedes velas no tutorial ou neste enlace), en eúscaro case na súa totalidade.
Algunhas canles de interese
Euskal-Encodings YouTube
Katxiporreta TB
Loa eta Club Laia
3 Ene
Kantak
Pottoki euskaraz
Gookapi
AioraProbatxoa
Gabi da Maza
Iñaki Iurrebaso soziolinguistak euskararen egungo egoeraren argazkia egin du Baionan iragan zen Hizkuntz politikari buruzko ikastaroan, muga-gaindiko ikastaroen kari.
A portavoz do novo Goberno Vasco, María Ubarretxena, concedeu a primeira entrevista a Euskadi Irratia. Durante a conversación referiuse ás súas intencións, ás súas propostas xerais, inevitablemente, porque o goberno estaba en marcha. O ton entre o xornalista e o portavoz... [+]
O eúscaro é un porto para o coñecemento e as relacións no mar, que é un espazo dixital. Con intelixencia artificial, parece que desde este porto ofrécese a posibilidade de contactar en euskera con todo o mundo. A automatización do eúscaro é un gran apoio para os... [+]
A pesar de que nas últimas décadas producíronse avances significativos nalgúns ámbitos e zonas do proceso de euskaldunización, nas administracións públicas o eúscaro enfróntase a serios obstáculos e ameazas. Ademais da ofensiva contra o eúscaro que se está... [+]
A Federación Navarra de Municipios e Concellos nace co obxectivo de "protexer e promover os seus intereses compartidos e a autonomía local". En breve seleccionarase un responsable de comunicación que deberá dominar o castelán e o eúscaro.
Pois o PSN-PSOE rexéitao (sorpresa... [+]
A finais de xuño, o Departamento de Educación nomeou a un centenar de funcionarios docentes que están pendentes de realizar as prácticas e a partir de setembro o recoñecemento médico.
Na última convocatoria, o Departamento de Educación viuse obrigado a subcontratar o... [+]
O meu amigo M. vive nunha paraxe incomparable. Nun pobo de Navarra, preto da Comarca de Pamplona, cheo de xentes diversas e vivas. Non vive no mesmo pobo, senón nunha especie de outeiro que se pode asemellar á atalaia e desde a que, por suposto, non só pode ver o pobo, senón... [+]
