Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Xa teño bedós!


04 de outubro de 2022 - 11:19

“Nire ama esan duzu CEÚNO atera behar dut, BEDÓS eskola egiten didazu”. Escoitando a un rapaz. Non se cantos anos ía ter, pero escoitando iso e lendo o artigo de Mikel Basabe “As leis educativas prexudican ao eúscaro”, vexo claramente que o eúscaro ten festa. E é que, de agasallo, as acreditacións B1 e B2, á vista do nefasto nivel de eúscaro (en xeral) de quen veñen ao euskaltegi a conseguir o C1, como imos a euskaldunizar á sociedade? Hai vontade e intención real para iso?

O Goberno Vasco empeñouse en fundamentar toda política lingüística en titulacións e, dado que a suspensión do exame destes títulos ou perfís lingüísticos non é politicamente moi correcta, decidiu regalalos, minorando de forma significativa o nivel que lle corresponde (ou lle correspondería) a cada titulación. Na actualidade, ao cursar a Educación Secundaria Obrigatoria recoñéceselle B1 a un adolescente e B2 ao cursar o Bacharelato. De acordo coa nova Lei de Educación, en diante todo será máis fácil: Por realizar a ESO recoñecerase B2 e polo Bacharelato C1. E todo iso sen ningún tipo de estudo nin control; “de facto”, en realidade, por cursar os estudos en “eúscaro”. Con todo, as investigacións realizadas respecto diso puxeron de manifesto que o modelo D da escola non euskalduniza, polo que o título C1 non recoñece ningún carácter vasco.

Porque calquera sabe que a vasquidad non a imparte un título, ningún. Porque o euskaldun non é aquel que teña C1, C2 ou calquera outra acreditación que se vaia a inventar no futuro, senón aquel que, con ou sen título, desenvólvese na vida cotiá en eúscaro, principalmente en eúscaro ou porque o decidiu. Con todo, en lugar de impulsar a formación, o Goberno Vasco quere plasmar no papel esa suposta vasquidad, e así estamos a encher de titulados á Administración, á sociedade mesma, aos titulados que logo van cumprir as estatísticas, pero esta política decae no uso; baixou considerablemente o uso do eúscaro, por exemplo, nos asnudos, e a propia calidade do eúscaro que se utiliza, din. Así as cousas, non sei cal será o seguinte paso. Teño a sensación de que algún día se regalará tamén C2 por cursar algunhas materias en eúscaro na universidade. E tamén teño a sensación de que os contidos e conceptos que se aprenden en eúscaro deficiente tamén se aprenden ou interiorizan, non só os usos, senón tamén a calidade kale.Tira, que se avanza (cara atrás, en opinión dalgúns), e para reflectir mellor o que imos ben nas estatísticas, proporía facer máis agasallos, por exemplo, recoñecerlles ao recentemente nado C2 polo mero feito de crealo en Euskal Herria. Por que non? Falemos nesta marcha todos castelán, pensando que estamos a falar en eúscaro, como desía Txiki aquel de Lazcano, non?

Ah! E coidado con criticar o que digo nestas liñas, que eu xa teño o CEDÓS, eh!

 

Roberto Alkarterri, profesor de eúscaro

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


Interésache pola canle: Irakurleen gutunak
No futuro tamén a favor das montañas
As ameazas de fai uns vinte anos volven ás montañas de Gipuzkoa, e non na medida do que sexa, senón en maior tamaño e cantidade. Estes proxectos, algún xa construído, como a incineradora de Zubieta, sitúanse no campo ou no monte. Agora é a quenda dos xigantescos... [+]

Vivindo en multilingüismo: as linguas minorizadas fortalécennos

O 26 de setembro é o Día Europeo das Linguas, que debería ser un día importante para os vascoparlantes. Temos moito que celebrar, o mesmo que temos para denunciar a moitos outros. Pero decidín falar do que temos por celebrar hoxe e reivindicar a fortaleza que esta sociedade... [+]


Lodos de Tudela, exemplo claro do que non se debe facer

Agosto é o mes das vacacións para moitas persoas, incluídas as que gobernan. E, con todo, é habitual aproveitar o mes de agosto para tratar algúns temas sen moito ruído, aínda que de gran importancia.

É o que está a suceder co proxecto de centralización da xestión de... [+]


2024-09-23 | Iñaki Lasa Nuin
O outono non envexa a primavera

Se preguntásemos cal do catro concertos que máis lles gusta é o do “catro estaciones” de Vivaldi, as respostas dar en igualdade, a metade a primavera e a outra metade o outono. Con todo, a balanza torceríase a favor da primavera, quizá por ser a máis escoitada.

Si, a... [+]


En contra da normalización do sionismo, Boikota Noari!

Con este artigo, o movemento BDS quere facer un boicot público ao acto que se celebrará o próximo 24 de setembro no Guggenheim de Bilbao. Na mesma, contarán coa presenza do recoñecido artista sionista, Noa, que presentará o seu último traballo discográfico.

Cando no... [+]


2024-09-20 | Josu Iraeta
(1978-2024)

O verán deu os seus pasos e o ambiente festivo debilitouse. Agora enfrontámonos ás necesidades que deixamos atrás e, unha vez máis, hai que dar as razóns correctas á sociedade vasca.

Ao parecer, os primeiros contactos tratan de achandar os camiños ao ambiente político,... [+]


Uso do computador na educación

Nos últimos anos, o uso de computadores en Educación converteuse nunha práctica habitual, polo que agora se está cuestionando a eficacia dos dispositivos electrónicos na aula. É realmente axeitada ou a mellor forma de perder o tempo?

Os computadores non son para todos os... [+]


Respectar a dignidade negada

A escultura Dual, colocada na rúa Ijentea, inaugurouse o 31 de maio de 2014 en homenaxe aos 400 donostiarras executados polos franquistas durante o golpe de estado do 36 e a posterior guerra. Foi un acto emotivo, sinxelo, pero cheo de significado. Alí estiveron familiares e... [+]


Folga de locutorios en Zaballa

Desde que nos trasladaron a Euskal Herria desde os cárceres do Estado español, no cárcere de Zaballa atopamos moitas carencias no ámbito da comunicación. Dispomos de menos e máis curtos presenciais, tivemos que realizar as visitas do locutorio en condicións técnicas... [+]


A música morreu (*tiñamos) o día

O 26 de agosto esperteime coma se fose un luns normal, levanteime da cama e, cos brazos desorbitados, me desperezé. Pero en canto cheguei ao corredor, souben que aquilo non era un deses luns monótonos e descorazonados de sempre. Atopei aos meus pais diante do computador lendo... [+]


Estamos a piques de conseguilo?

Como lembraredes, a pasada primavera membros da Plataforma Aulas da Experiencia Euskaraz Ere Bai demos unha mensaxe para que a cidadanía poida realizar tamén en eúscaro os cursos que organiza a aula da Experiencia da Universidade do País Vasco.

A mensaxe dirixiuse á... [+]


2024-09-11 | Joan Mari Beloki
Rusia invadida

Kursk é unha rexión histórica de Rusia. Vivía en paz até o 6 de agosto, cando o exército ucraíno entrou na cidade. Entraron un quince mil homes. Centos de tanques, vehículos blindados, pezas de artillaría, radares de defensa aérea… as armas máis modernas que existen... [+]


Feliz ano novo

Non son o Nadal, con todo, pronto haberá adornos nas grandes tendas para anuncialo, ou polo menos así o din. Nos escaparates “Zorionak! As reivindicacións como “Gabon ederra pasa!” estarán expostas en todas partes. Con todo, as felicitacións poden ser moitas: a... [+]


Parade de pisar o eúscaro!

O 17 de maio cinco euskaltzales de Ipar e Hego Euskal Herria realizaron unha acción coincidindo coa convocatoria realizada polos alumnos do liceo Bernat Etxepare para mobilizarse en favor do eúscaro. Na parede da Subprefectura de Baiona escribiuse unha mensaxe dirixida ás... [+]


Túnel baixo o río Lamiako: obra con efectos adversos

O vindeiro sábado, 21 de setembro, Subflubial NON! Os da plataforma volveremos saír á rúa. Nesta ocasión, ás 12:00 horas, realizarase unha acampada no parque Artatza. Haberá mercado, música, bertsolaris, contacontos e moitas outras actividades. Con iso queremos dar a... [+]


Eguneraketa berriak daude