Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Presentado o proxecto cidadán para axudar a resolver o asasinato de Xabier Kalparsoro

  • Hoxe 30 anos morreu en mans da Policía Española o militante zumaiano Xabier Kalparsoro Golmaio. Coa apertura da web Anuk.eus celebrarase hoxe, 26 de setembro. Segundo Hegiak, a asociación impulsora da iniciativa, os anos están detrás da escura morte de Anuk.

26 de setembro de 2023 - 09:00
Xabier Kalparsororen oroitarria Zumaiako labarretan
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

A recentemente creada asociación de memorias Hegiak de Zumaia anuk.eus abriu a páxina web para axudar a resolver o caso de Xabier Kalparsoro, falecido baixo a custodia da Policía Española.

Despois de 30 anos, recibiron na web explicacións sobre algúns feitos e datos que aínda non foron aclarados coa detención e morte de Anuk: Detención de Durango e as súas circunstancias, detención da Ertzaintza dun mes antes e outros. A web foi creada en eúscaro, castelán, francés e catalán, onde se recompilaron fotografías persoais, relatos, hemeroteca, vídeos e fotografías da época, audios, recomendacións bibliográficas de Kalparsoro. O obxectivo é "deixar a Xabier Kalparsoro, a falta da verdade oficial, en mans da cidadanía o ocorrido", segundo sinalou Hegiak memoria.

Os membros da asociación destacan que un dos valores do proxecto é o traballo voluntario. O traballo de documentación, o deseño e desenvolvemento da web, as traducións, a recollida de fotografías... foron posibles grazas ás achegas dos cidadáns.

Acto público

A data de hoxe, 26 de setembro, xunto coa Fundación Egia Zor, celebrarase un acto para pedir que aclaren a morte de Kalparsoro. Será ás 19:00 na zona de Moilaberri de Zumaia (en caso de choiva na sala Aita Mari).

 

Fai uns 15 anos creouse en Zumaia un documental sobre o caso: A Verdade de Anuk. Visible na canle multimedia de ARGIA.

30 anos esperando a verdade

Xabier Kalparsoro, de moza, adheriuse ás múltiples loitas de Zumaia desde a súa etapa de estudante de instituto. Na organización xuvenil Jarraitu tivo responsabilidades políticas a nivel de Gipuzkoa e estivo liberado durante moitos anos. Aos 17 anos foi detido por primeira vez pola Garda Civil. Aos 25 anos, cun acto de sabotaxe, fuxiu a Ipar Euskal Herria coa policía detrás. Alí fíxose membro de ETA.

A partir de maio de
1993 Ao pasar ese verán a Hego Euskal Herria atopouse nun bar de Vitoria cun antigo compañeiro de Xerra. Na súa conversación con el indicoulle que acababa de saír dunha longa detención. Este amigo díxolle á policía a situación de Kalparsoro coas seguintes palabras: “Tiña a cara completamente deformada e as mans na pel viva. Dixo que foi detido pola Ertzaintza. Fixéronlle de todo, le drogaron e despois deixárono libre”. Ao día seguinte comeu con el no piso doutros amigos. Preguntado pola súa amargura en brazos e pernas, colleu unha servilleta e escribiu: “Pasáronme moitas horas entre zarzas, non quero falar de iso”. Enseguida colleu o chisqueiro e deu lume á servilleta. Horas despois deuse a coñecer que a Ertzaintza detivo a un refuxiado en Llodio chamado Anu. Aínda que os xornais o publicaron, todos os policías negárono. Ao día seguinte Chato chamou ao cuartel da Garda Civil de Sansomendi dicindo quen era. Alí ninguén lle creu.

Llodio, Durango, Indautxu e Basurto O 13 de
xullo inaugurouse
o descubrimento dun buraco de ETA nas estribaciones de Laudio. O último día deste mes, a Policía Española apareceu na súa casa buscando a Calparsoro. Non o atoparon.

O 23 de setembro a policía municipal de Durango púxose en contacto cos axentes de Zumaia e grazas a estes últimos, a familia de Kalparsoro descubriu que Xabier estaba detido acusado de roubo. Déronlle datos contraditorios como que non quería falar coa súa familia “en embriaguez, porque estaba como se foi da cabeza”. A familia achegouse a Durango e dixéronlles que por orde xudicial levárona a Indautxu de Bilbao. Ao achegarse a Indautxu contéstaselles que o levaron ao hospital de Basurto a petición de Xabier. Alí si, estaba no hospital, pero non puideron velo. De feito, durante 2 días en coma ata que morreu, impediron a visita á familia, en nome da situación de incomunicación establecida pola policía. Cando Xabier estaba alí decatouse grazas a unha enfermeira.

A versión oficial da
exposición policial sobre a morte de Kalparsoro até a data é simple e curiosa: Cando estaba detido na habitación do segundo piso da comisaría de Indautxu, tirou ao solo da policía coa que estaba e saltou pola xanela. Morreu por caída. Como na maioría dos casos nos que se sospeitou unha guerra sucia ou tortura, son moitos os feitos que cuestionan a versión oficial.

Algúns datos que indican que o que pasou foi moi distinto – Esposo estaba. Tras a morte, as marcas das esposas eran evidentes.

– Aplicáronlle todas as medidas da estrita lei antiterrorista. Saltarse pola xanela é moi difícil.

– Un médico de Basurto díxolle á súa familia que tiña moitos indicios de tortura.

– O médico forense que realizou a autopsia escribiu que era imposible que a morte de Kalparsoro fose consecuencia dun salto. O corpo estaba demasiado preto da parede, polo que a caída foi irimpulsiva

– Segundo unha enfermeira de Basurto, gritou “non me pegéis máis” nun momento en que se recuperou no hospital.

– O 7 de outubro o diario Egin publicou as cartas de Kalparsoro á dirección de ETA. En devandito texto Kalparsoro explicou que a partir do 30 de agosto a policía foi detida, trasladada ao monte e secuestrada durante varios días en Llodio. Falábase dunha droga policial que provocaba a perda total da cabeza. Despois deses días deixouna libre e escribiu que a Ertzaintza perseguíaa.

– Varios veciños da zona de Llodio manifestaron a presenza policial nos montes do val, nos mesmos días en que Kalparsoro afirmaba ser secuestrado na carta.

–Un avogado de Durango comunicou á nai de Kalparsoro que da comisaría da Policía Municipal de Durango apareceron ertzainas, gardas civís, policías españois, militares e membros dos servizos secretos. Como membro ordinario de ETA, segundo a policía, realizaba labores de captación, en todo caso movementos desproporcionados.

Xustiza estéril O Grupo
contra a Tortura, o Concello de Zumaia e a familia Kalparsoro arquivaron as denuncias do Xulgado de Instrución de Bilbao, María Soidade Alejandre Demenech. A única vía xudicial que deixou até agora foi en 1995. A Audiencia de Bizkaia condenou a dous gardas civís en Indautxu por non impedir que Calparsoro saltase pola xanela. A pena foi unha prisión de seis meses que ninguén cumprira até a data. Porque o Tribunal Supremo reduciu a sentenza a unha mera falta.


Interésache pola canle: Estatuen biktimak
Lizartza homenaxeou ao ‘Naparra’ e lembrou 44 anos despois da súa desaparición
José Miguel Etxeberria Naparra foi visto por última vez en Ziburu o 11 de xuño de 1980 e a súa morte non foi desvelada até a data. No caserío Igarolabekoa de Lizartza celebróuselle o acto de memoria e a familia solicitou un ano máis que aclárese a súa desaparición.

2024-05-31 | ARGIA
O Goberno de Navarra recoñece por primeira vez ás vítimas políticas da Policía e da extrema dereita
O 30 de maio celebrouse na sala Baluarte de Pamplona un acto de recoñecemento e reparación para as doce primeiras vítimas de motivación política. O Goberno anunciou a súa intención de celebrar o evento cada ano.

O Concello de Hondarribia recoñece a dúas vítimas falecidas na praia asturiana
Tamén pediron perdón ás familias das vítimas por non recibir o apoio "suficiente" nos últimos 50 anos. Como recoñeceron ao poeta como vítima, o concello pediu que Moriko tamén o sexa, e "a curto prazo".

O Goberno Foral de Navarra realizará un acto de recoñecemento ás vítimas da violencia do Estado
O 30 de maio celebrarase en Baluarte o acto de recoñecemento ás vítimas da violencia estatal e extrema dereita. Trátase do primeiro acto público desta modalidade a vítimas concretas, que se desenvolverá ao amparo da Lei de 2019.

O Goberno de Navarra recoñece as doce primeiras vítimas do Estado ou dos grupos de extrema dereita
O Goberno de Navarra realizou as doce primeiras declaracións de vítimas de actos de motivación política provocados por grupos de extrema dereita e funcionarios públicos. Están a estudarse outro sesenta expedientes.

O Goberno de Navarra está a aprobar 41 vítimas da violencia do Estado
Este mércores Martín Zabalza, presidente da Comisión de Recoñecemento e Reparación de Vítimas de Motivación Política, deu a coñecer este proceso. O xoves, a Fundación Egia Zor e a Asociación de Torturados de Navarra sinalaron na súa comparecencia en Pamplona que é... [+]

2024-01-24 | Ahotsa.info
O Tribunal de Navarra rexeita o recurso dos feitos dos Sanfermines de 1978 e a asociación volve presentar a querela
Sanfermines-78: lembra! A asociación, os familiares de Germán Rodríguez, a persoa gravemente ferida nos sucesos dos Sanfermines de 1978 e a Federación de Penas de Pamplona, en xaneiro de 2019, colocaron unha querela contra o ataque policial ocorrido nos Sanfermines de 1978... [+]

Aos 40 anos da súa tortura e asasinato, Zabala e Lasa aínda non foron consideradas vítimas do terrorismo
O vindeiro domingo, 15 de outubro, cúmprense 40 anos do secuestro de Joxean Lasa e Joxi Zabala en Baiona por parte do GAL. Tras ser torturadas e asasinadas pola garda civil, aínda non foron consideradas vítimas do terrorismo.

Denuncian o ataque ao recordo dos mortos na emboscada de Pasaia
Segundo informou a Fundación Egia Zor, na zona de recordo de Donibane realizouse unha pintura amarela e vermella por descoñecidos.

Informe da UPV sobre a Segada de Pasaia
“Parécese a unha execución extraxudicial”
O pasado 22 de marzo cumpríronse 39 anos do asasinato na bahía de Pasaia. Tamén se utilizou a palabra “masacre” para referirse ao ocorrido en 1984. Recentemente ARGIA entrevistou a Pello Aizpuru Arbelaitz ao irmán dun falecido na Segada, e a pesar das explicacións... [+]

Segada de Pasaia
Non se identificaron policías asasinos, pero farán máis intentos
Os familiares asasinados en Pasaia solicitaron xustiza e recoñecemento ante o Tribunal de San Sebastián no transcurso da sesión de recoñecemento. Só tres do sete policías convocados acudiron ao xulgado.

Pello Aizpuru, irmán de Dionisio Aizpuru, falecido en Segada por Pasaia
"En canto ás vítimas, as institucións non actúan en pé de igualdade"
O entón Goberno Vasco, presidente de Carlos Garaikoetxea, non se sumou á versión oficial. O EBB do PNV tampouco estaba de acordo: “Trampa moi ben preparada”. Os bispos de San Sebastián e Pamplona tampouco: “Non se pode acabar co inimigo, porque é inimigo sen máis... [+]

Segada de Zarautz, 1976
Traballadores Felipe Suarez e Federico Astilleros tiroteado pola Garda Civil
En 1976 a Garda Civil disparou o coche de dúas persoas en Zarautz. A forza policial deu a eterna escusa de que o coche non se detivo no control, saltou o control. Dous días despois, Felipe Suárez faleceu por culpa da bala recibida na cabeza. Federico Astilleros aínda estaba... [+]

2022-11-10 | ARGIA
Etxerat denuncia o “esquecemento” das vítimas da política penal no Día da Memoria
A asociación de familiares e amigos de presos solicitou recoñecemento e reparación ás vítimas da política penal excepcional no encontro que celebrou ante o Parlamento de Gasteiz. Durante tres décadas, a política penal ha denunciado a morte de 35 presos e dezaseis... [+]

Eguneraketa berriak daude