Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Maio na esperanza da colleita

  • Un mozo con pel viva debe plantar o primeiro de maio antes do amencer. Así o din no norte de Europa, e si, os calis (Cucurbita spp. ), onde se cultivan todo tipo de calabozos. O devandito di que no mes de maio pódense plantar en calquera momento, unha vez que o medo ao xeo vaia polo lugar. Eu diría que despois de florecer o espino branco (Crataegus monogyna).

24 de maio de 2022 - 10:26
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

O primeiro de maio é unha gran festa. Ademais de ser o día dos campesiños traballadores, abre a porta ao gran verán dos sentidos. Con este día celébrase a festividade de Bealtaine nos pobos célticos, especialmente en Irlanda. Marca o comezo do verán dos pastores, xa que o gando podía ser trasladado aos pastos de verán.

No noso tamén é así. Non creo que teñamos unha festa especial como os celíacos, pero co 1 de maio celébrase a apertura dos pasteiros estivais de alta montaña. Retroceso no gando maior e menor, de todo pódese ver pastando nos pastos públicos. Segundo din os pastores, esta primeira herba que se comeu ao principio e o ambiente das altas montañas son os mellores queixos de ovella.

Inclúe o día 15 de maio, patrón do agricultor, sanisidro. Débese a un campesiño mozárabe chamado Isidro, aparentemente santificado. Tiña que ter un achegue especial de auga: era o mago de auga, é dicir, inventaba onde había que facer o buraco para atopar auga, o charcutero e sobre todo o chuvioso. A esta última débese posteriormente o culto dos campesiños. A maior parte das rogativas que se van a realizar na petición de auga para as colleitas demándanse. Son numerosas as ermidas dedicadas ao que se santificó no noso país: En Aras, Burutain en Anue, Zeanuri, Garaitondo en Amorebieta, Olaz de Mutriku, Meaga en Getaria, Otadui en Oñati, Kasedan, Musakola en Arrasate, Pandozales en Balmaseda, Eltzaburu, etc. un longo etcétera seguro. O primeiro deles, o de Erdoizta de Errezil, situado nun lugar privilexiado, é totalmente circular, construído en 1808 baixo a dirección do arquitecto andoaindarra Pedro Manuel Ugartemendia. Unha paisaxe singular, rodeado de enormes espinos brancos (Crataegus monogyna), cuxas floraciones marcarán perfectamente a primavera. A segunda parte de Dicastillo, entre os campos que rodean o camiño de Allo a Sesma, antigamente abandonada e aparentemente o interior utilízase como refuxio para persoas e animais. Que mellor axuda pode proporcionar o santo campesiño un refuxio para persoas e gando que percorren entre campos de cultivo?

Maio comeza con maio. Maio é un vello costume que se conserva nuns poucos pobos. Os quintos do pobo cortan a árbore fresno ou goterón máis longo e recto que atopan no monte, quitan as ramas, pélano e lévano á praza do pobo. No seu extremo engádeselle un ramo de flores, etc. que se erixe e sostén cunha técnica moi concreta. É unha gran festa nos pobos nos que se celebra. En Navarra coñézoo eu: Iturmendi, Etxarri Aranatz, Bakaiku, San Martín, Larraona, Zudaire, Murieta, Barillas, etc. Este ano foi especialmente coñecido o mes de maio que os mozos de Bakaiku recibiron na cima do monte de Arzabal. Crearon un vistoso vídeo e o teléfono moveuse con entusiasmo. Cren que protexerá as colleitas que se sementarán en maio; Bakaiku é un haxa (Fagus sylvatica), pero chopo (Populus nigra), piñeiro silvestre (Pinus sylvestris), salgueiro (Salix spp.) Tamén se utilizan, etc.

Maio en culto, esperanza da colleita, plantando novas e levantando árbores derrubadas.


Interésache pola canle: Landareak
Despedindo o outono para abrazar o inverno
Decembro ten a cor marrón das follas: das follas que quedaron no solo, debaixo da nogueira espida. A nogueira terminou o seu ciclo. Vai descansar: fortalecendo os talos, alimentándose, ten como obxectivo nutrir. Mirando cara a dentro, é hora de formar as entrañas, despois do... [+]

2024-11-25 | Jakoba Errekondo
Morte de tordos en cigarros
Moitas plantas pasarán os próximos 100-150 días medio durmidos en metade da sesta. As follas que son indispensables para crear os seus propios alimentos liberaranse e vivirán grazas ás reservas acumuladas nos 200-250 días anteriores.

2024-11-25 | Garazi Zabaleta
Feira de castañas no bosque
As castañadas e a cultura da castaña protagonista
Como noutras localidades navarras, fai catro ou cinco anos comezaron en Basaburua os traballos sobre os castiñeiros. “O Goberno de Navarra iniciou unha investigación relacionada coas variedades autóctonas de castañas, e foi entón cando comezou a revivir a historia da... [+]

2024-11-25 | Iñaki Sanz-Azkue
Unha lagartija “onde non hai nada”
Ultimamente fálase moito do bosque. A miúdo escoitarás sobre a recuperación dos bosques, a creación de bosques e a extensión do bosque. E pode ser unha boa acción, sen dúbida, porque o seu valor como ecosistema é alto. Pero, nesa atención e forza que lle prestamos ao... [+]

2024-11-22 | Estitxu Eizagirre
A Festa da Árbore de Biriatu xa está aquí
O 23 de novembro celebrarase a feira das árbores, froiteiras e produtores de plantas da zona. Ademais, prepararon un programa moi potente desde as 22 horas até as 23 horas: mesa redonda sobre biodiversidade, charla sobre a mazá, "Quen anda no bosque?". actividade para familias,... [+]

2024-11-18 | Jakoba Errekondo
Sagarren istorioak

192 milioi sagar 2024. urtean. Segundoero sei sagarretik gora saltzen du Britainia Handiko Tesco supermerkatu kate han ezagunak; ia 27.000 tona. Zenbaki ikusgarriak dira baina are harrigarrigoak dira bertokoak, Ingalaterrako sagarrak direla jakinda.


2024-11-18 | Garazi Zabaleta
A Huerta Viva
A Feira de Durango, ímonos
A Feira de Durango, que se celebra do 5 ao 8 de decembro, é un dos puntos de encontro máis importantes da literatura e a cultura vasca.

2024-11-18 | Nagore Zaldua
Cabaleiro, bailarín ou guardador, un tesouro invisible
Estes animais, considerados polos antigos gregos e romanos como seres mitolóxicos, nacendo e crecido no fondo do mar, ao alcanzar o tamaño dos cabalos de terra, serían tirados do carro de Neptuno. Víanos de lonxe, saltando sobre as cimas das ondas.

2024-11-15 | Leire Ibar
A Selva de Irati é declarada Reserva da Biosfera pola UNESCO
A Unesco abriu a Rede Mundial de Reservas da Biosfera con once novas denominacións, entre elas a Selva de Irati. Este martes recibiron o diploma os presidentes dos vales de Salazar e Aezkoa, no Aribe.

2024-11-11 | Garazi Zabaleta
Cosméticos con herbas medicinais
Fronte á cosmética industrial, faino ti mesmo
Garbiñe Larrea acaba de publicar o libro Cosméticos sendabelarrak con ARGIA. Traducido ao mundo da filosofía cosmética, "faino ti mesmo", é un libro teórico-práctico para elaborar os produtos que se necesitan no día a día. Dispoñible en azoka.argia.eus.

2024-11-11 | Jakoba Errekondo
108 orquídeas vascas
Cada vez ven máis orquídeas dentro das nosas casas. Despachos, tendas, barbarías, onde non están esas fermosas plantas?

2024-11-11 | Irati Diez Virto
Incansable xigante mariño
Os bosques cambian de cor, o vento arrefríase e os días acúrtanse. Chega o inverno e aparece en terra seca e tamén no mar. Os animais migrantes comezan o seu camiño cara ao sur, e mentres as grullas pasan voando polo ceo, o ceo flúe a través do mar, nadando en augas máis... [+]

2024-11-05 | Estitxu Eizagirre
Garbiñe Larrea, autora do libro "Cosméticos con plantas medicinais":
"Os cosméticos industriais están hackeando o noso sistema hormonal e quixen achegar recursos"
Garbiñe Larrea presentou o libro cosméticos con plantas medicinais que se publicará o 7 de novembro en Donostia-San Sebastián. O libro proporciona información completa e información sobre como realizar nós mesmos os produtos necesarios para limpar e coidar a pel, o... [+]

2024-11-04 | Garazi Zabaleta
Mimogoxo
Un proxecto que busca a saúde máis que a beleza en Ezkio
O ezkiotarra Eztizen Agirresarobe Pineda chegou ao mundo da cosmética natural desde o mundo da naturopatía e a iridiología: “É o meu terceiro ano de estudos de Naturopatía e Iridiología, pero xa antes fixera ungüentos, cacao, etc.”, explicou. Case por casualidade, un... [+]

2024-11-04 | Jakoba Errekondo
Meteoróloga solar
Nas cristas das montañas máis altas. Nun recuncho onde o aire frío hai sete meses que choran. Os rabaños de gando que soben no verán amontóanse sobre os arbustos das beiras dos prados. Alí xa non se pode soster a supervivencia e os bosques estrélanse e retíranse moi... [+]

Eguneraketa berriak daude