Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

13. O Festival Alternativo de Cine de San Sebastián converterá as rúas en salas de cine

  • O Festival Alternativo de Cine de San Sebastián deste ano, en lugar de limitar a súa actividade nun contexto marcado pola pandemia, chega coa innovación que lle permitiu adaptarse á situación: as proxeccións sairán á rúa. Como cada ano, as proxeccións teñen como obxectivo impulsar unha reflexión crítica, "un dos seus obxectivos é xerar unha reflexión crítica ante as situacións que vivimos", non quixeron deixar de lado o debate sobre a decisión do Festival de San Sebastián de premiar a Johnny Deep. Criticaron tanto a decisión de conceder o premio como as declaracións da directora do Festival Internacional de Cine de San Sebastián tras as críticas das actrices a esta decisión.

14 de setembro de 2021 - 09:20
Última actualización: 12:41
2021eko edizioko kartela.

Por décimo terceira vez, volve o Festival de Cine Alternativo de San Sebastián. Do 17 ao 26 de setembro levarán a cabo seis proxeccións en diferentes puntos da cidade, nas que se poderán ver documentais e películas sobre temas sociais e de todo tipo: o papel das mulleres no conflito laboral do estaleiro Euskalduna, a loita antinuclear en Euskal Herria, a censura política no Estado español, a corrente feminista do movemento punk, o surf e o respecto ao medio ambiente... Na mesma liña que en edicións anteriores, seleccionaron temas que convidan á reflexión, sendo un dos obxectivos do festival impulsar a reflexión crítica.

Do mesmo xeito que o ano pasado, os organizadores víronse obrigados a atopar formas de sacar adiante o festival nun contexto marcado pola pandemia, e en lugar de permitir que a situación limite a súa actividade, optaron pola vía da innovación: "Nestes tempos nos que nos queren sós e illados", en colaboración con diferentes axentes, todas as actuacións realizaranse na rúa, desprazándonos barrio a barrio e de forma gratuíta. A terraza de Txantxarreka, o frontón de Sagües, a terraza do Letaman, Gladys Enea e a praza da Trindade serán os espazos de cine. A aposta por sacar o cine á rúa coñécese como "un punto de inflexión", "unha formulación que abre grandes posibilidades para os próximos anos".

Os organizadores adiantaron que algunhas das proxeccións serán "especiais", entre as que se atopan as de Gladys do Cuberto sobre Non, grazas! O documental A xanela de Gladys e o documental Africa en Cinecicleta. A segunda poderase ver na praza da Trindade, e ademais do contido do documental, tamén será especial a forma de proxectalo: a actuación realizarase mediante pedais de bicicleta.

Crítica ao Festival de San Sebastián

Ademais de dar a coñecer o programa do festival, a organización quixo facer unha mención especial ao Festival de San Sebastián. Critican que o Festival de San Sebastián - "e por tanto o Concello de Donostia-San Sebastián, a Deputación de Gipuzkoa, o Goberno Vasco e o Ministerio de Cultura de España- decidan outorgar o premio á actriz Johnny Deep, denunciada por violencia machista, así como as declaracións do director do Festival, José Luís Rebordinos, tras criticar esta decisión: "En lugar de pedir perdón e cuestionar a súa decisión, expresou a súa virilidade e a súa convicción de que 'a función dun festival de cine non é xulgar as condutas dos membros da industria''. Tal e como sinalou o colectivo de cineastas españois cima, 'deixa o festival e a súa dirección nun lugar moi malo e traslada á sociedade unha terrible mensaxe: si es boa actriz, non importa si fixeches malos tratos'. É unha mágoa.

 


Interésache pola canle: Zinema
Asier Urbieta, 'Faisaien ila'
“Para nós non hai límites e así debería estrearse: sen límites”
A partir do mércores proxéctanse poucas películas nas salas de cine de Iparralde e desde o venres en Hego Euskal Herria. Así o fará esta semana Illa dos Faisanes. Porque as fronteiras son ficción, así di Asier Urbieta (Errenteria, 1979): non existen, os humanos... [+]

2025-04-11 | Irutxuloko Hitza
Helena Taberna gaña o Premio do Festival de Cine e Dereitos Humanos
A cineasta Helena Taberna recibirá este ano o Premio do Festival de Cine e Dereitos Humanos de Donostia-San Sebastián. A entrega do premio terá lugar o venres, 11 de abril, ás 20:00 na gala de clausura que se celebrará no Teatro Vitoria Eugenia.

2025-04-04 | Sustatu
Kneecap, agora subtitulada en euskera
Coñecedes a película Kneecap? Foi nomeada aos Óscar. É a historia dun trío de Belfast. Kneecap Hip Hop é unha coñecida banda de música e drogas, un humor irlandés e tradición, un filme vivo que resalta as contradicións en torno ao gaélico e ao ambiente de West... [+]

Askatu dute kolonoek jipoitu eta militarrek atxilotutako Oscar saridun palestinarra

No other land dokumentalaren zuzendari Hamdan Ballal kolono sionistek jipoitu zuten astelehenean bere herrian, beste hainbat palestinarrekin batera, eta Israelgo militarrek eraman zuten atxilo ondoren. Astarte goizean askatu dute.


Chantal Akerman eta urrezko 80ak

Donostiako Tabakaleran, beste urte batez, hitza eta irudia elkar nahasi eta lotu dituzte Zinea eta literatura jardunaldietan. Aurten, Chantal Akerman zinegile belgikarraren obra izan dute aztergai; haren film bana hautatu eta aztertu dute Itxaro Bordak, Karmele Jaiok eta Danele... [+]


Martxan dago euskarazko film laburren Laburbira zirkuituaren 22. edizioa

35 film aurkeztu dira lehiaketara eta zortzi aukeratu dituzte ikusgai egoteko Euskal Herriko 51 udalerritan. Euskarazko lanak egiten dituzten sortzaileak eta haiek ekoitzitako film laburrak ezagutaraztea da helburua. Taupa mugimenduak antolatzen du ekimena.


2024an Euskal Herrian estreinatutako 900 filmetatik bi baino ez dira euskaraz izan

Pantailak Euskarazek eta Hizkuntz Eskubideen Behatokiak aurkeztu dituzte datu "kezkagarriak". Euskaraz eskaini diren estreinaldi kopurua ez dela %1,6ra iritsi ondorioztatu dute. Erakunde publikoei eskatu diete "herritar guztien hizkuntza eskubideak" zinemetan ere... [+]


Animaziozko Film Onenaren Oscarra software librearekin sortutako ‘Straume’ pelikulak irabazi du

Gints Zilbalodis zuzendari letoniarraren Straume filmak irabazi du 2025eko Animaziozko Film Onenaren Oscar Saria. Pixar eta Dreamworks estudio handiei aurrea hartu dien filma 3D irudigintzarako software libreko Blender tresna erabiliz sortu dute.


Adimen artifizala zineman: legezkoa bai, baina bidezkoa?

Geroz eta ekoizpen gehiagok baliatzen dituzte teknologia berriak, izan plano orokor eta jendetsuak figurante bidez egitea aurrezteko, izan efektu bereziak are azkarrago egiteko. Azken urtean, dena den, Euskal Herriko zine-aretoak gehien bete dituztenetako bi pelikulek adimen... [+]


Punto de Vista: mundua pantailan ikusteko beste modu bat

Otsailaren 24tik eta martxoaren 1era bitartean, astebetez 60 lan proiektatuko dituzte Punto de Vista zinema dokumentalaren jaialdian. Hamar film luze eta zazpi labur lehiatuko dira Sail Ofizialean; tartean mundu mailako lau estreinaldi eta Maddi Barber eta Marina Lameiro... [+]


2025-02-19 | Ula Iruretagoiena
Lurraldea eta arkitektura
Arkitekto aktorea

Madrilen arkitektoentzako kongresu bat burutu berri da, arkitekto profesioaren krisiaz eztabaidatzeko. Arkitekto izateko modu tradizionala eta gaur egungoa desberdindu dute. Zertan den tradiziozkoa? Oscar bidean den The Brutalist filmean ageri den arkitekto epikoarena. Nor bere... [+]


2025-02-19 | Estitxu Eizagirre
Francisco Vaquero
“Euskal Herria é o territorio que máis loita contra os macroproyectos renovables”
Vidas renovables (Vidas non renovables) filmou as consecuencias que xeran os macroproyectos "renovables". No documental prepáranse os subtítulos en eúscaro e francés) Cabeza do boi (España, 1985), un director independente formado no medio rural estremeño. A película está a... [+]

Premios Goya e moitas cousas que se din (non)
Numerosos cidadáns vascos foron galardoados nos premios Goya que se entregaron este fin de semana pola academia de cine española. Na segunda parte do artigo, imos debullar algunhas cuestións que deron moito que falar.

Eguneraketa berriak daude