Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Suspendido o campionato de bertsolaris Xilaba polas medidas de confinamento

  • O Xilaba 2020 suspéndese polas medidas de confinamento anunciadas polo presidente francés, Emmanuel Macron. Así o comunicou a asociación Bertsularien Lagunak. "Convencidos de que a cultura é segura, seguiremos fomentando o bertsolarismo na medida que o permitan as circunstancias de cada momento", sinalou na nota.

29 de outubro de 2020 - 15:40
Muskildiko saioa (arg.: Bertsularien Lagunak elkartea)
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

En setembro comezou a andaina de Xilaba. O campionato de bertsolaris que engloba a Zuberoa, Lapurdi e Baxenabarre non poderá pasar pola fase de terzos de final, xa que as medidas de confinamento anunciadas por Emmanuel Macron para todo o Estado francés, incluído Iparralde, fano imposible.

En calquera caso, os organizadores están convencidos de que "o bertso e a Xilaba volverán ás prazas", "na medida en que o permitan as circunstancias". A asociación lembrou a boa acollida que tivo até agora o campionato, tanto por parte dos participantes como por parte da audiencia, e agradeceu a todos os que colaboraron na organización. "Grazas a todos vós puidemos demostrar que o bertso e a cultura en xeral é segura".

Nos dous últimos anos o campionato Xilaba celebrouse por equipos e este ano retomouse o campionato individual: Os organizadores destacaron que foron 28 os bertsolaris que impartiron "máis que nunca", nunha xornada na que participaron. O ano pasado gañou o grupo Ez Otoi Pentsatu e o último gañador da barca foi Sustrai outeiro, en 2016.


Interésache pola canle: Xilaba 2020
2020-10-26 | Bertsozale.eus
Maddi Sarasua Laskarai gana a segunda sesión de Terzos Finais
O 24 de outubro disputouse en Sohüta a segunda semifinal dos Terzos de Final da Xapelketa XILABA Bertsulari. Egoitz Zelaia e Elixabet Etxandi Goienetxe foron segundo e terceiro, respectivamente. 180 afeccionados encheron o Salón do Pobo de Sohüta. O 31 de outubro celebrarase... [+]

2020-10-19 | Bertsozale.eus
Irati Sumidoiro Urdanpilleta foi a primeira dos terzos de final de Xilaba
O 17 de outubro disputouse en Senpere a primeira sesión dos terzos de final da Xapelketa XILABA Bertsulari. Aitor Servier Etxexuri e Miren Artetxe Sarasola foron segundo e terceiro, respectivamente. 200 bertsolaris encheron a sala de festas de Larrea, en Senpere. O vindeiro... [+]

2020-10-13 | ARGIA
XILABA dá o salto a salas máis grandes polo éxito
O 10 de outubro disputouse en Larzabal a última sesión da fase de eliminatoria, polo que se decidiu que dezaoito bertsolaris cantarán nos cuartos de final. O 17 de outubro celebrarase a primeira sesión da seguinte fase, pero non na xa anunciada Bokale, xa que "visto o éxito... [+]

2020-10-05
Maddi Ane Txoperena gana en Ainhoako
O 3 de outubro disputouse en Ainhoa a terceira eliminatoria da Bertsulari Xapelketa, XILABA. Maddi Ane Txoperena foi a máis anotadora e Xumai Murua Berra e Ramuntxo Christy foron segundo e terceiro, respectivamente. O 10 de outubro disputarase a cuarta e última xornada da fase... [+]

2020-09-28 | Bertsozale.eus
Maddi Sarasua Laskarai gana en Muskildi
Disputouse a segunda eliminatoria da Xapelketa Xilaba Bertsulari, no frontón de Muskildi. Patxi Iriart e Maindi Murua Berra foron segundo e terceiro, respectivamente. O ambiente foi espectacular na sala Posonpesenea de Muskildi. O vindeiro sábado a terceira sesión terá lugar... [+]

2020-09-21 | Bertsozale.eus
Aitor Servier Etxexuri imponse na primeira sesión de Xilaba
O 19 de setembro disputouse na capital a primeira eliminatoria da Xapelketa XILABA Bertsulari. Egoitz Zelaia e Irati Sumidoiro Urdanpilleta foron segundo e terceiro, respectivamente. Un total de 150 bertsolaris encheron a sala A Perle da capital guipuscoana. O 26 de setembro,... [+]

2020-08-28 | ARGIA
O 19 de setembro arrinca o Campionato de Bertsolaris Xilaba
Nesta edición realizaranse un total de dez actuacións ao longo de Lapurdi, Nafarroa Beherea e Zuberoa, e participarán 28 bertsolaris. A final xogarase o 21 de novembro, no frontón Jai Alai de San Juan de Luz (Donibane Lohizune).

Eguneraketa berriak daude